入棺和盖棺死者死后的第三天,也就是“做斋”的第二天,大约八点左右,法事继续进行。只听哀乐声声,催人泪下,令人闻之肝肠寸断,悲恸不已。临近中午的泰语翻译

入棺和盖棺死者死后的第三天,也就是“做斋”的第二天,大约八点左右,法事

入棺和盖棺死者死后的第三天,也就是“做斋”的第二天,大约八点左右,法事继续进行。只听哀乐声声,催人泪下,令人闻之肝肠寸断,悲恸不已。临近中午的时候,人们就把死者尸体开始放入棺材,入棺前,“三父公”先用“仙水”为死者净棺材,并在棺材底四角放四个“符”。有的地方把死者放入棺材前往棺材里放蚕丝,在要放置死者头部的正下方放上瓦片。用柚子叶沾水洒到死者身上,目的是为死者清除污秽的意思(柚子叶有驱除恶鬼的说法)。死者的子孙辈按年龄从大到小排列站好,时辰到了再协力把死者抬入棺材。盖棺,死者入棺后,亲人们便按辈份、年龄、性别为顺序,排队绕棺为死者敬酒,敬完酒后,便正式盖棺定论了。这个时候,是亲人们最悲恸的时刻,因为棺材一盖上,从此便再也看不到死者了,因此,亲属们都哭得天昏地暗,鬼神皆泣。至此,法事已接近尾声。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (泰语) 1: [复制]
复制成功!
<br>ในวันที่สามหลังจากการตายของผู้ตายในโลงศพและในโลงศพนั่นคือวันที่สองของการ "ละศีลอด" ประมาณสองทุ่มพิธีกรรมยังคงดำเนินต่อไป การได้ยินเพียงเสียงของความเสียใจและน้ำตามันทำให้คนอกหักและเศร้าโศก <br>ใกล้เที่ยงผู้คนเริ่มนำศพของผู้เสียชีวิตไปบรรจุในโลงก่อนเข้าสู่โลงศพ "พ่อทั้งสาม" ใช้ "เซียนสุ่ย" ในการทำความสะอาดโลงศพของผู้ตายและวาง "เครื่องราง" 4 อย่างไว้ที่มุมทั้งสี่ของโลงศพ <br>ในบางสถานที่ผู้เสียชีวิตจะถูกวางไว้ในโลงศพและผ้าไหมจะถูกวางไว้ในโลงศพและวางกระเบื้องไว้ใต้ศีรษะของผู้ตายโดยตรง ใช้ใบส้มโอชุบน้ำรดร่างผู้ตายจุดประสงค์เพื่อขจัดสิ่งโสโครกให้กับผู้ตาย (ใบส้มโอมีคำกล่าวในการกำจัดวิญญาณชั่วร้าย) ลูกหลานของผู้ตายยืนเรียงตามลำดับจากคนโตไปจนถึงคนสุดท้องและเมื่อถึงเวลาพวกเขาจะร่วมมือกันหามผู้เสียชีวิตลงในโลง หลังจากวางโลงแล้วญาติจะเข้าคิวรอบโลงเพื่อปิ้งผู้เสียชีวิตตามลำดับรุ่นอายุและเพศหลังจากปิ้งแล้วโลงจะปิดอย่างเป็นทางการ ขณะนี้เป็นช่วงเวลาที่ญาติพี่น้องเสียใจที่สุดเพราะเมื่อปิดฝาโลงแล้วจะไม่มีคนเห็นคนตายอีกดังนั้นญาติ ๆ จึงร้องไห้สลบเหมือดผีและเทพเจ้าต่างร้องไห้ ขณะนี้พิธีกรรมใกล้จะเสร็จสิ้น
正在翻译中..
结果 (泰语) 2:[复制]
复制成功!
เข้าไปในโลงศพและปิดโลงศพ<br>วันที่สามหลังจากการตายของผู้ตายซึ่งเป็นวันที่สองของ "ทําชัย" ประมาณ 8:00 น. กฎหมายยังคงดําเนินต่อไป เพียงแค่ได้ยินเสียงคร่ําครวญทําให้คนร้องไห้ทําให้คนได้ยินหัวใจและลําไส้หักเศร้าโศกไม่มีที่สิ้นสุด<br>ใกล้เที่ยงคนเริ่มใส่ศพของผู้เสียชีวิตในโลงศพก่อนที่จะเข้าสู่โลงศพ"สามพ่อ"แรกใช้"น้ํานางฟ้า"สําหรับโลงศพบริสุทธิ์ของผู้เสียชีวิตและที่ด้านล่างของโลงศพสี่มุมใส่สี่"ยันต์"<br>บางสถานที่ใส่คนตายในโลงศพและใส่ผ้าไหมในโลงศพและวางกระเบื้องใต้หัวของเขา โรยด้วยน้ําจากใบส้มโอกับผู้ตายเพื่อล้างความสกปรกของผู้ตาย (ใบส้มโอมีคํากล่าวที่ว่าขับไล่ผีร้าย) ลูกหลานของผู้ตายยืนเรียงกันตามอายุตั้งแต่เล็กจนโต เมื่อถึงเวลาแล้วค่อยร่วมมือกันยกผู้ตายขึ้นโลงศพ หลังจากปิดโลงศพแล้ว คนตายก็เข้าโลงศพ แล้วญาติๆ ก็เข้าแถวเพื่อดื่มเหล้าให้ผู้ตายตามอายุ อายุ และเพศ หลังจากดื่มเสร็จก็ปิดโลงศพอย่างเป็นทางการ ในเวลานี้เป็นช่วงเวลาที่น่าเศร้าที่สุดสําหรับญาติเพราะโลงศพถูกคลุมและไม่เคยเห็นคนตายอีกครั้งดังนั้นญาติๆจึงร้องไห้จนมืดและผีก็ร้องไห้ ณ จุด นี้ กฎหมาย ได้ ใกล้ จะ สิ้นสุด.
正在翻译中..
结果 (泰语) 3:[复制]
复制成功!
ใส่โลงศพและฝา<br>วันที่สามหลังจากที่เขาเสียชีวิตคือวันที่สองของการเข้าพักอย่างรวดเร็วประมาณแปดโมงพิธีกรรมอย่างต่อเนื่อง แค่ได้ยินเสียงเพลงเศร้าร้องไห้คนได้ยินเสียงของตับและหัวใจเสียความเศร้าโศกไม่เสื่อมคลาย<br>ใกล้เที่ยงร่างกายของคนตายเริ่มใส่โลงศพก่อนเข้าไปในโลงศพพ่อสามคนทำความสะอาดโลงศพด้วยน้ำนางฟ้าและใส่สี่สัญลักษณ์ที่ด้านล่างของโลงศพ<br>ในบางสถานที่ที่เหยื่อถูกใส่เข้าไปในหีบศพเพื่อวางผ้าไหมไว้ใต้หัวของเหยื่อ ส้มโอใบโรยศพด้วยน้ำเพื่อล้างมลทินสำหรับคนตาย ลูกหลานของผู้เสียชีวิตยืนอยู่ในบรรทัดที่อายุตั้งแต่อายุยังน้อยเมื่อถึงเวลาที่จะร่วมมือกันแบกศพเข้าไปในโลงศพ ฝาหลังความตายเข้าไปในโลงศพครอบครัวตามรุ่นอายุเพศเป็นลำดับคิวรอบโลงศพเพื่อดื่มอวยพรให้คนตายหลังจากดื่มแล้วอย่างเป็นทางการสรุป มันเป็นช่วงเวลาที่เศร้าที่สุดสำหรับคนที่คุณรักเพราะเมื่อโลงศพถูกปิดคุณจะไม่มีวันได้เห็นคนตายอีก ณจุดนี้ธรรมะใกล้จะเสร็จแล้ว
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: