สัปดาห์นี้ครูได้จัดเตรียมการบ้านแปลให้เราฝึกเป็นกลุ่ม เริ่มเตรียมสอบคำถามตั้งแต่ 16.00 น. โชคดีที่หอพักของเราได้กลุ่มศาสนาที่ยากที่สุด และที่เน้นย้ำคือปัญหาด้านจิตใจ เมื่อทำแล้ว รู้สึกว่าคำศัพท์ไม่เพียงพอ สิ่งที่ประทับใจที่สุด คือ พบช่องว่างระหว่างฉันกับนักเรียนในชั้นเรียน แต่จากการแปลนี้ การมอบหมาย ยังทำให้ฉันเข้าใจอะไรหลายๆ อย่าง เช่น ฉันต้องมีจิตใจที่ดี เวลาแปลอะไรไม่เข้าใจ ประโยคที่แปลไม่ได้ก็สามารถค้นหาความรู้ที่เกี่ยวข้องทางออนไลน์ได้และยังสามารถ เพื่อใช้ตรวจสอบว่าคำแปลถูกต้องหรือไม่ เราต้องใส่ใจ กับคำถามสามัญสำนึกบางข้อ
正在翻译中..