《孤独的白驼羔》是一首古老的童话体裁民歌,在锡林郭勒、呼伦贝尔、阿拉善、兴安、通辽、辽宁阜新蒙古族自治县等地都有不同的变体。其中流行于锡林郭的蒙古语翻译

《孤独的白驼羔》是一首古老的童话体裁民歌,在锡林郭勒、呼伦贝尔、阿拉善

《孤独的白驼羔》是一首古老的童话体裁民歌,在锡林郭勒、呼伦贝尔、阿拉善、兴安、通辽、辽宁阜新蒙古族自治县等地都有不同的变体。其中流行于锡林郭勒、呼伦贝尔、阿拉善等地区的为长调体裁,科尔沁及土默特地区为短调体裁。故事是从前有个富人的女儿嫁给一个贵族的儿子,按习俗富人要送九十九峰白骆驼作为女儿的陪嫁。富人从自己的驼群中找到了九十八峰骆驼,少了一峰,于是把一峰刚刚下羔的白母骆驼拿来充数,随同新娘到远方,留下了孤独的白驼羔日夜思念母亲,跑出了富人的驼群,狠心的富人把它抓回来拴在一棵大树上。驼羔围绕着大树唱起了忧伤的歌表达对母亲的深切思念,大树被它的真情所感动,自己连腰断下,让小驼羔去找母亲。然而狠心的富人又追上了它,把它毒打了一阵后与凶猛的疯公驼圈在一起。驼羔由唱起了忧伤的歌曲,疯公驼被它所感动,咬断了绳索,让它去找母亲。这次小驼羔终于逃出了富人的驼群。但路途艰险
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (蒙古语) 1: [复制]
复制成功!
"Ганцаардсан цагаан тэмээний хурга" бол эртний үлгэрийн төрөл жанрын ардын дуу бөгөөд Хилингуоле, Хулунбэйер, Алашань, Сингань, Тонглиао, Ляонин Фүкиний Монголын өөртөө засах орон болон бусад газарт өөр өөр хувилбарууд байдаг. Тэдгээрийн дотроос Xilinguole, Hulunbuir, Alashan болон бусад бүс нутагт алдартай хүмүүс урт хэлбэрийн жанраар амьдардаг бол Horqin, Tumut мужууд нь богино хэлбэрийн жанруудад багтдаг. Нэгэн түүхтэй нэгэн эрхэм хүүтэй гэрлэсэн нэгэн баян охины охин байсан тухай түүх ёс заншил ёсоор баян хүн ерэн есөн оргил цагаан тэмээг охины гэрлэлтийн ёсоор илгээдэг байжээ. Баян хүн өөрийн тэмээний бүлгээс ерэн найман тэмээг олж, нэг намхан оргил байсан тул хурга тавьчихсан цагаан эх тэмээг аваад, хол сүйт бүсгүйг дагуулан ганц ганц цагаан тэмээг ээждээ өдөр шөнөгүй үлдээв. , Баян хүний ​​тэмээнээс гараад харгис баян хүн түүнийг буцааж аваад том модонд уяв. Тэмээ ээжийнхээ тухай гүн гүнзгий бодлоо илэрхийлэхийн тулд том модны эргэн тойронд гунигтай дуу дуулжээ. Энэ том мод түүний жинхэнэ мэдрэмжээр хөдөлж, бэлхүүсээ таслаад бяцхан тэмээг ээжийгээ олохыг хүсэв. Гэвч харгис хэрцгий баян хүн түүнийг дахин барьж аваад, харгис галзуу тэмээний хамт хэсэг хугацаанд зоджээ. Тэмээ гунигтай дуу дуулж, галзуу эр тэмээ тэрүүгээр хөдөлж, олсоо хазаж, ээжийгээ олохыг гуйв. Энэ удаад бяцхан тэмээ эцэст нь баячуудын хөлөөс мултарчээ. Гэхдээ зам хэцүү
正在翻译中..
结果 (蒙古语) 2:[复制]
复制成功!
正在翻译中..
结果 (蒙古语) 3:[复制]
复制成功!
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: