颜色这一文化限定词在不同的文化背景中所承载的文化内涵有相似的含义,也有截然相反的含义,其丰富的文化内涵正是中意两国文化差异的一面镜子。因此,的意大利语翻译

颜色这一文化限定词在不同的文化背景中所承载的文化内涵有相似的含义,也有

颜色这一文化限定词在不同的文化背景中所承载的文化内涵有相似的含义,也有截然相反的含义,其丰富的文化内涵正是中意两国文化差异的一面镜子。因此,在学习和理解汉意颜色词时,不仅要掌握其表层语义信息的传递,还要重视其深层文化信息的传递。通过这些文献的梳理可以发现六种基本颜色在两国之间的文化差异是非常大的,因此在之后的论文创作过程中也要更加着重去从多种角度对颜色词的内涵进行分析,善于结合前人的观点,通过不断的对比研究,认识和掌握汉意颜色词不同的文化底蕴,这不仅有利于提高意大利语学习水平,还对促进和加强中意两国文化之间的交流和融合有一定的指导意义。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (意大利语) 1: [复制]
复制成功!
La connotazione culturale portata dal qualificatore culturale del colore nei diversi contesti culturali ha significati simili e diametralmente opposti, la sua ricca connotazione culturale è specchio delle differenze culturali tra Cina e Italia. Pertanto, quando si impara e si comprende il significato cinese di parole colorate, non solo dobbiamo padroneggiare la trasmissione di informazioni semantiche superficiali, ma anche prestare attenzione alla trasmissione di informazioni culturali profonde. <br>Attraverso la pettinatura di questi documenti, si può riscontrare che le differenze culturali tra i sei colori di base tra i due paesi sono molto grandi. Pertanto, nel successivo processo di creazione della tesi, dobbiamo prestare maggiore attenzione ad analizzare la connotazione delle parole di colore da angoli multipli, ed essere bravi a combinarli. Il punto di vista dei predecessori, attraverso una continua ricerca comparativa, per comprendere e padroneggiare il background culturale delle diverse parole di colore cinese e italiano, che non solo aiuta a migliorare il livello di apprendimento dell'italiano, ma inoltre promuove e rafforza lo scambio culturale e l'integrazione tra Cina e Italia.
正在翻译中..
结果 (意大利语) 2:[复制]
复制成功!
Il colore, qualificatore culturale, ha significati simili in diversi background culturali, così come significati diametralmente opposti, e le sue ricche connotazioni culturali sono uno specchio delle differenze culturali tra Cina e Italia. Pertanto, nell'apprendere e comprendere le parole di colore cinesi, non dovremmo solo cogliere la trasmissione delle sue informazioni semantiche di superficie, ma anche prestare attenzione alla trasmissione delle sue profonde informazioni culturali.<br>Attraverso la pettinatura di questi documenti si può trovare che i sei colori di base tra i due paesi differenze culturali sono molto grandi, quindi nel processo di scrittura di articoli successivi dovrebbe anche prestare maggiore attenzione alla connotazione delle parole a colori da una varietà di angolazioni di analisi, brave a combinare le opinioni delle persone precedenti, attraverso continue ricerche comparative, comprendere e padroneggiare le diverse connotazioni culturali delle parole di colore cinese-italiano, che non solo è favorevole a migliorare il livello di apprendimento italiano, ma anche a promuovere e rafforzare lo scambio e l'integrazione tra le due culture hanno un certo significato guida.
正在翻译中..
结果 (意大利语) 3:[复制]
复制成功!
Il colore, come determinatore culturale, ha connotazioni culturali simili e opposte in contesti culturali diversi. Le sue ricche connotazioni culturali sono solo uno specchio delle differenze culturali tra Cina e Italia.Pertanto, quando impariamo e comprendiamo le parole di colore cinesi, non dovremmo solo cogliere la trasmissione di informazioni semantiche di superficie, ma anche prestare attenzione alla trasmissione di informazioni culturali profonde.<br>Attraverso la combinazione di questi documenti, possiamo trovare che le differenze culturali dei sei colori di base tra i due paesi sono molto grandi. Pertanto, nel processo di creazione della carta successiva, dovremmo anche prestare maggiore attenzione all'analisi della connotazione delle parole di colore da una varietà di angolazioni, essere bravi a combinare le opinioni dei predecessori, e attraverso una continua ricerca comparativa, possiamo comprendere e padroneggiare i diversi dettagli culturali delle parole di colore cinese e italiano, che non solo favorisce lo sviluppo della cultura cineseMigliorare il livello di apprendimento italiano è anche di importanza guida per promuovere e rafforzare lo scambio culturale e l'integrazione tra Cina e Italia.<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: