黄帝说：用针治病的道理，一定要了解身形的胖瘦，体气的虚实，知道左右上下

سېرىق ئىمپېراتور مۇنداق دېدى: يىڭنە سانجىپ داۋالاش ئارقىلىق كېسەللىكلەرنى داۋالاشتا ، چوقۇم بەدەننىڭ ماي ۋە نېپىزلىكىنى ، بەدەن چىنىڭ كەملىكى ۋە تولۇقلىقىنى ، سول بىلەن ئوڭنىڭ ، يۇقىرى-تۆۋەننىڭ پەرقى ، يىن بىلەن ياڭنىڭ مۇناسىۋىتىنى چۈشىنىشىڭىز كېرەك. ئازدۇر-كۆپتۇر قان ، قان ئازدۇر-كۆپتۇر تومۇرنىڭ تەتۈر ياكى تەتۈر يۆنىلىشى. بۇنداق بولغاندا ، بىز باشقۇرۇشنى مۇۋاپىق باشقۇرۇپ ، رەزىل چى ۋە قانغا ھۇجۇم قىلالايمىز. توپلىنىشنى يوقىتىش ئۇسۇلىنى بىلىش ، ھەمدە كەمتۈكلۈكنى قۇۋۋەتلەش ۋە ئارتۇقچىلىقنى ئازايتىش ، ئۈستۈنكى ۋە تۆۋەنكى چىنى قۇلۇپلاش پرىنسىپىنى چۈشىنىش كېرەك. سىز يەنە چى دېڭىزى ، قان دېڭىزى ، يىلىك دېڭىزى ۋە سۇ ۋە ۋادى دېڭىزىنىڭ رولىنى چۈشىنىشىڭىز ھەمدە ھەقىقىي ۋە يالغاننى تەكشۈرۈشىڭىز كېرەك. ئەگەر سوغۇق ۋە ئىسسىقلىق ئۇنىۋېرسال كېسەللىكى ئۇزاققىچە داۋاملاشسا ھەمدە بەدەن ئاجىز بولسا ، سوغۇق ۋە ئىسسىقلىقنىڭ يامانلىقى ئوخشىمىغان جايلاردىكى يىڭنە ساندۇقىغا ئېقىپ كىرىدۇ. مېردىئان چىنى ئەستايىدىللىق بىلەن ماسلاشتۇرۇپ ، مېردىئاننىڭ يوللىرىنى ئايدىڭلاشتۇرۇش كېرەك. qi ۋە ئۇنىڭ سول ۋە ئوڭ تەرەپتىكى چېچىلىپ كەتكەن شاخلىرى ۋە ئۇلارنى تولۇق چۈشىنىش. يىغىن مەيدانىنى بىرلەشتۈرۈش. ئەگەر سوغۇق بىلەن ئىسسىقلىق ئوتتۇرىسىدا زىددىيەت بولسا ، چوقۇم ھەر خىل ئامىللارنى بىرلەشتۈرۈپ ئۇنى تەڭشىيەلەيدىغان بولۇشىڭىز كېرەك ؛ ئەگەر بوش قىسمى قاتتىق قىسمىغا يانداش بولسا ، چوقۇم يېتەكلەش ئۇسۇلىنى قانداق ئىشلىتىشنى بىلىشىڭىز كېرەك ؛ ئەگەر سول ۋە ئوڭ ماسلاشمايدۇ ، سىز چوقۇم ئۆمىلەش ۋە مېڭىش ئۇسۇلىنى قوللىنىشىڭىز كېرەك. بىز كېسەللەرنىڭ تەتۈر يۆنىلىشكە تەۋە ئىكەنلىكىنى چۈشەنگەندىلا ، ئاندىن كېسەللىكنىڭ تېشىلىپ بولالايدىغانلىقىنى بىلەلەيمىز. يىن بىلەن ياڭ ھېچقانداق بىر تەرەپلىمە قاراش ماسلاشمىغاندا ، كېسەللىكنىڭ ئەسلىگە كېلىش ۋاقتىغا ئاز قالغانلىقى مەلۇم. كېسەللىكنىڭ ئاساسلىق قىسمى ۋە ئۆلچەملىك قىسمىنى تەكشۈرۈش ، سوغۇق ۋە ئىسسىقلىقنىڭ ئالامەتلىرىنى كۆزىتىش ، كېسەللىك قوزغاتقۇچىنىڭ ئورنىنى چۈشىنىش ، ئاندىن ئۇنى داۋالاش. توققۇز يىڭنە سانجىش يىڭنىنىڭ ھەر بىرىنىڭ ئۆزىگە خاس ئارتۇقچىلىقى بار ، ئەگەر سىز ئوخشىمىغان ئەھۋاللارنى پەرقلەندۈرۈپ ، ئۇلارنى ئەڭ ياخشى ئىشلىتەلەيدىغان بولسىڭىز ، يىڭنە سانجىپ داۋالاشنىڭ بارلىق ماھارەتلىرىنى ئىگىلىيەلەيسىز.