颅内动脉瘤是一种发生在颅内动脉分叉位置的局部扩大现象,归属于后天性疾病,通常呈现椭圆形或囊状病变[1]。由于缺乏足够的研究样本,目前我们只能的俄语翻译

颅内动脉瘤是一种发生在颅内动脉分叉位置的局部扩大现象,归属于后天性疾病

颅内动脉瘤是一种发生在颅内动脉分叉位置的局部扩大现象,归属于后天性疾病,通常呈现椭圆形或囊状病变[1]。由于缺乏足够的研究样本,目前我们只能通过少量的回顾性和前瞻性尸检研究来推测颅内动脉瘤在整个人群中的发病率。据估计,颅内动脉瘤在人群中的患病率大约为1%-6%[2,3],而在儿童和幼儿群体中,该疾病相对较少见。相关尸检和影像学检查的研究表明,颅内动脉瘤最常见的发生位置是在脑基底血管的分叉处,尤其是位于Willis环或其周边的分叉区域[4]。大约有80%至85%的动脉瘤出现在前循环中,其中大部分位于颈内动脉和后交通动脉的连接处,同时也出现在前交通动脉形成体或大脑中动脉的三叉处。相对而言,旁循环动脉瘤一般出现在基底动脉的分支区域,或者发生在椎动脉与同侧小脑后下动脉的连接点[5-7]。更加具体的数据表明,大约20%-36%的动脉瘤位于前交通动脉和大脑前动脉上,11%-40%位于颈内动脉的虹吸段、颈内动脉末端以及后交通动脉的起始位置,15%-31%位于大脑中动脉上。另外,约有10%-30%的动脉瘤分布在大脑底动脉系统。多发性颅内动脉瘤(通常为2-3个)占总瘤数的20%-30%。在极少数个别病例中,有报道发现某些患者竟然患有13个动脉瘤[8-10]。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (俄语) 1: [复制]
复制成功!
Внутричерепная аневризма — явление местного увеличения, возникающее в месте бифуркации внутричерепной артерии. Это приобретенное заболевание, обычно проявляющееся в виде овального или кистозного поражения [1]. Из-за отсутствия достаточных выборок исследований в настоящее время мы можем только предполагать частоту внутричерепных аневризм во всей популяции на основе небольшого количества ретроспективных и проспективных аутопсийных исследований. Подсчитано, что распространенность внутричерепных аневризм в популяции составляет примерно 1-6% [2,3], а у детей и детей раннего возраста заболевание встречается относительно редко. Соответствующие аутопсийные и визуализирующие исследования показали, что наиболее частой локализацией внутричерепных аневризм является бифуркация базальных кровеносных сосудов головного мозга, особенно область бифуркации, расположенная в виллизиевом круге или вокруг него [4]. Примерно от 80% до 85% аневризм возникают в переднем кровообращении, большинство из которых расположены в месте соединения внутренней сонной артерии и задней соединительной артерии, но также возникают в месте трифуркации образования передней соединительной артерии или средней мозговой артерии. . Напротив, аневризмы парациркуляции обычно возникают в областях ответвлений основной артерии или в месте соединения позвоночной артерии и ипсилатеральной задней нижней мозжечковой артерии [5-7]. Более конкретные данные свидетельствуют о том, что примерно 20-36% аневризм располагаются в передней соединительной артерии и передней мозговой артерии, а 11-40% - в сифонном сегменте внутренней сонной артерии, конце внутренней сонной артерии. , и начало задней соединительной артерии., 15-31% расположены на средней мозговой артерии. Кроме того, около 10–30% аневризм локализуются в артериальной системе головного мозга. Множественные внутричерепные аневризмы (обычно 2-3) составляют 20-30% от общего числа аневризм. Сообщалось, что в очень немногих отдельных случаях у некоторых пациентов было 13 аневризм [8-10].
正在翻译中..
结果 (俄语) 2:[复制]
复制成功!
Внутрчерепная аневризма - это локальное расширение, которое происходит в месте разветвления внутричерепной артерии, относящейся к постнатальному заболеванию, которое обычно характеризуется овальным или кистозным поражением [1]. Из - за отсутствия достаточного количества исследовательских образцов в настоящее время мы можем только предположить заболеваемость внутричерепной аневризмой среди населения в целом с помощью небольшого количества ретроспективных и перспективных аутопсических исследований. По оценкам, распространенность внутричерепной аневризмы в популяции составляет около 1% - 6% [2, 3], в то время как в группах детей и маленьких детей заболевание встречается относительно редко. Исследования, связанные с аутопсией и визуализацией, показывают, что наиболее распространенным местом возникновения внутричерепной аневризмы является разветвление кровеносных сосудов основания головного мозга, особенно в области разветвления кольца Уиллиса или вокруг него [4]. Около 80% - 85% аневризмов появляются в переднем цикле, большинство из которых расположены на стыке шейных и задних транспортных артерий, а также в треугольниках передних транспортных артерий или артерий среднего мозга. Относительно, аневризма бокового кровообращения обычно появляется в ветвях базисной артерии или в точке соединения позвоночной артерии с задней нижней артерией того же бокового мозжечка [5 - 7]. Более конкретные данные показывают, что около 20 - 36% аневризмов расположены на передней транспортной артерии и передней артерии головного мозга, 11 - 40% - в сифонном сегменте внутришейной артерии, в конце шейной артерии и в начале задней транспортной артерии, а 15 - 31% - на средней артерии мозга. Кроме того, около 10 - 30% аневризмов распределены по системе нижних артерий головного мозга. Рассеянные внутричерепные аневризмы (обычно 2 - 3) составляют 20 - 30% от общего числа опухолей. В очень небольшом числе отдельных случаев сообщалось, что некоторые пациенты имели 13 аневризмов [8 - 10].
正在翻译中..
结果 (俄语) 3:[复制]
复制成功!
Аневризмы внутричерепной аневризмы — это локально расширяющееся явление, которое происходит в месте развязки внутричерепной артерии и относится к приобретенному заболеванию, обычно представляющему собой эллиптические или кистообразные поражения [1]. Из-за отсутствия достаточного количества исследовательских образцов в настоящее время мы можем предположить, что заболеваемость внутричерепной аневризмы в популяции в целом может быть достигнута только с помощью небольшого количества ретроспективных и проспективных исследований вскрытия. По оценкам, распространенность внутричерепной аневризмы в популяции составляет около 1-6% [2,3], а заболевание относительно редко встречается у детей и детей младшего возраста. Соответствующие исследования вскрытия и визуализации показали, что наиболее распространенным местом возникновения внутричерепной аневризмы является разделка в базальных сосудах головного мозга, особенно в области разделки в или вокруг кольца Уиллиса. Около 80-85% аневризмы появляются в передней циркуляции, большая часть из которых находится в соединении между внутренней и задней транспортной артерией, а также в передней транспортной артерии или в тройцевой части средней артерии головного мозга. Относительно, параллельно циркулирующие аневризмы, как правило, возникают в разветвленной области базовой артерии или в точке соединения позвоночной артерии с задней нижней артерией гомоконцефала [5-7]. Более конкретные данные показывают, что около 20-36% аневризмов находятся на передней транспортной артерии и передней артерии головного мозга, 11-40% - на интрашей, в конце внутришей и в начале задней транспортной артерии, а 15-31% - на средней артерии головного мозга. Кроме того, около 10–30% аневризмов находятся в артериальной системе нижнего мозга. Многократные внутричерепные аневризмы (обычно 2-3) составляют 20-30% от общего числа опухолей. В очень немногих отдельных случаях у некоторых пациентов было зарегистрировано 13 аневризмов [8-10].
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: