DSA提示:1、右侧颈内动脉岩骨段局限性膨大影;2、右侧椎动脉造影见椎动脉远段长节段不规则膨大改变;术前诊断:1.右侧颈内动脉岩骨段夹层动脉的英语翻译

DSA提示:1、右侧颈内动脉岩骨段局限性膨大影;2、右侧椎动脉造影见椎

DSA提示:1、右侧颈内动脉岩骨段局限性膨大影;2、右侧椎动脉造影见椎动脉远段长节段不规则膨大改变;术前诊断:1.右侧颈内动脉岩骨段夹层动脉瘤瘤、右侧右侧椎动夹层脉动脉瘤治疗:术前3天口服阿司匹林100mg,氯吡格雷75mg。全麻后置6F鞘,置指引导管于右侧颈内动脉近端,微导丝导引,支架导管置于载瘤动脉内,后微导丝导引,微导管置入动脉瘤腔内,释放一枚支架覆盖动脉瘤颈,支架辅助下多枚弹簧圈栓塞夹层动脉瘤,造影显示栓塞满意,颈内动脉远端显影良好。8例患者均顺利接受治疗。其中1例患者合并有对侧颈内动脉狭窄表现,同时给予颈内动脉支架置入术处置。术后行低分子肝素皮下注射3天,常规口服阿司匹林6月及氯比格雷3月,1例患者合并多个心脑血管疾病的高危因素而建议终生服用阿斯匹林;7例患者即刻造影动脉瘤腔不显影,1例弹簧圈辅助栓塞动脉瘤腔内少量显影,颈内动脉均显影良好,无术中破裂出血、血栓事件等并发症发生。患者治疗基本情况统计表患者编号患者性别患者年龄瘤颈处颈内动脉近端直径瘤颈处颈内动脉远端直径瘤颈的宽度治疗方式支架品牌支架类型并发症随访时间随访结果Rank分级单纯支架置入雅培Acculink支架6mm*8mm*40mm锥形支架良好,5女巴德FVL06040支架支架置入+弹簧圈栓塞Protege颈动脉支架,Solitaire AB1)SEPX-8-6-40-135;近端8mm,远端6mm,长40mm;2)6mm*30mmSolitare AB支架Protege颈动脉支架1)Solitaire AB 支架;2)LEO支架典型图例:左侧颈内动脉颅外段动脉瘤。术前CTA影像:
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
DSA prompts: 1. Localized enlargement of the petrous segment of the right internal carotid artery; 2. Irregular enlargement of the long segment of the distal vertebral artery seen on the right vertebral artery angiography; preoperative diagnosis: 1. The right internal carotid artery <br><br>Treatment of dissecting aneurysm of bone segment and right vertebral artery aneurysm : oral aspirin 100mg and clopidogrel 75mg 3 days before surgery. <br>After general anesthesia, a 6F sheath is placed, a guiding catheter is placed at the proximal end of the right internal carotid artery, guided by a micro-guide wire, a stent catheter is placed in the aneurysm-carrying artery, guided by a posterior micro-guide wire, and the micro catheter is placed in the aneurysm cavity. A stent was released to cover the neck of the aneurysm, and multiple coils were assisted by the stent to embolize the dissecting aneurysm. The angiography showed satisfactory embolization, and the distal end of the internal carotid artery was well developed. <br>All 8 patients received treatment successfully. <br>One of the patients had symptoms of contralateral internal carotid artery stenosis and was treated with internal carotid artery stenting. <br>After surgery, low-molecular-weight heparin was injected subcutaneously for 3 days, and routine oral aspirin for 6 months and clopidogrel for 3 months. One patient with multiple high-risk factors for cardiovascular and cerebrovascular diseases was recommended to take aspirin for life; 7 patients had immediate imaging The aneurysm cavity was not visualized. In one case, the internal carotid artery was well visualized, and there was no intraoperative rupture, bleeding, thrombosis, and other complications. <br>Statistics of basic patient treatment status <br>patient number <br>patient gender <br>patient age <br>tumor neck diameter proximal internal carotid artery diameter <br>tumor neck internal carotid artery distal diameter <br>tumor neck width <br>treatment method <br>stent brand <br>stent type <br>complications <br>follow-up time <br>follow-up results Rank classification <br>simple stent placement <br>Abbott <br>Acculink stent <br>6mm * 8mm * 40mm cone stand <br>good, 5 <br>female <br>Bard<br>FVL06040 stent <br>placement + spring coil embolization <br>Protege carotid stent, Solitaire AB <br>1) SEPX-8-6-40-135; proximal 8mm, distal 6mm, length 40mm; 2) 6mm*30mm <br>Solitare AB stent <br>Protege carotid Stent <br>1) Solitaire AB stent; 2) <br>Typical legend of LEO stent : aneurysm of the extracranial segment of the left internal carotid artery. <br>Preoperative CTA image:
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
DSA Tips: 1, right cervical artery bone section limitation puffing shadow; 2, right vertebral artery contrast see the far segment of the vertebral artery long section irregular expansion change; preoperative diagnosis: 1. right cervical artery rock bone section mezzanine aneurysm, right right right vertebral mezzanine pulsating aneurysm.<br><br>Treatment: Oral aspirin 100mg 3 days before surgery, 75mg of clopidogrel.<br>Full hemp rear 6F crucible, placed guide catheter in the right neck artery near end, micro-guide guide, stent catheter placed in the carrier tumor artery, after micro-guide guide, micro-catheter placed in the aneurysm cavity, released a stent covering the aneurysm neck, stent assisted by several spring ring embolis mezzanine aneurystic, anime showed that the embolism is satisfactory, cervical artery far end rendering is good.<br>All 8 patients were successfully treated.<br>One of the patients combined had a stenosis on the side neck artery stenosis, while the intra-neck artery stent was given an instentual disposition.<br>Postoperative hypomolecular heparin subcutaneous injection 3 days, conventional oral aspirin June and chlorbi-gray 3, 1 patient combined with multiple cardiovascular disease risk factors and recommended lifetime use of aspirin; 7 patients immediately angiography aneurystic aneurysm cavity does not develop, 1 spring ring assisted embolism aneurysm cavity a small amount of imaging, cervical artery are positive, no intraoperative rupture bleeding, thrombosis and other complications.<br>A statistical table of the basic conditions of patient treatment.<br>Patient number.<br>The patient's gender.<br>Age of the patient.<br>The near end diameter of the artery in the neck.<br>The diameter of the far end of the artery in the neck.<br>The width of the cancer neck.<br>Treatment.<br>Bracket brand.<br>Bracket type.<br>Complications.<br>Follow-up time.<br>Follow-up results Rank rated ranked.<br>Simple bracket placement.<br>Abbott.<br>Acculink stand.<br>6mm x 8mm x 40mm conical stand.<br>Good, 5.<br>Woman.<br>Bud.<br>FVL06040 bracket.<br>Bracket s/spring-ring embolism.<br>Protege cervical artery stent, Solitaire AB.<br>1) SEPX-8-6-40-135; near end 8mm, far end 6mm, long 40mm; 2) 6mm x 30mm.<br>Solitare AB bracket.<br>Protege cervical artery stent.<br>1) Solitaire AB bracket; 2) LEO bracket.<br>Typical example: an aneurysm in the outer cranial section of the left cervical artery.<br>Preoperative CTA image:
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
DSA showed: 1. Localized enlargement of the petrous bone segment of the right internal carotid artery; 2. Irregular enlargement of the distal segment of the vertebral artery in the right vertebral artery angiography; preoperative diagnosis: 1. Dissecting aneurysm of the petrous bone segment of the right internal carotid artery and dissecting vein aneurysm of the right vertebral artery<br>Treatment: aspirin 100mg and clopidogrel 75mg were given orally 3 days before operation.<br>After general anesthesia, a 6F sheath was placed in the proximal end of the right internal carotid artery, guided by the micro guide wire, the stent was placed in the parent artery, guided by the posterior micro guide wire, the microcatheter was placed into the aneurysm cavity, a stent was released to cover the aneurysmal neck, and multiple coils were used to embolize the dissecting aneurysm under the assistance of stent. Angiography showed that the embolization was satisfactory and the distal end of internal carotid artery was well developed.<br>All 8 patients were treated successfully.<br>One patient with contralateral internal carotid artery stenosis was treated with internal carotid artery stent implantation.<br>Three days after operation, low molecular weight heparin was injected subcutaneously, aspirin was taken for 6 months and clopidogrel was taken for 3 months. One patient with multiple risk factors of cardiovascular and cerebrovascular diseases was recommended to take aspirin all his life. Seven patients had no angiography immediately, and one case had a small amount of angiography assisted by coil embolization Complications occurred.<br>Statistical table of basic treatment information of patients<br>Patient number<br>Patient gender<br>Patient's age<br>Diameter of proximal internal carotid artery at tumor neck<br>Diameter of distal internal carotid artery at tumor neck<br>Width of tumor neck<br>Treatment<br>Bracket brand<br>Bracket type<br>complication<br>Follow up time<br>Rank classification of follow-up results<br>Stenting alone<br>Abbott<br>Acculink bracket<br>6mm * 8mm * 40MM conical support<br>Good, 5<br>female<br>Bard<br>Fvl06040 bracket<br>Stent placement and coil embolization<br>Protege carotid stent, solitaire ab<br>1) Sepx-8-6-40-135; proximal 8mm, distal 6mm, length 40mm; 2) 6mm * 30MM<br>Solid AB bracket<br>Protege carotid stent<br>1) Single AB bracket; 2) Leo bracket<br>Typical legend: extracranial aneurysm of left internal carotid artery.<br>Preoperative CTA images were as follows
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: