2019年11月20日,操作人员郑寿兵、刘文斌在Y58幢硫酸氨基葡萄糖氯化钠复盐一般生产区对R103罐进行无水硫酸钠的溶解,开蒸汽加热一段时的英语翻译

2019年11月20日,操作人员郑寿兵、刘文斌在Y58幢硫酸氨基葡萄糖

2019年11月20日,操作人员郑寿兵、刘文斌在Y58幢硫酸氨基葡萄糖氯化钠复盐一般生产区对R103罐进行无水硫酸钠的溶解,开蒸汽加热一段时间后,关闭蒸汽阀门待温度自然上升至60.3℃稳定后,两人去称量氨基葡萄糖盐酸,在上午08时46分,发现蒸汽阀门有 “嗤嗤”响声,且温度继续升至61.2℃、有超过溶解温度范围(58~62℃)的趋势。 由于蒸汽阀门长时间受蒸汽高温冲熏,导致石墨四氟垫圈受损变形,造成球阀与石墨四氟垫圈之间出现缝隙,蒸汽泄漏,最终导致温度上升。 1.操作人员及时采取降温措施,并关闭蒸汽总阀,使温度控制在工艺范围内,工艺中进行保温是为了充分溶解无水硫酸钠,因无水硫酸钠水溶液稳定,待检修人员更换好蒸汽阀门后,继续投料,对该产品质量无影响。2.Y58幢蒸汽总阀于2019年11月20日8:50分关闭,9:26分开启,关闭时间共持续36分钟。Y58幢共包括Y58-01和Y58-02生产区,Y58-02生产区期间未使用到蒸汽,不涉及其他产品。Y58-01洁净区期间硫酸氨基葡萄糖氯化钠复盐9051-A191135和 9051-A191136在真空烘箱烘料,烘料热水罐温度显示55.6℃,在烘料工艺范围(50~60)℃范围内,不需要升温。关闭蒸汽总阀对产品质量无影响 3.对今年设备维护记录进行回顾核查,未发现蒸汽阀门有泄漏事件。蒸汽阀门为长期使用的配件,如有蒸汽泄漏,日常巡查时容易被发现,该类事件发生的概率很小,风险可控。 1.更换蒸汽阀门。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
On November 20, 2019, the operators Zheng Shoubing and Liu Wenbin dissolve anhydrous sodium sulfate in the R103 tank in the general production area of ​​Y58 glucosamine sulfate sodium chloride complex salt. After the steam was heated for a period of time, the steam valve was closed and the temperature was natural. After rising to 60.3 ℃ and stabilizing, the two went to weigh glucosamine hydrochloride. At 08:46 in the morning, they found that the steam valve had a “chirp” sound, and the temperature continued to rise to 61.2 ℃, which exceeded the dissolution temperature range (58 ~ 62 ℃) trend. <br><br>Because the steam valve is exposed to high temperature steam for a long time, the graphite PTFE gasket is damaged and deformed, resulting in a gap between the ball valve and the graphite PTFE gasket, steam leakage, and eventually the temperature rise. <br><br>1. The operator takes cooling measures in time and closes the steam main valve to keep the temperature within the process range. The heat preservation in the process is to fully dissolve the anhydrous sodium sulfate. Because the anhydrous sodium sulfate solution is stable, the maintenance personnel should replace the steam. After the valve, continue to feed, without affecting the quality of the product. 2. The Y58 steam main valve was closed at 8:50 on November 20, 2019, and opened at 9:26. The closing time lasted a total of 36 minutes. Building Y58 includes Y58-01 and Y58-02 production areas. During the Y58-02 production area, no steam was used and no other products were involved. Y58-01 Glucosamine Sulfate Sodium Chloride Compound Salt 9051-A191135 and 9051-A191136 are dried in a vacuum oven during the clean area. The temperature of the hot water tank of the baking material shows 55.6 ℃, within the scope of the baking process (50 ~ 60) ℃ , No need to heat up. Closing the steam main valve has no effect on product quality. 3. This year's equipment maintenance records were reviewed and checked, and no leaks were found in the steam valve. The steam valve is a long-term accessory. If there is steam leakage, it is easy to be found during daily inspections. The probability of such events is very small and the risk is controllable. <br><br>1. Replace the steam valve.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
On November 20, 2019, operators Zheng Shoubing and Liu Wenbin dissolved the R103 can of sodium sulphate in the general production area of Y58 ammonia-based glucose chloride compound salt, and after a period of steam heating, close the steam valve to the temperature naturally rise to 60 After stabilizing at .3 degrees C, the two went to weigh amino glucosamine, at 08:46 a.m., found that the steam valve had a "snort" sound, and the temperature continued to rise to 61.2 degrees C, more than the dissolution temperature range (58 to 62 degrees C) trend. <br><br>Because the steam valve is monotone by the high steam temperature for a long time, resulting in the damage and deformation of graphite tetrafluorotherhepheds, resulting in a gap between the ball valve and the graphite tetrafluorotherhep, steam leakage, which eventually leads to temperature rise. <br><br>1. Operators take timely cooling measures, and close the steam valve, so that the temperature control in the process range, the process of insulation is to fully dissolve the waterless sodium sulfate, because the waterless sodium sulfate solution is stable, to be repaired personnel to replace the steam valve, continue to feed, the quality of the product has no effect. 2.Y58 steam valves were closed at 8:50 on 20 November 2019 and opened at 9:26 a.m. for a total of 36 minutes. Y58 buildings comprising Y58-01 and Y58-02 production areas, Y58-02 production area during the use of steam, not related to other products. Y58-01 during the clean zone of ammonia-based glucose chloride sodium compound salt 9051-A191135 and 9051-A19136 in the vacuum oven oven baking, baking hot water tank temperature shows 55.6 degrees C, in the baking process range (50-60) in the range, no need to heat up. Closing the steam valve has no effect on product quality 3.Review and verification of this year's equipment maintenance records and no leakage from the steam valve was found. Steam valve for long-term use of accessories, such as steam leakage, daily inspection is easy to be found, the probability of such an event is very small, the risk can be controlled. <br><br>1. Replace the steam valve.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
On November 20, 2019, operators Zheng Shoubing and Liu Wenbin dissolved the anhydrous sodium sulfate in r103 tank in the general production area of glucosamine sulfate and sodium chloride double salt in building y58. After opening the steam for heating for a period of time, close the steam valve and wait for the temperature to rise naturally to 60.3 ℃ and stabilize, two people weighed the glucosamine hydrochloric acid. At 08:46 am, they found that the steam valve had "Hiss" sound, and the temperature continues to rise to 61.2 ℃, there is a trend beyond the range of dissolution temperature (58-62 ℃).<br>Because the steam valve is impacted by the high temperature for a long time, the graphite tetrafluoro gasket is damaged and deformed, resulting in the gap between the ball valve and the graphite tetrafluoro gasket, and the steam leaks, eventually leading to the temperature rise.<br>1. The operator shall take cooling measures in time and close the main steam valve to control the temperature within the process range. The purpose of heat preservation in the process is to fully dissolve the anhydrous sodium sulfate. Since the anhydrous sodium sulfate aqueous solution is stable, the maintenance personnel shall continue to feed after replacing the steam valve, which has no impact on the product quality. 2. The main steam valve of building y58 was closed at 8:50 and opened at 9:26 on November 20, 2019, with a total closing time of 36 minutes. Building y58 includes production areas y58-01 and y58-02. No steam is used during the production area of y58-02, and no other products are involved. During the cleaning area of y58-01, the compound salt 9051-a191135 and 9051-a191136 of glucosamine sulfate and sodium chloride were baked in a vacuum oven, and the temperature of the hot water tank for drying materials was 55.6 ℃, and the temperature did not need to be increased in the range of drying materials (50 ~ 60) ℃. Closing the main steam valve has no impact on the product quality. 3. The equipment maintenance records of this year were reviewed and checked, and no leakage of steam valve was found. Steam valve is a long-term accessory. If there is steam leakage, it is easy to be found in daily patrol inspection. The probability of such event is very small and the risk is controllable.<br>1. Replace the steam valve.
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: