此章重点论述如何将理论与实践相结合，通过案例进行分析，阐述在“对等原则

Ce chapitre se concentre sur la manière de combiner théorie et pratique, analyse des cas et développe la pratique de la traduction sous la direction de la théorie de la traduction «Principe d'équivalence». Dans le processus de traduction du français en chinois, en raison des énormes différences structurelles et des différences dans les habitudes d'expression, il est souvent nécessaire d'effectuer diverses conversions de parties du discours pour atteindre l'objectif de phrases fluides. L'accent est mis sur l'analyse clé des mots, des phrases et des phrases difficiles, et la sélection de l'analyse de cas à partir de la traduction traduite est en fait de fournir une référence, et j'espère qu'elle sera utile au développement de la traduction à l'avenir.

Ce chapitre se concentre sur la façon de combiner la théorie avec la pratique, analyse les cas et expose la pratique de la traduction sous la direction de la théorie de la traduction du « principe de réciprocité ». Dans le processus de traduction Français en chinois, en raison des énormes différences structurelles et les habitudes d’expression, il est souvent nécessaire de convertir les mots et les catégories afin d’atteindre l’objectif de déclarations lisses. L’accent est mis sur les mots, les phrases et les phrases difficiles orientation analyse, de la traduction du choix de l’analyse de cas, en fait, est de fournir la référence, l’espoir d’être utile au développement futur de la traduction.

Ce chapitre met l'accent sur la façon de combiner la théorie et la pratique, d'analyser les cas et d'élaborer la pratique de la traduction sous la direction de la théorie de la traduction du « principe d'équivalence ».Dans le processus de traduction du français en chinois, en raison des grandes différences de structure et d'habitude d'expression, il est souvent nécessaire d'effectuer diverses transformations de mots afin d'atteindre l'objectif de la fluidité des phrases.L'accent est mis sur l'analyse des mots, des phrases et des phrases difficiles, et le choix de l'analyse de cas à partir de la traduction est en fait une référence pour le développement futur de la traduction.<br>