做为父亲，傅雷非常严厉，甚至有些“残酷”，但他完完全全尽到了做父亲的责

بصفته أبًا ، فإن فو لي صارم للغاية ، حتى لو كان "قاسيًا" قليلاً ، لكنه قام بمسؤولياته تمامًا كأب. على الرغم من أن Fu Lei لديه الكثير من الأشياء للقيام به كل يوم ، إلا أنه لا ينسى أبدًا مسؤولية كونه أبًا. من الطفولة إلى البلوغ ، بغض النظر عما إذا كان إلى جانبه أو في جميع أنحاء العالم ، فقد تولى مسؤولية والده تمامًا. عندما كانت اليابان محاطة بشنغهاي كجزيرة معزولة في أوائل الأربعينيات من القرن الماضي ، لم يسمح لأطفاله بالدراسة في الخارج ، بل وعارض ذهاب أطفالهم إلى الشوارع للعب. أبقى الأطفال في المنزل ، ووجد أنه في جسد وعقل فو كونغ الشاب ، تم تدريبه ليصبح وظيفة موسيقية جودة العازف هي أولاً في المنزل ، حول مركز تعليم الموسيقى ، يقوم شخصياً بتجميع المواد التعليمية وصياغة الواجبات المنزلية للأطفال. معاملة الأطفال الصغار جادة ودقيقة بقدر ما هو مع نفسه ، ومع الآخرين ، والعمل والحياة ، والإشراف الشخصي ، والتنفيذ الصارم ، والقدوة ، ويطلب من الأطفال القيام بما يفعلونه أولاً. يوضح كيف يتكلم الطفل ، وكيف يتصرف ، وماذا يفعل ، وماذا يأكل. على سبيل المثال ، عند تناول الطعام على نفس الطاولة كل يوم ، فإنه ينتبه إلى ما إذا كان الطفل جالسًا في وضع مستقيم ، ومرفقيه على الطاولة ، وما إذا كان ذلك يعيق الناس على الطاولة ، وما إذا كان الطعام يمضغ ، وما إذا كان يصدر ضوضاء غير محترمة. حتى لأن فو كونغ لم يكن يحب أكل الخضروات ، فقد كان يقطف اللحوم فقط ، ولم يستمع إلى تحذير والده ، فقد عوقب بتناول الأرز العادي فقط بدلاً من الخضار. في رأينا ، هذه "قاسية" ، لكن يجب تحسينها. هذه التربية الأسرية الصارمة هي التي أوجدت حياة كريمة للأطفال وتركت مرآة كنز لآلاف الآباء. حسب ما قدمناه لأبنائنا؟ كيف نتصرف من أجل أطفالنا؟

做为父亲，傅雷非常严厉，甚至有些“残酷”，但他完完全全尽到了做父亲的责任。尽管傅雷每天有很多的事情要做，但他时刻没有忘记做父亲的责任。孩子从小到大，无论在身边还是相隔天涯，他都完完全全承担起了父亲的一份责任。当四十年代初在上海被日本包围成孤岛时，他不让孩子在外念书，甚至反对孩子上街头游玩，他把孩子关在家中，而且发现在傅聪幼小的身心中，有培养成为音乐工作者的素质，便首先在家中，围绕着音乐教育这个中心，他亲自编制教材，给孩子制定功课。对待幼小的孩子，正如他对自己、对别人、对工作、对生活那样，严肃认真，一丝不苟，亲自督促，严格执行，并以身作则，要求孩子做到的自己首先做到。他规定孩子怎样说话，怎样行动，做什么，吃什么，不能有所逾越。比方每天同桌进餐，他就注意孩子坐得是否端正，手肘靠在桌边的姿势，是否防碍了同席的人，饭菜咀嚼，是否发出丧失礼貌的声音。甚至因傅聪不爱吃青菜，专拣肉食，又不听父亲的警告，就罚他只吃白饭，不许吃菜。这些在我们看来，很是“残酷”，但是大器之成，有待雕琢。正是这样严格的家教，才造就了孩子不俗的一生，并给千千万万的父母留下了一面宝镜，照一照我们给了孩子一些什么?为了孩子我们自己怎样做事做人?

كما الأب ، فو لي كان صارم جدا ، وحتى بعض القسوة ، لكنه انتهى تماماعلى الرغم من أن هناك الكثير من الأشياء القيام به كل يوم ، وقال انه لا ينسى دائماالطفل من سن مبكرة إلى كبيرة ، بغض النظر عن الجانب أو الجانب الآخر من العالم ، وقال انه يتحمل مسؤولية الأبفي أوائل الأربعينات عندما كان محاطا في جزيرة معزولة في شنغهاي من قبل اليابان ، وقال انه لا يسمح للأطفال للدراسة في الخارج ، أو حتى ضد الأطفال في الشوارع ، وقال انه يضع أطفاله في المنزل ، ووجد في فو تسونغ في قلب طفل صغير ، زراعة نوعية الموسيقيين ، أولا وقبل كل شيء في المنزل ، حول مركز تعليم الموسيقى ، وقال انه يجعل من المواد التعليمية ، ووضعالتعامل مع الأطفال الصغار ، كما هو الحال مع نفسه ، تجاه الآخرين ، والعمل ، والحياة ، خطيرة ، دقيق ، دقيق ، شخصيا ، حث على التنفيذ الصارموقال انه يعطي الطفل كيف يتكلم ، كيف يتصرف ، ماذا يفعل ، ماذا يأكل ، لا يمكن التغلب عليهاعلى سبيل المثال ، بعد تناول الطعام في نفس الجدول كل يوم ، وقال انه يتطلع إلى ما إذا كان الطفل يجلس بشكل صحيح ، الكوع يجلس على الطاولة ، ما إذا كان أو لم يكن يمنع الناس من تناول الطعام في نفس المقعد ، إذا كان الطعام يمضغحتى لو كان فو تسونغ لا أحب أكل الخضروات ، فقط اختيار اللحوم ، و لم يستمع إلى تحذير والدههذه هي قاسية جدا في رأينا ، ولكن الإنجاز الكبيرهذا هو بالضبط مثل هذا المعلم الصارم الذي يجعل الطفل حياة غير مبتذلة ، وترك الآلاف من الآباء مرآة الكنز ، وفقا لما قدمناه لأطفالنا ؟ كيف يمكننا أن نفعل أشياء لأنفسنا ؟<br>