川崎病(KD)是儿童期常见的血管炎性疾病,通常会影响5岁以下的儿童。病原体感染是易感儿童的潜在诱因【9】。其被Marrani等认为患有KD的的英语翻译

川崎病(KD)是儿童期常见的血管炎性疾病,通常会影响5岁以下的儿童。病

川崎病(KD)是儿童期常见的血管炎性疾病,通常会影响5岁以下的儿童。病原体感染是易感儿童的潜在诱因【9】。其被Marrani等认为患有KD的患者存在先天性免疫反应强大,这种固有免疫反应引起全身性血管的炎症损害【10】。但与大多数传染病不同,种族存在显着差异,表明遗传在该病中存在一定的致病机制【11】。其被Onouchi通过全基因组关联和全基因组连锁研究已鉴定出几种易感基因(例如ITPKC,CASP3,CD40和ORAI)和染色体区域与KD相关【12】。基因测试可以使KD的早期诊断和治疗变得容易,并减少患有其他诊断的患者的不当治疗【13】。冠状动脉受累是川崎病最重要的并发症,可能导致严重的冠状动脉狭窄,导致缺血性心脏病【14】。对于KD,临床上多以丙种球蛋白联合阿司匹林的治疗方案为主【15】。静脉注射免疫球蛋白(IVIG)和阿司匹林的使用大大降低了患病儿童冠状动脉病变的发生率【16】,阿司匹林为非甾体类抗炎药,具有解热、止痛的作用,同时还可以抑制前列腺素所介导的炎症反应,抑制血管炎性反应,同时还具有血小板聚集的作用,对冠脉损伤具有一定的控制作用。此外阿司匹林还能够对下丘脑体温调节中枢进行调节,有效控制患者的体温,对于川崎病患者具有较高的安全性【17】。免疫球蛋白与阿司匹林联合应用在缓解症状、改善患者炎症反应等多方面可起协同作用,但对于免疫球蛋白的给药剂量及给药周期目前尚无统一标准,Dietz等【18】主张免疫球蛋白的应用剂量为高剂量,以期快速控制病情,缓解症状。Dionne等研究认为【19】大剂量免疫球蛋白静脉注射(2 g / kg,单次应用)与常规剂量(1g/kg)免疫球蛋白静脉注射不仅可发挥更具优势的临床治疗效果,而且安全、有效。同时对于冠状动脉病变也具有非常有利的预防作用,可将其发生率降低至5%以下【20】。川崎病患者血管损伤的机制认为与体内单核/巨噬细胞系统被激活,从而释放大量炎症介质和炎性因子,引起血管内皮损伤有关【21】。研究表明【22】 TNF-a可刺激T细胞产生各种炎性因子而加重炎性反应,对机体炎性反应及免疫调节均具有重要的作用。CRP在炎性反应初期可明显升高。IL-6为促炎因子, 可刺激 T细胞及 B 细胞的增殖及分化,增加炎性因子的释放而加重炎性反应。本研究也证实了川崎病患者在治疗前血清中上述炎症因子水平明显升高,提示存在机体的高炎症反应状态。因此对于川崎病的治疗,降低炎性因子水平、保护血管内皮功能也是其关键。虽然皮质类固醇的作用仍存在争议【23】但是,更多的文献支持糖皮质激素在该病的治疗可能获得一定的益处【24】。Gamez等认为该病的一线治疗包括静脉应用免疫球蛋白和皮质类固醇,并认为低剂量、短疗程激素治疗副作用更低,更容易被接受【25】。Miyata等研究也证实了小剂量醋酸泼尼松副作用相对较小【26】。我们的研究证实:在口服阿司匹林治疗的基础上,大剂量丙种球蛋白单剂冲击疗法联合小剂量醋酸泼尼松治疗,患者TNF-a、CRP、IL-6等炎症因子降低水平较常规丙种球蛋白疗法降低更加明显(p
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
Kawasaki disease (KD) is a common childhood vasculitic disease that usually affects children under 5 years of age. <br><br>Pathogen infection is a potential cause of susceptible children [9]. <br><br>It is believed by Marrani et al. that patients with KD have a strong innate immune response, which causes inflammatory damage to systemic blood vessels [10]. But unlike most infectious diseases, there are significant differences between races, indicating that inheritance has a certain pathogenic mechanism in the disease [11]. <br><br>It has been identified by Onouchi through genome-wide association and genome-wide linkage studies that several susceptibility genes (such as ITPKC, CASP3, CD40 and ORAI) and chromosomal regions are related to KD [12]. <br><br>Genetic testing can facilitate the early diagnosis and treatment of KD, and reduce improper treatment of patients with other diagnoses [13]. Coronary artery involvement is the most important complication of Kawasaki disease, which may lead to severe coronary artery stenosis, leading to ischemic heart disease [14]. <br>For KD, the clinical treatment of gamma globulin combined with aspirin is the main treatment [15]. The use of intravenous immunoglobulin (IVIG) and aspirin greatly reduces the incidence of coronary artery disease in sick children [16]. Aspirin is a non-steroidal anti-inflammatory drug that has antipyretic and analgesic effects, and can also inhibit The inflammatory response mediated by prostaglandin inhibits vasculitis, and also has the effect of platelet aggregation, which has a certain control effect on coronary artery damage. In addition, aspirin can also regulate the hypothalamic body temperature regulation center, effectively control the patient's body temperature, and has high safety for patients with Kawasaki disease [17]. The combined application of immunoglobulin and aspirin can play a synergistic effect in alleviating symptoms and improving patients' inflammatory response. However, there is no unified standard for the dose and period of administration of immunoglobulin. Dietz et al. [18] advocated immunoglobulin The applied dose of protein is high dose, in order to quickly control the condition and relieve symptoms. Dionne et al. believe that [19] high-dose intravenous immunoglobulin (2 g/kg, single application) and conventional dose (1g/kg) intravenous immunoglobulin can not only exert a more advantageous clinical therapeutic effect, but also be safe ,effective. At the same time, it also has a very beneficial preventive effect on coronary artery disease, which can reduce its incidence to less than 5% [20].<br>The mechanism of vascular injury in patients with Kawasaki disease is believed to be related to the activation of the mononuclear/macrophage system in the body, which releases a large number of inflammatory mediators and inflammatory factors, causing vascular endothelial damage [21]. Studies have shown [22] TNF-a can stimulate T cells to produce various inflammatory factors and aggravate the inflammatory response. It plays an important role in the body's inflammatory response and immune regulation. CRP can be significantly increased in the early stage of inflammatory reaction. IL-6 is a pro-inflammatory factor, which can stimulate the proliferation and differentiation of T cells and B cells, increase the release of inflammatory factors and aggravate the inflammatory response. This study also confirmed that the levels of the above-mentioned inflammatory factors in the serum of patients with Kawasaki disease were significantly increased before treatment, suggesting that the body has a state of high inflammation. Therefore, for the treatment of Kawasaki disease, reducing the level of inflammatory factors and protecting the function of vascular endothelium is also the key. <br>Although the role of corticosteroids is still controversial [23], more literature supports that glucocorticoids may be beneficial in the treatment of this disease [24]. Gamez et al. believe that the first-line treatment of the disease includes intravenous immunoglobulin and corticosteroids, and that low-dose, short-term hormone therapy has lower side effects and is more acceptable [25]. Studies by Miyata and others have also confirmed that the side effects of low-dose prednisone acetate are relatively small [26]. <br>Our research confirms that: on the basis of oral aspirin treatment, high-dose gamma globulin single-dose pulse therapy combined with low-dose prednisone acetate treatment, patients with TNF-a, CRP, IL-6 and other inflammatory factors lower levels than conventional gamma globulin Protein therapy decreased more significantly (p
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
Kawasaki disease (KD) is a common vasculitis disease in childhood and usually affects children under 5 years of age.<br><br>Pathogen infection is a potential trigger for susceptible children.<br><br>It is believed by Marrani and others that patients with KD have a strong congenital immune response, which causes inflammatory damage to systemic blood vessels. However, unlike most infectious diseases, there are significant differences in race, indicating that genetics has certain pathogenic mechanisms in the disease.<br><br>It has identified several susceptible genes (e.g. ITPKC, CASP3, CD40 and ORAI) and chromosome regions associated with KD through genome-wide association and genome-wide interlocking studies.<br><br>Genetic testing can make early diagnosis and treatment of KD easier and reduce inappropriate treatment in patients with other diagnoses. Coronary artery injury is the most important complication of Kawasaki disease, which can lead to severe coronary artery stenosis and ischemic heart disease.<br>For KD, clinically, the treatment plan of propylene globulin combined with aspirin is mainly. The use of intravenous immunoglobulin (IVIG) and aspirin greatly reduced the occurrence of coronary artery lesions in sick children, aspirin is a nonsteroidal anti-inflammatory drug, with anti-heat, pain relief effect, but also can inhibit the inflammatory reaction mediated by prostatin, inhibit angiotisitis response, but also has the role of plate plate aggregation, coronary damage has a certain control effect. In addition, aspirin is also able to regulate the hypothyclin thermothermia center, effectively control the body temperature of patients, for patients with Kawasaki disease has a high safety. The combined application of immunoglobulin and aspirin can play a synergy in alleviating symptoms and improving the inflammatory response of patients, but there is currently no uniform standard for the dose and dosage cycle of immunoglobulin, Dietz and others advocate that the dose of immunoglobulin is high dose, with a view to quickly controlling the disease and alleviating symptoms. Dionne and other studies have concluded that high-dose immunoglobulin intravenous injection (2 g / kg, single application) and conventional dose (1g/kg) immunoglobulin intravenous injection can not only play a more advantageous clinical therapeutic effect, but also safe and effective. At the same time, coronary artery lesions also have a very beneficial preventive effect, can reduce its occurrence rate to less than 5%.<br>The mechanism of vascular damage in patients with Kawasaki disease is thought to be related to the activation of monocyte/macrophage systems in the body, thereby releasing a large number of inflammatory media and inflammatory factors, causing endodertic damage to blood vessels. The research shows that TNF-a can stimulate T cells to produce various inflammatory factors and aggravate inflammatory reactions, which play an important role in the body's inflammatory response and immunomodulation. CRP can be significantly increased in the early stages of inflammatory reactions. IL-6 is an inflammatory factor that stimulates the proliferation and differentiation of T- and B-cells, increases the release of inflammatory factors and aggravates inflammatory reactions. This study also confirmed that the above-mentioned inflammatory factor levels increased significantly in the pre-treatment serum of patients with Kawasaki disease, suggesting the presence of a high inflammatory response state in the body. Therefore, for the treatment of Kawasaki disease, reducing the level of inflammatory factors and protecting the endothor function of blood vessels is also the key.<br>Although the role of corticosteroids is still controversial, more literature supports the possible benefits of glucoticoids in the treatment of the disease. Gamez and others believe that the first-line treatment for the disease includes intravenous use of immunoglobulin and corticosteroids, and that low-dose, short-course hormone therapy has lower side effects and is more likely to be accepted. Studies such as Miyata have also confirmed that small doses of pernisone acetate have relatively small side effects.<br>Our study confirmed that, on the basis of oral aspirin therapy, high-dose propylene globulin single-dose impact therapy combined with small-dose percetic acid pernicone therapy, patients with TNF-a, CRP, IL-6 and other inflammatory factors decreased the level of more significantly than conventional propylene globulin therapy (p).
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
Kawasaki disease (KD) is a common vasculitis disease in childhood, which usually affects children under 5 years old.<br>Pathogen infection is a potential inducement for susceptible children [9].<br>Marrani and others believe that patients with KD have a strong innate immune response, which causes systemic vascular inflammatory damage [10]. But different from most infectious diseases, there are significant differences in race, indicating that there is a certain pathogenic mechanism of heredity in this disease [11].<br>Onouchi has identified several susceptible genes (such as itpkc, CASP3, CD40 and Orai) and chromosomal regions associated with KD [12].<br>Genetic testing can make early diagnosis and treatment of KD easier, and reduce the improper treatment of patients with other diagnosis [13]. Coronary artery involvement is the most important complication of Kawasaki disease, which may lead to severe coronary artery stenosis and lead to ischemic heart disease [14].<br>For KD, gamma globulin combined with aspirin is the main treatment in clinic [15]. The use of intravenous immunoglobulin (IVIG) and aspirin greatly reduced the incidence of coronary artery disease in children [16]. Aspirin is a non steroidal anti-inflammatory drug, which has antipyretic and analgesic effects. At the same time, it can also inhibit the inflammatory response mediated by prostaglandin and inhibit the vascular inflammatory response. At the same time, it also has the effect of platelet aggregation, and has the effect of coronary artery injury It has a certain control effect. In addition, aspirin can regulate the hypothalamic thermoregulation center, effectively control the body temperature of patients, and has high safety for patients with Kawasaki disease [17]. The combination of immunoglobulin and aspirin can play a synergistic role in relieving symptoms and improving inflammatory reaction of patients. However, there is no unified standard for the dosage and administration cycle of immunoglobulin. Dietz et al. [18] advocated that the application dose of immunoglobulin should be high-dose, so as to quickly control the disease and relieve symptoms. Dionne et al. [19] intravenous injection of high-dose immunoglobulin (2 g / kg, single application) and conventional dose (1 g / kg) intravenous injection of immunoglobulin can not only play a more advantageous clinical therapeutic effect, but also be safe and effective. At the same time, it also has a very beneficial preventive effect on coronary artery disease, which can reduce its incidence to less than 5% [20].<br>The mechanism of vascular injury in patients with Kawasaki disease is believed to be related to the activation of monocyte / macrophage system in vivo, which releases a large number of inflammatory mediators and inflammatory factors, causing vascular endothelial damage [21]. Studies have shown that [22] TNF-a can stimulate T cells to produce various inflammatory factors and aggravate the inflammatory response, which plays an important role in inflammatory response and immune regulation. CRP increased significantly in the early stage of inflammatory reaction. IL-6 is a proinflammatory factor, which can stimulate the proliferation and differentiation of T cells and B cells, increase the release of inflammatory factors and aggravate the inflammatory reaction. This study also confirmed that the serum levels of above-mentioned inflammatory factors in patients with Kawasaki disease were significantly increased before treatment, suggesting the existence of a high level of inflammatory response. Therefore, for the treatment of Kawasaki disease, reducing the level of inflammatory factors and protecting vascular endothelial function is also the key.<br>Although the role of corticosteroids is still controversial [23], more literature supports that glucocorticoids may have certain benefits in the treatment of the disease [24]. Gamez et al. Considered that the first-line treatment of the disease included intravenous immunoglobulin and corticosteroids, and believed that the side effects of low-dose and short-term hormone treatment were lower, and were more easily accepted [25]. Miyata and other studies also confirmed that the side effects of small dose prednisone acetate were relatively small [26].<br>Our study confirmed that: on the basis of oral aspirin treatment, high-dose gamma globulin single dose pulse therapy combined with low-dose prednisone acetate treatment, patients with TNF-a, CRP, IL-6 and other inflammatory factors decreased more significantly than conventional gamma globulin therapy (P<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: