科学原理： 当我们把一排单摆整体推起迅速松开时就会发现整齐的一排小球竟

Научный принцип: <br>когда мы поднимаем ряд одиночных маятников и быстро отпускаем их, мы обнаруживаем, что аккуратный ряд шариков постепенно превращается в изогнутые колебания с увеличением количества качаний. Демонстрация иллюстрирует принцип единого маятника и исследует связь между резонансом маятника и длиной и периодом маятника. <br>Период одного маятника связан с длиной маятника: чем длиннее маятник, тем длиннее период. <br>Инструкция по эксплуатации: <br>Поверните ручку, чтобы привести заслонку в движение и наблюдать за поворотом мяча.

科学原理：<br> 当我们把一排单摆整体推起迅速松开时就会发现整齐的一排小球竟然随着摆动的次数的增加逐渐变成了一条曲线的摆动成为蛇形摆，展项通过演示说明单摆的原理，探究摆的共振及摆长与周期的关系。<br> 单摆的周期与摆长有关，摆长越长周期越长，蛇形摆之所以摆动像蛇一样是因为每个摆的摆长不同的原因。<br>操作说明：<br> 转动手柄带动翻板，观察小球摆动情况。

Scientific principles:<br>When we push up a row of simple pendulums and release them quickly, we will find that a row of neat small balls gradually become a curve swing into a serpentine swing with the increase of the number of swings. The principle of simple pendulums is illustrated by demonstration in the exhibition item, and the relationship between resonance of pendulums and the relationship between the length and period of pendulums is explored.<br>The period of a simple pendulum is related to the length of the pendulum. The longer the pendulum is, the longer the period is. The reason why a serpentine pendulum swings like a snake is that the length of each pendulum is different.<br>Operating instructions:<br>Turn the handle to drive the flap and observe the ball swing.<br>