说者,说之①也;说之者,资之②也。饰言③者,假之也,假之者,益损④也;应对者,利辞⑤也,利辞者,轻论⑥也;成义⑦者,明之也,明之者,符验⑧也的繁体中文翻译

说者,说之①也;说之者,资之②也。饰言③者,假之也,假之者,益损④也;

说者,说之①也;说之者,资之②也。饰言③者,假之也,假之者,益损④也;应对者,利辞⑤也,利辞者,轻论⑥也;成义⑦者,明之也,明之者,符验⑧也。难言者,却论也,却论者,钓几⑨也。 说,就是游说对方;游说对方,就要有助于对方。修饰言辞,是为了借助言语打动对方;借助言语打动对方,就要再三斟酌、适当取舍。应对时要敏捷巧辩,敏捷巧辩容易流于形式。要使对方接受某个观点,就要使对方明白真伪;使对方明白真伪,就要列举事实加以佐证。诘难的言辞是驳斥对方的论点。驳斥对方的论点就是要诱出对方隐秘的意图。 ①说之:劝说对方听从自己。②资之:帮助对方。③饰言:修饰言辞。修饰语言不是目的,但借助精妙的语言,更能打动对方。④益损:增益减损。指谈话时要在语言上适当删减。⑤利辞:敏捷巧辩之词。权宜之计或敷衍的话。⑥轻论:轻易论说。即言语不深刻,流于形式。⑦成义:成为义理,使对方相信自己。⑧符验:符合应验。古人认为游说他人,不能违背事实,否则很难取信于人。⑨钓几:钓取隐秘而细微的东西。可理解为让对方接受自己的观点。几同机,隐秘,细微。"
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (繁体中文) 1: [复制]
复制成功!
說者,說之①也;說之者,資之②也。飾言③者,假之也,假之者,益損④也;應對者,利辭⑤也,利辭者,輕論⑥也;成義⑦者,明之也,明之者,符驗⑧也。難言者,卻論也,卻論者,釣幾⑨也。<br><br>說,就是遊說對方;遊說對方,就要有助於對方。修飾言辭,是為了借助言語打動對方;借助言語打動對方,就要再三斟酌、適當取捨。應對時要敏捷巧辯,敏捷巧辯容易流於形式。要使對方接受某個觀點,就要使對方明白真偽;使對方明白真偽,就要列舉事實加以佐證。詰難的言辭是駁斥對方的論點。駁斥對方的論點就是要誘出對方隱秘的意圖。<br><br>①說之:勸說對方聽從自己。<br>②資之:幫助對方。<br>③飾言:修飾言辭。修飾語言不是目的,但藉助精妙的語言,更能打動對方。<br>④益損:增益減損。指談話時要在語言上適當刪減。<br>⑤利辭:敏捷巧辯之詞。權宜之計或敷衍的話。<br>⑥輕論:輕易論說。即言語不深刻,流於形式。<br>⑦成義:成為義理,使對方相信自己。<br>⑧符驗:符合應驗。古人認為遊說他人,不能違背事實,否則很難取信於人。<br>⑨釣幾:釣取隱秘而細微的東西。可理解為讓對方接受自己的觀點。幾同機,隱秘,細微。"
正在翻译中..
结果 (繁体中文) 2:[复制]
复制成功!
說者,說之(1)也;說之者,資之(2)也。 飾言(3)者,假之也,假之者,益損(4)也;應對者,利辭(5)也,利辭者,輕論(6)也;成義(7)者,明之也,明之者,符驗(8)也。 難言者,卻論也,卻論者,釣幾(9)也。 <br><br>說,就是遊說對方;遊說對方,就要有助於對方。 修飾言辭,是為了借助言語打動對方;借助言語打動對方,就要再三斟酌、適當取捨。 應對時要敏捷巧辯,敏捷巧辯容易流於形式。 要使對方接受某個觀點,就要使對方明白真偽;使對方明白真偽,就要列舉事實加以佐證。 詰難的言辭是駁斥對方的論點。 駁斥對方的論點就是要誘出對方隱秘的意圖。 <br><br>(1)說之:勸說對方聽從自己。<br>(2)資之:幫助對方。<br>(3)飾言:修飾言辭。 修飾語言不是目的,但藉助精妙的語言,更能打動對方。<br>(4)益損:增益減損。 指談話時要在語言上適當刪減。<br>(5)利辭:敏捷巧辯之詞。 權宜之計或敷衍的話。<br>(6)輕論:輕易論說。 即言語不深刻,流於形式。<br>(7)成義:成為義理,使對方相信自己。<br>(8)符驗:符合應驗。 古人認為遊說他人,不能違背事實,否則很難取信於人。<br>(9)釣幾:釣取隱秘而細微的東西。 可理解為讓對方接受自己的觀點。 幾同機,隱秘,細微。 "
正在翻译中..
结果 (繁体中文) 3:[复制]
复制成功!
說者,說之①也;說之者,資之②也。飾言③者,假之也,假之者,益損④也;應對者,利辭⑤也,利辭者,輕論⑥也;成義⑦者,明之也,明之者,符驗⑧也。難言者,卻論也,卻論者,釣幾⑨也。<br>說,就是遊說對方;遊說對方,就要有助於對方。修飾言辭,是為了借助言語打動對方;借助言語打動對方,就要再三斟酌、適當取捨。應對時要敏捷巧辯,敏捷巧辯容易流於形式。要使對方接受某個觀點,就要使對方明白真偽;使對方明白真偽,就要列舉事實加以佐證。詰難的言辭是駁斥對方的論點。駁斥對方的論點就是要誘出對方隱秘的意圖。<br>①說之:勸說對方聽從自己。<br>②資之:幫助對方。<br>③飾言:修飾言辭。修飾語言不是目的,但借助精妙的語言,更能打動對方。<br>④益損:增益減損。指談話時要在語言上適當删减。<br>⑤利辭:敏捷巧辯之詞。權宜之計或敷衍的話。<br>⑥輕論:輕易論說。即言語不深刻,流於形式。<br>⑦成義:成為義理,使對方相信自己。<br>⑧符驗:符合應驗。古人認為遊說他人,不能違背事實,否則很難取信於人。<br>⑨釣幾:釣取隱秘而細微的東西。可理解為讓對方接受自己的觀點。幾同機,隱秘,細微。“<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: