由于酒店的财务人员业务不熟练，财务知识缺乏，不能正确的对应收账款进行账

En raison de l'activité non qualifiée du personnel financier de l'hôtel et du manque de connaissances financières, l'analyse du vieillissement des comptes débiteurs ne peut pas être effectuée correctement, entraînant une augmentation des risques hôteliers. De plus, comme le personnel de gestion financière n’a pas analysé à temps le vieillissement des créances hôtelières, un grand nombre de créances irrécouvrables sont apparues, ce qui a provoqué des difficultés de rotation du capital hôtelier et rendu les créances irrécouvrables, ce qui a augmenté le coût de fonctionnement et de gestion de l’entreprise. Dans le même temps, elle a également provoqué directement la baisse des avantages économiques de l'entreprise.

由于酒店的财务人员业务不熟练，财务知识缺乏，不能正确的对应收账款进行账龄分析，造成酒店风险增大。另外由于财务管理人员对酒店应收账款的账龄没有及时做出分析，出现了大量呆账，从而造成酒店资金周转困难，使应收账款成为坏账，这样既增加了企业的运营管理的成本，同时也直接造成了企业的经济效益的下降。

As the hotel's financial personnel are not proficient in business and lack of financial knowledge, they can not correctly analyze the aging of accounts receivable, resulting in increased risk of the hotel. In addition, due to the financial management personnel's failure to make timely analysis on the account age of the hotel receivables, a large number of bad debts have occurred, which makes the hotel capital turnover difficult and accounts receivable become bad debts, which not only increases the cost of the enterprise's operation and management, but also directly causes the decline of the enterprise's economic benefits.<br>