第八条 验收1. 本项目以弱电工程要求和报价单为竣工验收标准, 项目质量目标为一次验收合格。 。2. 项目竣工后 5 个工作日内,乙方按规定的英语翻译

第八条 验收1. 本项目以弱电工程要求和报价单为竣工验收标准, 项目质

第八条 验收1. 本项目以弱电工程要求和报价单为竣工验收标准, 项目质量目标为一次验收合格。 。2. 项目竣工后 5 个工作日内,乙方按规定提交竣工资料、办妥验收手续,并通知甲方 验收。3. 甲方在收到验收通知后 5 个工作日内,在乙方的配合下,组织进行验收, 并签署《项 目验收报告》。 签署《项目验收报告》之日作为验收通过之日。第九条 工程质量和维修维护1. 乙方所有器材都应达到资料数据要求的性能,有出厂合格证。2. 弱电系统须达到资料参数要求和合同约定要求。3. 甲方委托乙方购买的所有设备的保修服务均按原厂商承诺的条款执行。4. 乙方提供所有设备参数均按合同约定,如甲方有更高要求,超出合同约定产品本身 的效果,如更换产品,乙方提供市场上存在的更高性能的产品,甲方承担高性能产 品与合同约定产品的差价5. 响应客户呼叫时间
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
Article 8 Acceptance <br>1. This project takes weak current engineering requirements and quotations as the completion acceptance criteria, and the project quality goal is to pass the first-time acceptance. . <br>2. Within 5 working days after the completion of the project, Party B shall submit the completion materials according to the regulations, complete the acceptance procedures, and notify Party A of the acceptance. <br>3. Party A, with the cooperation of Party B, organizes the inspection and signs the "Project Acceptance Report" within 5 working days after receiving the acceptance notice. The date of signing the "Project Acceptance Report" shall be regarded as the date of acceptance. <br><br>Article 9 Project quality and maintenance <br>1. All equipment of Party B should meet the performance requirements of the data and data, and have a factory certificate. <br>2. The weak current system must meet the data parameter requirements and contract requirements. <br>3. The warranty service of all equipment purchased by Party A entrusted by Party B shall be performed in accordance with the terms promised by the original manufacturer. <br>4. All equipment parameters provided by Party B shall be in accordance with the contract. If Party A has higher requirements, which exceed the effect of the product itself agreed in the contract, such as replacing the product, Party B shall provide a product with higher performance on the market, and Party A shall undertake the high-performance product. <br>5. Time to respond to customer calls
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
Article 8 Acceptance<br>1. This project adopts the requirements of weak current engineering and the quotation as the completion acceptance standards, and the project quality goal is to pass the first acceptance.<br>2. Within 5 working days after the completion of the project, Party B shall submit the completion documents, complete the acceptance procedures as required, and notify Party A for acceptance.<br>3. Within 5 working days after receiving the acceptance notice, Party A, with the cooperation of Party B, shall organize the acceptance and sign the "Project Acceptance Report". The date of signing the "Project Acceptance Report" shall be regarded as the date of passing the acceptance.<br>Article 9 Engineering Quality and Maintenance<br>1. All equipment of Party B shall meet the performance requirements of the data and have a factory certificate of conformity.<br>2. The weak current system must meet the requirements of data parameters and contract agreements.<br>3. The warranty services for all equipment purchased by Party A on behalf of Party B shall be carried out in accordance with the terms promised by the original manufacturer.<br>4. The second party shall provide all equipment parameters as agreed in the contract. If the first party has higher requirements that exceed the effectiveness of the product itself as agreed in the contract, such as replacing the product, the second party shall provide higher performance products that exist in the market, and the first party shall bear the price difference between the high-performance products and the products agreed in the contract<br>5. Response time to customer calls
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
Article 8 Acceptance<br> 1. This project takes the requirements of weak current engineering and quotation as the completion acceptance standard, and the quality target of the project is one-time acceptance. .<br> 2. Within 5 working days after the completion of the project, Party B shall submit the completion data, complete the acceptance procedures and notify Party A for acceptance.<br> 3. Within 5 working days after receiving the acceptance notice, Party A will organize the acceptance with the cooperation of Party B and sign the Project Acceptance Report. The date of signing the Project Acceptance Report shall be the date of acceptance.<br> <br> Article 9 Engineering Quality and Maintenance<br> 1. All the equipment of Party B shall meet the requirements of data and have the factory certificate.<br> 2. The weak current system must meet the requirements of data parameters and contract.<br> 3. The warranty service of all equipment that Party A entrusts Party B to purchase shall be carried out according to the terms promised by the original manufacturer.<br> 4. All equipment parameters provided by Party B are in accordance with the contract. If Party A has higher requirements, which are beyond the effect of the products agreed in the contract, such as replacing products, Party B will provide products with higher performance that exist in the market, and Party A will bear the difference between the high-performance products and the products agreed in the contract.<br> 5. Time to respond to customer calls
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: