制程中发现原材料不合格时,发现单位须将生产之产品及原材料立即标识隔离,并通知PQC联络IQC共同处理。PQC开立《品质变异处理联络单》或《生的英语翻译

制程中发现原材料不合格时,发现单位须将生产之产品及原材料立即标识隔离,

制程中发现原材料不合格时,发现单位须将生产之产品及原材料立即标识隔离,并通知PQC联络IQC共同处理。PQC开立《品质变异处理联络单》或《生产线材料调整申请表》,其中铝箔与电解纸材料不良开立《生产线材料调整申请表》、其它类别的材料不良则开立《品质变异处理联络单》附上不良样品一同呈交给PQC主管,由PQC主管做出初步分析判定后转交IQC处理。不合格品退回IQC,不合格品区由IQC做标识隔离,不合格品按照《品质变异处理联络单》的最终判定处理,同时由IQC发出SCAR给供应商并知会采购,要求供应商改善,七天内回复改善报告。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
When raw materials are found to be unqualified during the manufacturing process, the found unit must immediately identify and isolate the produced products and raw materials, and notify PQC to contact IQC for joint processing. PQC issues a "Quality Variation Processing Contact Form" or "Production Line Material Adjustment Application Form", in which aluminum foil and electrolytic paper materials are issued with a "Production Line Material Adjustment Application Form", and other types of materials are issued with a "Quality Variation Processing Contact Form" 》Attach the defective sample and submit it to the PQC supervisor. The PQC supervisor will make a preliminary analysis and judge and then forward it to IQC for processing. The non-conforming product is returned to IQC, and the non-conforming product area is identified and separated by IQC. The non-conforming product is handled in accordance with the final judgment of the "Quality Variation Processing Contact Form". At the same time, IQC issues a SCAR to the supplier and informs the purchase to request the supplier to improve. Reply to the improvement report within seven days.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
When raw materials are found to be unqualified in the process, the unit that finds them shall immediately mark and isolate the products and raw materials, and notify PQC to contact IQC for joint treatment. PQC shall issue the quality variation treatment liaison form or production line material adjustment application form, in which the production line material adjustment application form shall be issued for the defective aluminum foil and electrolytic paper materials, and the quality variation treatment liaison form shall be issued for the defective materials of other categories, and the defective samples shall be submitted to the PQC director, who shall make a preliminary analysis and judgment and then transfer them to IQC for treatment. The nonconforming products shall be returned to IQC, and the nonconforming product area shall be marked and isolated by IQC. The nonconforming products shall be handled according to the final judgment of the quality variation treatment contact sheet. At the same time, IQC shall send scar to the supplier and inform the procurement, require the supplier to improve, and reply to the improvement report within seven days.<br>
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
In case of unqualified raw materials found in the process, the discovery unit shall immediately identify and isolate the products and raw materials produced, and notify PQC to contact IQC for joint treatment. PQC shall issue contact list for quality variation treatment or application form for material adjustment of production line, in which the application form for material adjustment of production line shall be issued for defective aluminum foil and electrolytic paper materials, and contact list for quality variation treatment shall be issued for defective materials of other categories, together with defective samples, and submitted to PQC supervisor, who shall make preliminary analysis and judgment and then transfer them to IQC for treatment. Unqualified products shall be returned to IQC, and the unqualified product area shall be identified and isolated by IQC. Unqualified products shall be treated according to the final judgment of Quality Variation Treatment Liaison Sheet. Meanwhile, IQC shall send SCAR to the supplier and inform the procurement, requiring the supplier to improve, and reply to the improvement report within seven days.
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: