孩子的妈妈与老奶奶的话彼此没有什么联系,谈不上贴切,因此,违反了关联准则。老奶奶说自己的内脏不定哪儿受了伤,实际上她并没有受伤,违背了质量准的英语翻译

孩子的妈妈与老奶奶的话彼此没有什么联系,谈不上贴切,因此,违反了关联准

孩子的妈妈与老奶奶的话彼此没有什么联系,谈不上贴切,因此,违反了关联准则。老奶奶说自己的内脏不定哪儿受了伤,实际上她并没有受伤,违背了质量准则中“真实"这条次准则。老奶奶只是想通过这样的插科打诨,转移话题,使全家不去追究她领了一条土路和带猫上车导致出车祸的错误,博取大家的同情。这从侧面也反映了老奶奶的自私及不愿认识自已错误的性格。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
The mother of the child and the grandmother had nothing to do with each other, and it was not appropriate to talk about it. Therefore, the association rule was violated. The grandmother said that her internal organs might have been injured. In fact, she was not injured, violating the substandard rule of "true" in the quality standard. The grandmother just wanted to use this kind of gag to change the subject, so that the whole family would not pursue the mistakes that led her to a dirt road and bring a cat to the car and caused a car accident, so as to win everyone's sympathy. This also reflects the grandma's selfishness and unwillingness to recognize her own wrong personality.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
The child's mother and the granny's words have little to do with each other, not appropriate, and therefore, in violation of the association guidelines. The granny said her internal organs were not injured anywhere, and that she had not actually been injured, in violation of the "real" sub-guidelines in the quality code. Granny just want to pass such a interjection hiccup, transfer the topic, so that the whole family do not pursue her to lead a dirt road and take the cat on the car led to the car accident error, to win everyone's sympathy. This also reflects the old lady's selfishness and unwillingness to recognize their own wrong character.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
The children's mother and grandmother's words have no connection with each other, which is not appropriate. Therefore, they violate the association rules. Grandma said that her internal organs were injured. In fact, she was not injured and violated the "true" sub criterion in the quality standard. Granny just wanted to change the topic through such a gag, so that the whole family would not pursue the mistake that she led a dirt road and took a cat to get on the car, which led to the accident, and won everyone's sympathy. It also reflects the selfishness and unwillingness of grandma to know her own wrong character.<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: