“正确地做事”强调的是效率,其结果是让我们更快地朝目标迈进;“做正确的事”强调的则是效能,其结果是确保我们的工作是在坚实地朝着自己的目标迈进的英语翻译

“正确地做事”强调的是效率,其结果是让我们更快地朝目标迈进;“做正确的

“正确地做事”强调的是效率,其结果是让我们更快地朝目标迈进;“做正确的事”强调的则是效能,其结果是确保我们的工作是在坚实地朝着自己的目标迈进。换句话说,效率重视的是做一件工作的最好方法,效能则重视时间的最佳利用——这包括做或是不做某一项工作。麦肯锡卓越工作方法的最大秘诀就是,每一个麦肯锡人在开始工作前必须先确保自己是在“做正确的事”。 “正确地做事”与“做正确的事”有着本质的区别。“正确地做事”是以“做正确的事”为前提的,如果没有这样的前提,“正确地做事”将变得毫无意义。首先要做正确的事,然后才存在正确地做事。试想,在一个工业企业里,员工在生产线上,按照要求生产产品,其质量、操作行为都达到了标准,他是在正确地做事。但是如果这个产品根本就没有买主,没有用户,这就不是在做正确的事。这时无论他做事的方式方法多么正确,其结果都是徒劳无益的。 正确做事,更要做正确的事,这不仅仅是一个重要的工作方法,更是一种很重要的管理思想。任何时候,对于任何人或者组织而言,“做正确的事”都要远比“正确地做事”重要。对企业的生存和发展而言,“做正确的事”是由企业战略来解决的,“正确地做事”则是执行问题。如果做的是正确的事,即使执行中有一些偏差,其结果可能不会致命;但如果做的是错误的事情,即使执行得完美无缺,其结果对于企业来说也肯定是灾难。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
"Doing things right" to emphasize that efficiency, the result is to allow us to move more quickly towards the target; "do the right thing" is to emphasize performance, the result is to ensure that our work is solidly toward their goals forward. In other words, pay attention to efficiency is the best way to do a job, pay attention to the effectiveness of the best use of their time - this includes, or do not do a particular job. The great secret of the excellent work of the McKinsey method is that every person McKinsey Before starting work, you must make sure that they are "doing the right thing." <BR><BR><BR><BR>"Doing things right" and "doing the right thing" is essentially different. "Doing things right" is "doing the right thing" as a precondition, if not the premise, "doing things right" will become meaningless. First of all do the right thing, then there is only doing things right. Just think, in an industrial enterprise, employees on the production line, in accordance with the requirements of the production of the product, its quality, have reached the standard operating behavior, he is doing things right. But if the product is simply no buyers, no users, it is not doing the right thing. At this time no matter how correct his ways of doing things, the results are futile. <BR><BR><BR><BR>Do things right, but to do the right thing, this is not just an important working methods, but also a very important management ideas. At any time, for any person or organization, "do the right thing" to be than "doing things right" important. For the survival and development of enterprises, "do the right thing" by the corporate strategy to solve the problem, "doing things right" is implementation. If you do the right thing, even if there are some deviations in the implementation, the results may not be fatal; but if you do the wrong thing, even if the execution was perfect, the results for enterprises and it certainly is a disaster.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
"Doing The Right" emphasizes efficiency, and the result is that we move faster toward our goals, and "Doing the Right Thing" emphasizes effectiveness, and the result is to make sure that we are moving firmly towardour our goals. In other words, efficiency values the best way to do a job, and efficiency values the best use of time -- this includes doing or not doing a job. The biggest secret of McKinsey's excellent working methods is that every McKinsey person must make sure he is "doing the right thing" before he can start work. <BR><BR>There is a fundamental difference between "doing the right thing" and "doing the right thing". "Doing the right thing" is premised on "doing the right thing", and without it, "doing the right thing" becomes meaningless. The first thing to do is to do the right thing before there is the right thing to do. Imagine, in an industrial enterprise, the employee in the production line, in accordance with the requirements of the production of products, its quality, operating behavior have reached the standard, he is doing things correctly. But if the product has no buyers and no users, it's not doing the right thing. No matter how correct the way he does things, the results are futile. <BR><BR>To do the right thing, but also to do the right thing, is not only an important method of work, but also an important management idea. At any time, "doing the right thing" is far more important to anyone or organization than "doing the right thing." For the survival and development of enterprises, "doing the right thing" is solved by the enterprise strategy, "doing things right" is the implementation problem. If you do the right thing, even if there is some deviation in execution, the result may not be fatal, but if you do the wrong thing, even if it is done perfectly, the result will be a disaster for the business.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
"Doing the right thing" emphasizes efficiency, and the result is to let us move faster towards our goals; while "doing the right thing" emphasizes efficiency, and the result is to ensure that our work is moving towards our goals firmly. In other words, efficiency focuses on the best way to do a job, while efficiency focuses on the best use of time - including doing or not doing a job. The biggest secret of McKinsey's excellent working method is that every McKinsey person must make sure that he is "doing the right thing" before starting to work.<BR>There is an essential difference between "doing the right thing" and "doing the right thing". "Doing things right" is based on the premise of "doing things right". Without such premise, "doing things right" will become meaningless. Do the right thing first, then there is the right thing to do. Imagine that in an industrial enterprise, when employees are on the production line and produce products according to the requirements, their quality and operation behavior have reached the standard, and they are doing things correctly. But if there is no buyer or user for this product, it is not doing the right thing. At this time, no matter how correct his way of doing things, the result is futile.<BR>It is not only an important working method, but also a very important management idea to do right things. At any time, for any person or organization, "do the right thing" is far more important than "do the right thing". For the survival and development of enterprises, "do the right thing" is solved by the enterprise strategy, "do the right thing" is the implementation problem. If you do the right thing, even if there are some deviations in the execution, the result may not be fatal; but if you do the wrong thing, even if the execution is perfect, the result is certainly a disaster for the enterprise.<BR>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: