在发生危险时,见死不救者并没有和受害者建立起这样或者那样的联系, 但是一旦出手,其行为便与受害人建立了一定的联系。尤其是救援过程中,施助者发的波兰语翻译

在发生危险时,见死不救者并没有和受害者建立起这样或者那样的联系, 但是

在发生危险时,见死不救者并没有和受害者建立起这样或者那样的联系, 但是一旦出手,其行为便与受害人建立了一定的联系。尤其是救援过程中,施助者发生意外,受伤或者死亡,受害者有着何种责任和义务,归属民法的范畴。而在现实生活中,只要受害者本人并没有故意侵害的行为存在,其应当承受的责任都是很有限的。因此,设立专门立法管制见义勇为的行为,有着极为重要的现实意义,立法迫在眉睫。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (波兰语) 1: [复制]
复制成功!
W razie niebezpieczeństwa osoba, która nie jest zbawiona, nie nawiązuje takiego czy innego związku z ofiarą, ale po podjęciu działania jej zachowanie ustanawia pewien związek z ofiarą. W szczególności w procesie ratunkowym, jeżeli pomocnik uległ wypadkowi, odniósł obrażenia lub zginął, jakie obowiązki i obowiązki ma poszkodowany, należy do zakresu prawa cywilnego. W prawdziwym życiu, o ile sama ofiara nie narusza umyślnie, odpowiedzialność, jaką powinien ponieść, jest bardzo ograniczona. Dlatego ustanowienie specjalnego ustawodawstwa w celu kontrolowania zachowań prawości ma niezwykle ważne znaczenie praktyczne, a ustawodawstwo jest nieuchronne.
正在翻译中..
结果 (波兰语) 2:[复制]
复制成功!
W przypadku niebezpieczeństwa osoba, która widzi zmarłego, nie nawiązuje ani jednego lub drugiego związku z ofiarą, ale po podjęciu działania akt ustanawia pewien związek z ofiarą. Zwłaszcza w procesie ratowania, wypadku pomocnika, obrażeń lub śmierci, ofiara ma jaką odpowiedzialność i obowiązek, należy do zakresu prawa cywilnego. W prawdziwym życiu, o ile sam ofiara nie naruszyła celowo istnienia czynu, jej obowiązki są bardzo ograniczone. Dlatego ustanowienie specjalnego prawodawstwa regulującego akt prawej odwagi, ma bardzo ważne znaczenie praktyczne, prawodawstwo jest nieuchronne.
正在翻译中..
结果 (波兰语) 3:[复制]
复制成功!
W razie niebezpieczeństwa ci, którzy nie uratują swojego życia, nie nawiązują w ten czy inny sposób kontaktu z ofiarami, ale gdy będą działa ć, nawiązują pewien kontakt z ofiarami.Szczególnie w procesie ratowania, jeśli dawca jest ranny lub zmarł, jakie obowiązki i obowiązki ofiary należą do zakresu prawa cywilnego.W prawdziwym życiu, o ile sama ofiara nie narusza umyślnie, jego odpowiedzialność jest bardzo ograniczona.Dlatego też bardzo praktyczne znaczenie ma ustanowienie specjalnych przepisów mających na celu kontrolowanie działa ń odważnych w słusznej sprawie.<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: