二、乙方的保密义务对第一条所称的商业秘密,乙方承担以下保密义务:(1) 不得刺探与本职工作或本身业务无关的商业秘密; (2) 不得向不承担保的英语翻译

二、乙方的保密义务对第一条所称的商业秘密,乙方承担以下保密义务:(1)

二、乙方的保密义务对第一条所称的商业秘密,乙方承担以下保密义务:(1) 不得刺探与本职工作或本身业务无关的商业秘密; (2) 不得向不承担保密义务的任何第三人披露甲方的商业秘密;(3) 不允许(出借、赠与、出租、转让等处分甲方商业秘密的行为皆属于“允许”)或协助不承担保密义务的任何第三人使用甲方的商业秘密;(4) 如发现商业秘密被泄露或者自己过失泄露商业秘密,应当采取有效措施防止泄密进一步扩大,并及时向甲方报告。(5) 乙方离职时,应将载有甲方保密内容的电子文档、工作底稿、档案等文件根据甲方要求进行交回或销毁。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
Second, the obligation of confidentiality of trade secrets Party first called, Party B shall bear the following confidentiality obligations: <br>(1) not to spy on the job unrelated to their business or trade secrets; <br>(2) shall not be liable to any obligation of confidentiality Three persons disclose Party A’s trade secrets; <br>(3) It is not allowed (the act of disposing of Party A’s trade secrets such as lending, gifting, renting, transfer, etc. is "permitted") or assisting any third party who does not assume confidentiality obligations to use Party A trade secrets; <br>(4) if found to be leaking trade secrets or reveal business secrets of their own negligence, shall take effective measures to prevent the further expansion of leaks and report to the Party. <br>(5) When Party B resigns, it shall return or destroy electronic documents, working papers, files and other documents containing Party A’s confidential content according to Party A’s requirements.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
Second, Party B's duty of confidentiality to the trade secrets called in Article 1, Party B assumes the following obligations of confidentiality:<br>(1) Do not spy on trade secrets unrelated to the job or its own business; <br>(2) Party A's trade secrets may not be disclosed to any third party who is not obliged to do so;<br>(3) Do not allow (lending, giving, leasing, transfer, etc. to dispose of Party A trade secrets are "permitted") or assist any third party not to assume the obligation of confidentiality to use Party A's trade secrets;<br>(4) If it is found that a trade secret has been disclosed or that it has been disclosed by mistake, effective measures shall be taken to prevent the leakage from expanding further and shall be reported to Party A in a timely manner.<br>(5) When Party B leaves office, it shall return or destroy the electronic documents, working papers, archives and other documents containing the confidential contents of Party A in accordance with Party A's request.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
2、 Confidentiality obligations of Party B. for the business secrets mentioned in Article 1, Party B shall undertake the following confidentiality obligations:<br>(1) It is not allowed to spy on business secrets unrelated to their own work or business;<br>(2) Party A shall not disclose Party A's business secrets to any third party who does not undertake confidentiality obligations;<br>(3) Do not allow (lending, gift, lease, transfer and other acts of Disposing Party A's trade secrets are all "permission") or assist any third party who does not undertake the confidentiality obligation to use Party A's trade secrets;<br>(4) If it is found that the trade secret has been disclosed or the trade secret has been disclosed through his own fault, effective measures shall be taken to prevent the further expansion of the disclosure, and report to Party A in a timely manner.<br>(5) When Party B leaves office, it shall return or destroy the electronic documents, working papers, files and other documents containing Party A's confidential contents according to Party A's requirements.
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: