从生态翻译学角度，张蒙（2018）认为生态翻译学自提出以来，已逐渐发展

From the perspective of ecological translation, Zhang Meng (2018) believes that since its introduction, ecological translation has gradually developed into a hot spot in translation and has become an important research content in translation. The study of ecological translation takes the adaptation and selection theory as the cornerstone, systematically explores the "translation community" ecology, translation ecology and text ecology and their interactions and interrelationships, and gives an overview and description of the translation ecology as a whole and translation theory ontology from an ecological perspective. He believes that the English medicine instructions as a kind of practical style, its translation quality is related to national economy and people's livelihood. Under the guidance of ecological translation theory, the translation of drug instructions can be faithful to the original text, and it is more in line with the language habits and cultural concepts of the readers of the target language, effectively achieving the purpose of information transmission, and the quality is relatively high.

From the perspective of ecological translation, Zhang Meng (2018) believes that eco-translation has gradually developed into a hot spot in the field of translation since its inception, and has become an important research content of translation. Ecological translation research to adapt and choose the theory as the cornerstone, systematically explores the "translation community" ecology, translation ecology and text ecology and its interaction and interrelationship, from the ecological perspective of the translation ecological whole and translation theory onto the body of the study. He believes that the English medicine instruction synob as a practical style, the quality of its translation is related to the national economy and people's livelihood. Under the guidance of ecological translation theory, the translation of drug instruction manualcan can not only be faithful to the original text, but also more in line with the language habits and cultural concepts of the translated readers, and effectively realize the purpose of information transmission, the quality is relatively high.

From the perspective of eco translatology, Zhang Meng (2018) believes that eco translatology has gradually developed into a hot topic in the field of translation since it was proposed, and has become an important research content of translatology. Based on adaptation and choice theory, eco translation studies systematically explore the ecology of "translation community", translation ecology and text ecology as well as their interaction and relationship, and make a general survey and description of the whole translation ecology and the ontology of translation theory from an ecological perspective. He believes that as a practical style, the translation quality of English drug instructions is related to the national economy and the people's livelihood. Under the guidance of ecological translation theory, the translation of drug instructions can not only be faithful to the original text, but also more in line with the language habits and cultural concepts of the target language readers, and effectively achieve the purpose of information transmission, with relatively high quality.<br>