药品说明书作为药品的信息指南，对药品的使用起着关键性作用。而进口药品说

As the package insert information guide of drugs, use of drugs plays a key role. While imports of translation package insert for consumers to understand drug information, drug safety are closely related. Subject to translation, the ability to use the knowledge and the impact of cultural backgrounds translator translation strategies. The faithful should follow, readable, accurate translation principles import package insert. When the package insert English translation, the translator to the original flexibility to adjust according to different use of translation strategies in order to achieve an accurate understanding of knowledge translation in line with the target population.

Drug specification, as an information guide for medicines, plays a key role in the use of medicines. The translation of imported drug instructions is closely related to the information of the drug for consumers. The translation is influenced by the translator's cultural background, ability to use knowledge and translation strategy. Imported drug instructions should be followed by the principles of faithfulness, readability and accuracy. In the translation of English drug instructions, translators should be flexible according to the original text to adjust the use of different translation strategies to achieve accurate translation in line with the target population's cognitive understanding.

As the information guide of drugs, drug instructions play a key role in the use of drugs. The translation of the instructions of imported drugs is closely related to the consumers' understanding of drug information and drug safety. Translation is influenced by the translator's cultural background, knowledge application ability and translation strategy. The principles of faithfulness, readability and accuracy should be followed when translating the instructions of imported drugs. When translating English drug instructions, translators should flexibly adjust and use different translation strategies according to the original text to achieve accurate translation in line with the cognitive understanding of the target population.