很久很久以前 ,一对兄妹自幼失去了父母 ,因此他们相依为命 ,但是有一次妹妹去牧羊,她遇上了可怕的暴风雪,最终也没能回来,消失在了茫茫风雪中的俄语翻译

很久很久以前 ,一对兄妹自幼失去了父母 ,因此他们相依为命 ,但是有一

很久很久以前 ,一对兄妹自幼失去了父母 ,因此他们相依为命 ,但是有一次妹妹去牧羊,她遇上了可怕的暴风雪,最终也没能回来,消失在了茫茫风雪中。哥哥非常地想念妹妹,于是就刻了一个木头娃娃带在身边。此后,他每年刻一个稍大一点的套在外面,预示肴妹妹又长大了一岁 。就这样,过了很多年以后 ,哥哥刻了很多这样连续一一个套一个的木头娃娃。娃娃的样子很可爱,于是逐渐成为了独具特色的俄罗斯民间艺品 。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (俄语) 1: [复制]
复制成功!
Давным-давно пара братьев и сестер потеряла своих родителей с детства, поэтому они жили вместе, но как только сестра пошла в стадо, она столкнулась с ужасной метелью и в итоге не смогла вернуться, исчезнув в снегу. Старший брат очень скучал по младшей сестре, поэтому он гравировал деревянную куклу, чтобы взять с собой. После этого он гравировал чуть больше обложки каждый год, показывая, что сестра Лю была на год старше. Таким образом, спустя много лет, мой брат вырезал много деревянных кукол одну за другой. Кукла выглядит очень мило, поэтому она постепенно стала уникальным русским народным искусством.
正在翻译中..
结果 (俄语) 2:[复制]
复制成功!
Давным-давно, пара братьев и сестер потеряла своих родителей с раннего возраста, поэтому они зависели друг от друга, но как только ее сестра пошла к пастуху, она столкнулась с страшной метелью, и, наконец, не смогли вернуться, исчезнув в огромном снегу. Мой брат так скучал по сестре, что вырезал с собой деревянную куклу. С тех пор он вырезал немного больше изложенных каждый год, предвещая годовалую сестру растет. Таким образом, после многих лет, мой брат вырезал много такого непрерывного набора деревянных кукол. Кукла выглядит очень мило, поэтому постепенно становится уникальным русским народным искусством.
正在翻译中..
结果 (俄语) 3:[复制]
复制成功!
A long time ago, a pair of brothers and sisters lost their parents when they were young, so they were dependent on each other for their lives. But once, when her sister went to shepherd, she met with a terrible snowstorm, and finally failed to come back and disappeared in the vast snow. Brother missed his sister so much that he carved a wooden doll to take with him. Since then, he carves a slightly bigger set outside every year, indicating that his sister is one year older. In this way, after many years, my brother carved many wooden dolls one by one. The doll's appearance is very lovely, so it has gradually become a unique Russian folk art.<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: