我们像囚犯一样连夜逃跑撤离这个城市,去哪,不知道,只知道只有逃跑才能活命。人们徒劳地四处逃窜,实在累了,就躺下来睡一会, 然后重新开始他们漫的英语翻译

我们像囚犯一样连夜逃跑撤离这个城市,去哪,不知道,只知道只有逃跑才能活

我们像囚犯一样连夜逃跑撤离这个城市,去哪,不知道,只知道只有逃跑才能活命。人们徒劳地四处逃窜,实在累了,就躺下来睡一会, 然后重新开始他们漫无目的的旅程。遇到空袭时,所有人都躲到了壕沟里,只有我瘫痪的祖父留在没人的马路上,看着飞机猛地俯冲瞄准,听着轰鸣的引擎从他的头上飞过。随之而来的是,是恶劣天气对我们的生死考验。冬天,对穷人来说,是一个灾难,一个无处不在,持续不断的威胁。无论我如何努力,我还是不清楚当初到底我们做了什么,要让我们承受战争不可避免带来的所有伤害。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
We fled all night and evacuated the city like prisoners. Where to go, we don't know, we only know that only escape can survive. People fled around in vain, and when they were really tired, they lay down to sleep for a while, and then restarted their aimless journey. When encountering an air attack, everyone hid in the trenches. Only my paralyzed grandfather stayed on the road with no one, watching the plane dive and aim, listening to the roaring engine flying over his head. What follows is that the bad weather will test our lives and deaths. Winter is a disaster for the poor, a ubiquitous and constant threat. No matter how hard I try, I still don't know what we did to make us bear all the harm that the war inevitably brings.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
We escaped like prisoners overnight from the city, where we went, not knowing, only to escape to live. People fled in vain, tired, lay down and slept for a while, and resumed their aimless journey. When the air raid hit, everyone was hiding in the trenches, and only my paralysed grandfather remained on the uninstripped road, watching the plane swoop and aim, listening to the roaring engine fly over his head. What followed was the test of our lives by bad weather. Winter is a disaster for the poor, a ubiquitous and constant threat. No matter how hard I try, I still don't know exactly what we did in the first place, to make us bear all the damage that war is inevitable.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
Like prisoners, we fled all night to leave the city. We don't know where to go. We only know that we can survive only by running away. People run around in vain. When they are really tired, they lie down and sleep for a while, and then start their aimless journey again. When there was an air raid, everyone hid in the ditch. Only my paralyzed grandfather stayed on the deserted road, watching the plane dive and aim, listening to the roaring engine flying over his head. What follows is the test of life and death from bad weather. Winter, for the poor, is a disaster, a ubiquitous and constant threat. No matter how hard I try, I still don't know what we did in the beginning, to make us bear all the inevitable harm of war.<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: