黄帝说：外腑内脏的疾病的加重和将衰都在脉象上显现。切按病人的脉口，脉现

سېرىق ئىمپېراتور مۇنداق دېدى: تومۇر ۋە تاشقى ئەزالارنىڭ كېسەللىكلىرىنىڭ ئېغىرلىشىشى ۋە ئومۇمىي تۆۋەنلىشى تومۇردا ئىپادىلىنىدۇ. بىمارنىڭ تومۇرىنى بېسىش ، ئەگەر تومۇر تېيىلغاق ، كىچىك ، چىڭ ۋە ئېغىر بولسا ، كېسەللىك بارغانسىرى ئېغىرلاپ ، كېسەللىك بەش ئىچكى ئەزادا بولىدۇ ؛ ئەگەر تومۇر چوڭ ، چىڭ ۋە لەيلەپ قالسا ، كېسەللىك بارغانسىرى ئېغىرلىشىدۇ. ، ۋە كېسەللىك ئالتە ئىچكى ئەزادا. ئەگەر ئېغىزدىكى تومۇر تېيىلغاق بولسا ، كېسەللىك ئەھۋالى تېخىمۇ ئېغىرلىشىدۇ ؛ ئەگەر تومۇر چۆكۈپ تېيىلسا ، كېسەللىك ئاستا-ئاستا ئاسانلىشىدۇ. ئەگەر ئېغىزدىكى تومۇر تېيىلغاق ۋە چۆكۈپ كەتسە ، كېسەللىك بارغانسىرى ئېغىرلاپ ، كېسەللىك بەش ئىچكى ئەزادا بولىدۇ ؛ ئەگەر تومۇر سىيرىلىپ لەيلەپ قالسا ، كېسەللىك بارغانسىرى ئېغىرلاپ ، كېسەللىك ئىچىدە بولىدۇ. ئالتە خىل ئىچكى ئەزا. تومۇرنىڭ چوڭ-كىچىكلىكى ئوخشاش بولۇپ ، يىڭخې كانكۇدىكى تومۇرنىڭ تۆت پەسلىگە ئوخشىمايدۇ ، ئۇنىڭ كېسىلىنى داۋالاش تەس. كېسەللىك بەش ئىچكى ئەزادا ، تومۇر ئېغىر ۋە چوڭ ، كېسەللىكنى داۋالىغىلى بولىدۇ ؛ تومۇر ئېغىر ۋە ئىنچىكە ، ھەقىقىي يىن ئاجىزلاپ ، كېسەللىك تەتۈر بولىدۇ. بۇ كېسەللىك ئالتە فۇ ئەزاغا جايلاشقان بولۇپ ، تومۇر لەيلەپ ۋە چوڭ بولۇپ ، كېسەللىكنى داۋالىغىلى بولىدۇ. ئەگەر بىر ئادەمنىڭ يىڭماي كۈچلۈك ۋە مۇستەھكەم بولسا ، بۇ سىرتقى زەخىملىنىشنىڭ سوغۇق يامانلىقتىن كېلىپ چىققانلىقىنى كۆرسىتىدۇ ؛ ئەگەر چى ئېغىزىنىڭ تومۇرى كۈچلۈك ۋە مۇستەھكەم بولسا ، بۇ ئىچكى زەخىملىنىشنىڭ يېمەك-ئىچمەكتىن كېلىپ چىققانلىقىنى كۆرسىتىدۇ.