我司认为,项目内机器人故障过于频繁,已严重影响我司生产的有序进行。我司与贵司合作时间较长,这些频发的故障是我司无法接受的,我司认为项目内设备的日语翻译

我司认为,项目内机器人故障过于频繁,已严重影响我司生产的有序进行。我司

我司认为,项目内机器人故障过于频繁,已严重影响我司生产的有序进行。我司与贵司合作时间较长,这些频发的故障是我司无法接受的,我司认为项目内设备质量与贵司品牌形象严重不符。且我司四厂工况较其他工厂是完全一致的,而四厂项目内机器人故障过于频发。部分机器人在贵司维修过后仅几个月的时间内又开始出现故障。 所以我司需要一个诚恳的、详细的问题解释说明及问题的完全有效的处理方法。请给我司盖章版书面回复。 我司对设备质量及后续使用存严重的担忧,该项目质保流程恕不能启动。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (日语) 1: [复制]
复制成功!
弊社では、プロジェクトのロボットの故障が多発しており、弊社の生産に大きな影響を与えていると考えています。当社はお客様の会社と長い協力関係にありますが、このような頻繁な障害は受け入れられません。当社は、プロジェクトの機器の品質が会社のブランドイメージと大きく一致していないと考えています。さらに、第4工場の労働条件は他の工場と完全に一致しており、第4工場プロジェクトではロボットの故障が頻繁に発生しています。一部のロボットは、会社のメンテナンス後数か月以内に再び故障し始めました。<br>そのため、誠実で詳細な問題の説明と、完全に効果的な対処方法が必要です。書面で弊社に刻印をお送りください。<br>当社は機器の品質とその後の使用について深刻な懸念を抱いており、プロジェクトの保証プロセスを開始できません。
正在翻译中..
结果 (日语) 2:[复制]
复制成功!
部門Iは、プロジェクト内のロボットの故障があまりにも頻繁であり、部門の生産の秩序ある進行に深刻な影響を与えていると考えています。 部門Iは、あなたの部門とのより長い協力時間、これらの頻繁な故障は、私の部門が受け入れることができない、部門は、プロジェクト機器の品質は、あなたのブランドイメージと非常に矛盾していると考えています。 そして、私たちの4つの工場の作業条件は、他の工場と完全に一致しており、4つの工場プロジェクトにおけるロボットの故障が頻繁に発生しています。 一部のロボットは、修理からわずか数ヶ月後に故障し始めました。<br> したがって、私は、問題の説明と問題の完全かつ効果的なアプローチを説明するために、誠実で詳細な説明を必要とします。 秘書の印鑑に書面で返信してください。<br> 部門Iは、機器の品質とその後の使用に深刻な懸念があり、プロジェクトの品質保証プロセスは開始できません。
正在翻译中..
结果 (日语) 3:[复制]
复制成功!
弊社は、プロジェクト内のロボットの故障が頻繁すぎて、弊社の生産の順序に影響していると考えています。弊社は贵社との协力时间が长いです。これらの频発的な故障は弊社が受けられないものです。また、四工場の労働状況は他の工場と比べて完全に一致しています。四工場のプロジェクト内ではロボットの故障が頻発しています。一部のロボットは貴社の修理後数ヶ月だけでまた故障し始めました。<br>だから、弊社は誠意を持って、詳細な問題説明と問題の完全に効果的な処理方法が必要です。弊社の捺印版の書面回答をお願いします。<br>弊社は設備の品質と後続の使用に対して大変心配しています。このプロジェクトの品質保証の流れは起動できないことを許しています。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: