1980年以后至今的这30年，日本的庄子研究虽然在数量上保持着一定规模

Seit 1980, seit 30 Jahren, Chuang Tzu Studie in Japan, obwohl eine gewisse Größe in Anzahl gehalten. Doch Studien der Tiefe, Breite, Ausrichtung und Eigenschaften der Ansicht, drei Jahrzehnte nach dem Zweiten Weltkrieg und im Vergleich ist der Unterschied recht groß. Von einem strengen Sinne, Zhuangzi Studie in Japan rückläufig.

In den 30 Jahren seit 1980 hat die japanische Zhuangzi-Forschung ein gewisses Ausmaß an Zahl beibehalten. Aus der Tiefe, Breite, Richtung und Charakteristika der Studie im Vergleich zu den drei Jahrzehnten nach dem Zweiten Weltkrieg ist der Unterschied jedoch immer noch relativ groß. In einem rigorosen Sinne ist Japans Zhuangzi-Forschung im Niedergang begriffen.

In den 30er Jahren seit den 1980er Jahren hat die Forschung von Zhuangzi in Japan eine gewisse Menge beibehalten.In Bezug auf die Tiefe, Breite, Richtung und Charakteristiken der Forschung ist der Unterschied jedoch im Vergleich zu den 30-Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg noch relativ groß.In gewissem Sinne ist die Studie von Zhuangzi in Japan rückläufig.