文学是语言的艺术,是使用语言来创作成的具体作品。文学语言来源于实际生活中的语言,或者说,根本上它还是实际生活中的语言。文学作品要具体地、生动的越南语翻译

文学是语言的艺术,是使用语言来创作成的具体作品。文学语言来源于实际生活

文学是语言的艺术,是使用语言来创作成的具体作品。文学语言来源于实际生活中的语言,或者说,根本上它还是实际生活中的语言。文学作品要具体地、生动地反映社会生活,就必须采用实际生活中的语言。不过文学语言并不完全就是一般日常生活中的用语。一般生活中的用语,有些是不纯洁、不健康的。尽管文学语言是从劳动大众的口语中汲取来的,但与口语已大不相同。也就是说,文学语言是经过选择取舍、加工提炼的。文学语言的加工提炼,是为了更好的表达作者对于社会生活的认识,因此要求它具有形象性,而且要准确、清楚和简练。文学语言的加工和提炼,还不能脱离实际生活中口语的基础,否则将会使读者无法理解。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (越南语) 1: [复制]
复制成功!
Văn học là nghệ thuật của ngôn ngữ, là một tác phẩm cụ thể được tạo ra bằng ngôn ngữ. Ngôn ngữ văn học bắt nguồn từ ngôn ngữ trong đời thực, hay nói cách khác, về bản chất, nó là ngôn ngữ trong đời sống thực. Để tác phẩm văn học phản ánh đời sống xã hội một cách cụ thể, sinh động thì phải sử dụng ngôn ngữ trong thực tế cuộc sống. Tuy nhiên, ngôn ngữ văn học không hoàn toàn là ngôn ngữ được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày. Một số thuật ngữ được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày là không trong sạch và không lành mạnh. Ngôn ngữ văn học tuy được rút ra từ ngôn ngữ nói của quần chúng lao động, nhưng nó hoàn toàn khác với ngôn ngữ nói. Nghĩa là ngôn ngữ văn học được chọn lọc, xử lí và chắt lọc. Việc xử lý, trau chuốt ngôn ngữ văn học nhằm thể hiện rõ hơn những hiểu biết của tác giả về đời sống xã hội nên đòi hỏi phải sinh động, chính xác, trong sáng và ngắn gọn. Việc xử lý, trau chuốt ngôn ngữ văn học không được tách rời cơ sở của ngôn ngữ nói trong đời sống thực, nếu không sẽ làm cho người đọc không thể hiểu được.
正在翻译中..
结果 (越南语) 2:[复制]
复制成功!
Văn học là nghệ thuật của ngôn ngữ, là tác phẩm cụ thể được sáng tác bằng ngôn ngữ. Ngôn ngữ văn học bắt nguồn từ ngôn ngữ trong cuộc sống thực tế, hoặc là nói, căn bản nó vẫn là ngôn ngữ trong cuộc sống thực tế. Tác phẩm văn học muốn phản ánh cụ thể và sinh động đời sống xã hội thì phải sử dụng ngôn ngữ của đời sống thực tế. Tuy nhiên, ngôn ngữ văn học không hoàn toàn là ngôn ngữ trong cuộc sống hàng ngày. Từ ngữ trong cuộc sống bình thường, có một số là không thuần khiết, không lành mạnh. Mặc dù ngôn ngữ văn học được rút ra từ khẩu ngữ của quần chúng lao động, nhưng nó đã khác rất nhiều so với khẩu ngữ. Nói cách khác, ngôn ngữ văn học là trải qua lựa chọn lấy hay bỏ, gia công tinh luyện. Gia công tinh luyện ngôn ngữ văn học là để biểu đạt nhận thức của tác giả đối với đời sống xã hội tốt hơn, bởi vậy yêu cầu nó có tính hình tượng, hơn nữa phải chính xác, rõ ràng và ngắn gọn. Gia công và tinh luyện ngôn ngữ văn học, vẫn chưa thể thoát ly khỏi cơ sở khẩu ngữ trong cuộc sống thực tế, nếu không sẽ khiến độc giả không thể hiểu được.
正在翻译中..
结果 (越南语) 3:[复制]
复制成功!
văn học là nghệ thuật của ngôn ngữ, là một tác phẩm cụ thể được tạo ra bằng ngôn ngữ. ngôn ngữ văn học có nguồn gốc từ ngôn ngữ của cuộc sống thực, hoặc, về cơ bản, nó vẫn là ngôn ngữ của cuộc sống thực. Tác phẩm văn học để phản ánh một cách cụ thể và sống động cuộc sống xã hội, chúng ta phải sử dụng ngôn ngữ của cuộc sống thực tế. nhưng ngôn ngữ văn học không hoàn toàn là ngôn ngữ của cuộc sống hàng ngày. một số từ trong cuộc sống thông thường, một số không tinh khiết, không lành mạnh. Mặc dù ngôn ngữ văn học được lấy từ ngôn ngữ nói của công chúng, nhưng ngôn ngữ nói đã rất khác nhau. nói cách khác, ngôn ngữ văn học được lựa chọn, chế biến và tinh chế. Việc chế biến và tinh chế ngôn ngữ văn học là để thể hiện tốt hơn sự hiểu biết của tác giả về cuộc sống xã hội, do đó yêu cầu nó có hình ảnh, nhưng cũng phải chính xác, rõ ràng và ngắn gọn. chế biến ngôn ngữ văn học và tinh chế, không thể tách rời khỏi nền tảng của cuộc sống thực, nếu không sẽ làm cho người đọc không thể hiểu được.
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: