本课题将以认知语言学及隐喻理论为基础，以最基本的“红”“白”两种颜色为

本课题将以认知语言学及隐喻理论为基础，以最基本的“红”“白”两种颜色为例，分析其隐喻相似性与差异性，分析中俄两国色彩意识与民族心理密切的联系,从认知和文化角度分析两国色彩象征意义。本课题旨在丰富和发展汉俄色彩词互译思路，为外语颜色词教学提供实践指导意义，为日后中俄跨文化交际提供新的启示。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (俄语) 1: [复制]

复制成功！

Эта тема будет лингвистика и когнитивный теория метафоры в качестве основы, основные «красный» и «белый» в двух цветовых вариантах , например, анализировать их сходства и различие метафоры, анализ и Россию близкого цвета сознание и национальную психологию связей, две страны из анализа цветовой символики когнитивной и культурной точки зрения. Целью данной работы является обогащение и развитие российского и китайского цвета идеи слов Перевод для преподавания иностранного языка цвета слов , чтобы обеспечить практическое руководство для будущего китайско-русский кросс-культурные коммуникации обеспечивают новое вдохновение.

正在翻译中..

结果 (俄语) 2:[复制]

复制成功！

Основываясь на когнитивной лингвистике и теории метафор, эта тема будет принимать самые основные "красные" и "белые" цвета в качестве примеров, анализировать его метафорическое сходство и различия, анализировать тесную связь между китайским и русским цветным сознанием и национальной психологией, а также анализировать цветовую символику двух стран с когнитивной и культурной точек зрения. Целью данной темы является обогащение и развитие идеи китайско-русского цветового перевода, а также изучение иностранных языков цветовых слов Обеспечить практическое руководство для межкультурного общения между Китаем и Россией в будущем Предоставить Новые откровения.

正在翻译中..

结果 (俄语) 3:[复制]

复制成功！

Эта тема будет основана на когнитивной лингвистики и метафоры теории, наиболее основные "красный", "Белый" два цвета, как пример, анализ метафоры сходства и различия, анализ русский и китайский цвет сознания и национальной психологии тесно связаны между собой, с точки зрения когнитивного и культурного анализа два цвета символического значения.Данная тема имеет целью обогащение и развитие китайско - российских слов перевода мысли, обучение иностранным языкам предоставить практическое руководство для будущего межкультурного общения между китаем и россией предоставлять новое откровение.

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.