索赔解决办法：如货物不符合本合同规定应由卖方负责者，同时买方按照本合

索赔解决办法：如货物不符合本合同规定应由卖方负责者，同时买方按照本合同第14条和第15条的规定在索赔期限内或质保期限内提出索赔，卖方在取得买方同意后，应按下列方式理陪。甲、同意买方退货，并将退货金额以成交原币偿还买方，并负担因退货而发生的一切直接损失和费用，包括利息、银行费用、运费、保险费、商检费、仓租、码头装卸费以及为保管退货而发生的一切其他必要费用。乙、调换有瑕疵的货物或补足短缺、补货、换货必须全新并符合本合同规定的规格、质量和性能。卖方负担因此而产生的一切费用和买方遭受的一切直接损失。对补货、换货的质量，卖方仍应按合同第14条规定。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (繁体中文) 1: [复制]

复制成功！

索賠解決辦法： 如貨物不符合本合同規定應由賣方負責者，同時買方按照本合同第14條和第15條的規定在索賠期限內或質保期限內提出索賠，賣方在取得買方同意後，應按下列方式理陪。 甲、同意買方退貨，並將退貨金額以成交原幣償還買方，並負擔因退貨而發生的一切直接損失和費用，包括利息、銀行費用、運費、保險費、商檢費、倉租、碼頭裝卸費以及為保管退貨而發生的一切其他必要費用。 乙、調換有瑕疵的貨物或補足短缺、補貨、換貨必須全新並符合本合同規定的規格、質量和性能。賣方負擔因此而產生的一切費用和買方遭受的一切直接損失。對補貨、換貨的質量，賣方仍應按合同第14條規定。

正在翻译中..

结果 (繁体中文) 2:[复制]

复制成功！

索賠解決辦法: 如貨物不符合本合同規定應由賣方負責者,同時買方按照本合同第14條和第15條的規定在索賠期限內或質保期限內提出索賠,賣方在取得買方同意后,應按下列方式理陪。 甲、同意買方退貨,並將退貨金額以成交原幣償還買方,並負擔因退貨而發生的一切直接損失和費用,包括利息、銀行費用、運費、保險費、商檢費、倉租、碼頭裝卸費以及為保管退貨而發生的一切其他必要費用。 乙、調換有瑕疵的貨物或補足短缺、補貨、換貨必須全新並符合本合同規定的規格、品質和性能。賣方負擔因此而產生的一切費用和買方遭受的一切直接損失。對補貨、換貨的品質,賣方仍應按合同第14條規定。

正在翻译中..

结果 (繁体中文) 3:[复制]

复制成功！

索賠解決辦法： 如貨物不符合本契约規定應由賣方負責者，同時買方按照本契约第14條和第15條的規定在索賠期限內或質保期限內提出索賠，賣方在取得買方同意後，應按下列管道理陪。 甲、同意買方退貨，並將退貨金額以成交原幣償還買方，並負擔因退貨而發生的一切直接損失和費用，包括利息、銀行費用、運費、保險費、商檢費、倉租、碼頭裝卸費以及為保管退貨而發生的一切其他必要費用。 乙、調換有瑕疵的貨物或補足短缺、補貨、換貨必須全新並符合本契约規定的規格、質量和效能。賣方負擔囙此而產生的一切費用和買方遭受的一切直接損失。對補貨、換貨的質量，賣方仍應按契约第14條規定。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

索赔解决办法： 如货物不符合本合同规定应由卖方负责者，同时买方按照本合

索赔解决办法：如货物不符合本合同规定应由卖方负责者，同时买方按照本合