- 文本
- 历史
《城南旧事》借英子看似充满温暖、关爱和幸福的生活揭示了旧社会底层人民的
《城南旧事》借英子看似充满温暖、关爱和幸福的生活揭示了旧社会底层人民的悲惨生活，英子似懂非懂他们的生活后面其实是整个旧社会人们的巨大灾难。 但是林海音对于底层人民的悲惨生活给予更多的是同情，至于为什么会这样怎样才能改变这样的状况她好像并未思考，对于传统的习俗道德，她更多的是认同和回归。
0/5000
« Merveilleux » par Eiko apparemment plein de chaleur, l'amour et la vie heureuse révèle la vie tragique des personnes âgées au fond de la société, leur vie derrière Eiko Sidongfeidong en fait l'ensemble de la vieille société, la catastrophe de personnes. Mais Lin vie misérable pour les gens en bas pour donner plus de sympathie, pour expliquer pourquoi il en est ainsi, comment pouvons-nous changer cette situation, elle ne semblait pas penser, les coutumes morales traditionnelles, elle est plus grande reconnaissance et la régression.
正在翻译中..
《城南旧事》借英子看似充满温暖、关爱和幸福的生活揭示了旧社会底层人民的悲惨生活，英子似懂非懂他们的生活后面其实是整个旧社会人们的巨大灾难。 但是林海音对于底层人民的悲惨生活给予更多的是同情，至于为什么会这样怎样才能改变这样的状况她好像并未思考，对于传统的习俗道德，她更多的是认同和回归。
正在翻译中..
Les vieilles choses du Sud de la ville révèlent la vie d 'un peuple au bas de l' ancienne société par une vie d 'anglais, de tendresse, d' amour et de bonheur.Mais la voix de lin haiyin a beaucoup plus de compassion pour la vie tragique des populations de fond, et elle ne semble pas avoir réfléchi à la manière dont elle pourrait changer cette situation.<br>
正在翻译中..
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.
