所以根据奈达的功能对等的理论中意义为重，形式其次的原则，我们在翻译的过

Daher ist nach Nidas Theorie der funktionalen Äquivalenz die Bedeutung das wichtigste und die Form das zweite Prinzip.Im Übersetzungsprozess sollten wir stärker darauf achten, Wörter zu verwenden, die die künstlerische Konzeption des Originaltextes widerspiegeln können Reihenfolge angepasst und ergänzt.

Daher sollten wir uns nach Nidas Theorie der funktionalen Äquivalenz, die Bedeutung über Form betont, mehr auf die Verwendung von Wörtern konzentrieren, die die ursprüngliche künstlerische Konzeption im Übersetzungsprozess widerspiegeln können, und die Reihenfolge der Umweltbeschreibungssätze auf der Grundlage der beabsichtigten künstlerischen Konzeption des Autors anpassen und ergänzen.

Entsprechend dem Prinzip der Funktionsäquivalenz in Nidas Theorie, dass die Bedeutung priorität, form und zweitens, sollten wir uns im Übersetzungsprozess stärker auf die Verwendung von Wörtern konzentrieren, die den ursprünglichen Sinn widerspiegeln, und die Reihenfolge der Sätze, die in der Umgebung beschrieben werden, anpassen und ergänzen, wenn der Zusammenarbeiter den Sinn zum Ausdruck bringen möchte.