除此之外，还运用了以下的翻译策略：（2）直译直译是既保持原文内容，又保

En outre, les stratégies de traduction suivantes sont utilisées: <br>(2) Traduction littérale La <br>traduction littérale est une méthode de traduction ou un texte traduit qui non seulement conserve le contenu original, mais conserve également la forme originale. <br>(3) Traduction libre La traduction libre <br>fait référence à la traduction selon l'idée principale du texte original, et non à la traduction mot à mot (différente de la «traduction littérale»). Il est généralement plus utilisé lors de la traduction de phrases ou de phrases (ou de groupes de sens plus larges). La traduction gratuite est principalement appliquée lorsque la langue d'origine et la langue cible reflètent d'énormes différences culturelles. <br>Lors de la traduction d'un article, le traducteur rencontrera des erreurs de traduction, des traductions manquées et des expressions chinoises inconfortables lors du premier processus de traduction. Lorsqu'il rencontre ces situations, le traducteur doit contacter le contexte d'écriture de l'article et la signification exprimée par le contexte, effectuer une analyse grammaticale de la phrase et utiliser des stratégies de traduction telles que l'addition, la soustraction, la traduction libre et la traduction pour exprimer la signification de la phrase. Si vous rencontrez une phrase avec une composition complexe, le traducteur doit l'analyser et diviser la longue phrase en phrases courtes pour la traduction. Cela respecte non seulement le principe d'équivalence dans la traduction, mais exprime également complètement le sens de la phrase. <br>Lorsque vous rencontrez une situation où la traduction n'est pas fluide, nous devons d'abord connaître le sens de chaque mot, vérifier si le verbe de la phrase a un autre usage et un autre sens, puis choisir la traduction la plus appropriée en fonction du contexte.

En outre, les stratégies de traduction suivantes sont utilisées :<br>(2) Traduction directe<br>La traduction littérale est une méthode de traduction ou un texte de traduction qui maintient à la fois le contenu du texte original et la forme du texte original.<br>(3) Traduction<br>La traduction italienne se réfère à la traduction selon le sens général du texte original, sans traduction textuelle (par rapport à la « traduction littérale »). Il est généralement utilisé davantage lors de la traduction de phrases ou de phrases (ou de plus grands groupes de sens), et est principalement appliqué lorsque la langue originale et la traduction reflètent de grandes différences culturelles.<br>Lorsque le traducteur traduit un article, dans le premier processus de traduction rencontrera une certaine mauvaise traduction, la traduction manquante, l’expression chinoise n’est pas lisse et ainsi de suite. Face à ces situations, le traducteur doit contacter le contexte et le contexte de l’article pour exprimer le sens de l’analyse grammaticale de phrase, l’utilisation des mots, des mots, de la traduction de sens, de la traduction et d’autres stratégies de traduction pour exprimer le sens de la phrase. Si vous rencontrez une phrase complexe, le traducteur doit l’analyser et ouvrir une longue phrase en une courte phrase pour la traduire. Cela respecte non seulement le principe de réciprocité de la traduction, mais exprime également complètement le sens de la phrase.<br>Dans le cas d’une mauvaise traduction, tout d’abord, nous devrions être clairs sur le sens de chaque mot, en vérifiant si les verbes de la phrase ont d’autres usages et significations, puis combinés avec le contexte pour choisir la traduction de sens la plus appropriée.

En outre, les stratégies de traduction suivantes sont utilisées:<br>Traduction littérale<br>La traduction littérale est une méthode ou un texte de traduction qui préserve à la fois le contenu et la forme du texte original.<br>Traduction libre<br>La traduction libre est une traduction qui est basée sur l'idée principale du texte original et qui n'est pas une traduction mot pour mot.La traduction libre est souvent utilisée dans la traduction de phrases ou de phrases (ou de groupes de significations plus grands), principalement lorsque la langue source et la langue cible présentent de grandes différences culturelles.<br>Lors de la traduction d'un article, le traducteur rencontrera des erreurs de traduction, des omissions de traduction et des expressions chinoises incohérentes au cours de la première traduction.Lorsqu'ils sont confrontés à ces situations, les traducteurs devraient analyser les phrases grammaticalement en fonction du contexte d'écriture et du sens exprimé dans le contexte, et utiliser des stratégies de traduction telles que l'ajout de mots, la soustraction de mots, la traduction libre et la traduction translationnelle pour exprimer le sens des phrases.Si vous rencontrez une phrase complexe, le traducteur devrait l'analyser et diviser la phrase longue en phrases courtes.Ainsi, le principe de l'équivalence de la traduction est respecté et le sens de la phrase est pleinement exprimé.<br>Lorsque nous rencontrons des difficultés de traduction, nous devons d'abord clarifier le sens de chaque mot, en vérifiant si les verbes dans les phrases ont d'autres utilisations et significations, puis en combinant le contexte pour choisir la traduction de sens la plus appropriée.<br>