①故上老老而民兴孝:上,指在上位的人。老老,上一个老字是动词,下一个老字是名词。郑玄注:老老长长,谓尊老敬长也。而,关系词,就的意思。孝,孝的繁体中文翻译

①故上老老而民兴孝:上,指在上位的人。老老,上一个老字是动词,下一个老

①故上老老而民兴孝:上,指在上位的人。老老,上一个老字是动词,下一个老字是名词。郑玄注:老老长长,谓尊老敬长也。而,关系词,就的意思。孝,孝顺父母。朱熹《四书章句集注》:“老老,所谓老吾老也。兴,谓有所感发而兴起也。”长长,同上。②悌:尊敬兄长。通行本作“弟”。“弟”的本义是兄弟的弟,引申而有尊敬兄长的意思。大概在汉以后,这个意思就用“悌”字。③上恤孤而民不倍:恤,体恤,周济。恤孤,救济孤苦无依的人。《礼记·王制》:“少而无父者谓之孤,老而无子者谓之独,老而无妻者谓之矜,老而无夫者谓之寡。此四者,夫民之穷而无告者也。”这里举“孤”以概其余,指穷而无告之人。不倍,不相背弃也。孔颖达疏:“孤弱之子,人所遗弃,在上君长,若能忧恤孤弱不遗,则下民学之,不相弃倍也。”④是以君子有絜矩之道也:《礼记正义》:“絜,犹结也;矩,法也。言君子有执结持矩法之道,动而无失,以此加物,物皆从之也。”⑤所恶于上,毋以使下:孔颖达疏:“譬诸侯有天子为上,上有不善之事加己,己恶之,则不可回持此恶事使己下者为之也。”⑥所恶于下,毋以事上:所,兼摄“者”字的作用。恶,动词,憎恶。毋,禁止,不要。孔颖达疏:“此以下(至民之所恶恶之)皆是絜矩之道也。言臣下不善事己,己所有恶,则己不可持此恶事回以事己之君上也。”⑦所恶于前,毋以先后:先,引导。孔颖达疏:“前,谓在己之前不以善事施己,己所憎恶,则无以持此恶事施于后人也。”⑧所恶于后,毋以从前:从,跟随。孔颖达疏:“后,谓在己之后不以善事施己,己则无以恶事施于前行之人也。”⑨所恶于右,毋以交左:交,对待。上、下指地位,前后指辈份。孔颖达疏:“谓与己平敌,或在己右,或在己左,以恶加己,己所憎恶,则无以此恶事施于左人也。举此一隅,余可知也。”⑩此之谓絜矩之道:《礼记正义》:“能持其所有,以待于人,恕己接物,即絜矩之道也。”
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (繁体中文) 1: [复制]
复制成功!
①故上老老而民興孝:上,指在上位的人。老老,上一個老字是動詞,下一個老字是名詞。鄭玄注:老老長長,謂尊老敬長也。而,關係詞,就的意思。孝,孝順父母。朱熹《四書章句集注》:“老老,所謂老吾老也。興,謂有所感發而興起也。”長長,同上。②悌:尊敬兄長。通行本作“弟”。“弟”的本義是兄弟的弟,引申而有尊敬兄長的意思。大概在漢以後,這個意思就用“悌”字。③上恤孤而民不倍:卹,體恤,周濟。恤孤,救濟孤苦無依的人。《禮記·王制》:“少而無父者謂之孤,老而無子者謂之獨,老而無妻者謂之矜,老而無夫者謂之寡。此四者,夫民之窮而無告者也。”這裡舉“孤”以概其餘,指窮而無告之人。不倍,不相背棄也。孔穎達疏:“孤弱之子,人所遺棄,在上君長,若能憂恤孤弱不遺,則下民學之,不相棄倍也。”④是以君子有絜矩之道也: 《禮記正義》:“絜,猶結也;矩,法也。言君子有執結持矩法之道,動而無失,以此加物,物皆從之也。”⑤所惡於上,毋以使下:孔穎達疏:“譬諸侯有天子為上,上有不善之事加己,己惡之,則不可回持此惡事使己下者為之也。”⑥所惡於下,毋以事上:所,兼攝“者”字的作用。惡,動詞,憎惡。毋,禁止,不要。孔穎達疏:“此以下(至民之所惡惡之)皆是絜矩之道也。言臣下不善事己,己所有惡,則己不可持此惡事回以事己之君上也。” ⑦所惡於前,毋以先後:先,引導。孔穎達疏:“前,謂在己之前不以善事施己,己所憎惡,則無以持此惡事施於後人也。”⑧所惡於後,毋以從前:從,跟隨。孔穎達疏:“後,謂在己之後不以善事施己,己則無以惡事施於前行之人也。”⑨所惡於右,毋以交左:交,對待。上、下指地位,前後指輩份。孔穎達疏:“謂與己平敵,或在己右,或在己左,以惡加己,己所憎惡,則無以此惡事施於左人也。舉此一隅,餘可知也。” ⑩此之謂絜矩之道:《禮記正義》:“能持其所有,以待於人,恕己接物,即絜矩之道也。”
正在翻译中..
结果 (繁体中文) 2:[复制]
复制成功!
(1)故上老老而民興孝:上,指在上位的人。 老老,上一個老字是動詞,下一個老字是名詞。 鄭玄注:老老長長,謂尊老敬長也。 而,關係詞,就的意思。 孝,孝順父母。 朱熹《四書章句集注》:"老老,所謂老吾老也。 興,謂有所感發而興起也。 長長,同上。 (2)悌:尊敬兄長。 通行本作"弟"。 "弟"的本義是兄弟的弟,引申而有尊敬兄長的意思。 大概在漢以後,這個意思就用"悌"字。 (3)上恤孤而民不倍:恤,體恤,周濟。 恤孤,救濟孤苦無依的人。 《禮記·王制》:"少而無父者謂之孤,老而無子者謂之獨,老而無妻者謂之矜,老而無夫者謂之寡。 此四者,夫民之窮而無告者也。 "這裡舉"孤"以概其餘,指窮而無告之人。 不倍,不相背棄也。 孔穎達疏:「孤弱之子,人所遺棄,在上君長,若能憂恤孤弱不遺,則下民學之,不相棄倍也。 "(4)是以君子有樣子有倒數第矩之道也:《禮記正義》:"猶,猶結也;矩,法也。 言君子有執結持矩法之道,動而無失,以此加物,物皆從之也。 "(5)所惡於上,毋以使下:孔穎達疏:"譬諸侯有天子為上,上有不善之事加己,己惡之,則不可回持此惡事使己下者為之也。 "(6)所惡於下,毋以事上:所,兼攝"者"字的作用。 惡,動詞,憎惡。 毋,禁止,不要。 孔穎達疏:「此以下(至民之所惡惡之)皆是眾人矩之道也。 言臣下不善事己,己所有惡,則己不可持此惡事回以事己之君上也。 "(7)所惡於前,毋以先後:先,引導。 孔穎達疏:「前,謂在己之前不以善事施己,己所憎惡,則無以持此惡事施於後人也。 "(8)所惡於後,毋以從前:從,跟隨。 孔穎達疏:"後,謂在己之後不以善事施己,己則無以惡事施於前行之人也。 "(9)所惡於右,毋以交左:交,對待。 上、下指地位,前後指輩份。 孔穎達疏:「謂與己平敵,或在己右,或在己左,以惡加己,己所憎惡,則無以此惡事施於左人也。 舉此一隅,余可知也。 "(10)此之謂障礙矩之道:《禮記正義》:"能持其所有,以待於人,恕己接物,即能有害矩之道也。 "
正在翻译中..
结果 (繁体中文) 3:[复制]
复制成功!
①故上老老而民興孝:上,指在上位的人。老老,上一個老字是動詞,下一個老字是名詞。鄭玄注:老老長長,謂尊老敬長也。而,關係詞,就的意思。孝,孝順父母。朱熹《四書章句集注》:“老老,所謂老吾老也。興,謂有所感發而興起也。”長長,同上。②悌:尊敬兄長。通行本作“弟”。“弟”的本義是兄弟的弟,引申而有尊敬兄長的意思。大概在漢以後,這個意思就用“悌”字。③上恤孤而民不倍:恤,體恤,周濟。恤孤,救濟孤苦無依的人。《禮記·王制》:“少而無父者謂之孤,老而無子者謂之獨,老而無妻者謂之矜,老而無夫者謂之寡。此四者,夫民之窮而無告者也。”這裡舉“孤”以概其餘,指窮而無告之人。不倍,不相背棄也。孔穎達疏:“孤弱之子,人所遺棄,在上君長,若能憂恤孤弱不遺,則下民學之,不相弃倍也。”④是以君子有絜矩之道也:《禮記正義》:“絜,猶結也;矩,法也。言君子有執結持矩法之道,動而無失,以此加物,物皆從之也。”⑤所惡於上,毋以使下:孔穎達疏:“譬諸侯有天子為上,上有不善之事加己,己惡之,則不可回持此惡事使己下者為之也。”⑥所惡於下,毋以事上:所,兼攝“者”字的作用。惡,動詞,憎惡。毋,禁止,不要。孔穎達疏:“此以下(至民之所惡惡之)皆是絜矩之道也。言臣下不善事己,己所有惡,則己不可持此惡事回以事己之君上也。”⑦所惡於前,毋以先後:先,引導。孔穎達疏:“前,謂在己之前不以善事施己,己所憎惡,則無以持此惡事施於後人也。”⑧所惡於後,毋以從前:從,跟隨。孔穎達疏:“後,謂在己之後不以善事施己,己則無以惡事施於前行之人也。”⑨所惡於右,毋以交左:交,對待。上、下指地位,前後指輩份。孔穎達疏:“謂與己平敵,或在己右,或在己左,以惡加己,己所憎惡,則無以此惡事施於左人也。舉此一隅,餘可知也。”⑩此之謂絜矩之道:《禮記正義》:“能持其所有,以待於人,恕己接物,即絜矩之道也。”<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: