子曰:“夷狄之有君,不如诸夏之亡也。”孔子说:“夷狄有君主而不讲礼节,还不如中原之地的没有君主而讲礼节哩。”①夷狄:古代中原地区的人对周边地的繁体中文翻译

子曰:“夷狄之有君,不如诸夏之亡也。”孔子说:“夷狄有君主而不讲礼节,

子曰:“夷狄之有君,不如诸夏之亡也。”孔子说:“夷狄有君主而不讲礼节,还不如中原之地的没有君主而讲礼节哩。”①夷狄:古代中原地区的人对周边地区的贬称,谓之不开化。②诸夏:古代中原地区华夏族的自称。亡(wú):通“无”。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (繁体中文) 1: [复制]
复制成功!
林放問禮之本。子曰:“大哉問!禮,與其奢也,寧儉;喪,與其易也,甯戚。” <br>林放問禮的根本。孔子說:“你的問題意義重大啊!禮,與其求形式上的豪華,不如儉樸一些好;治喪,與其在儀式上面面俱到,不如內心真正悲痛。” <br>①林放.魯國人。②易:治理,辦妥。*孔子在這裡闡述了“禮”的真義:“禮”是以真誠的情感為基礎的,而不是虛文浮飾的事物。林放問禮之本,孔子在這裡沒有正面回答他的問題。但仔細一想,孔子明確說明了禮之根本的問題不在形式而在內心。不能只停留在表面儀式上,真實、真誠、真心才是禮的根本。
正在翻译中..
结果 (繁体中文) 2:[复制]
复制成功!
林放问礼之本。子曰:“大哉问!礼,与其奢也,宁俭;丧,与其易也,宁戚。” <br>林放问礼的根本。孔子说:“你的问题意义重大啊!礼,与其求形式上的豪华,不如俭朴一些好;治丧,与其在仪式上面面俱到,不如内心真正悲痛。” <br>①林放.鲁国人。②易:治理,办妥。*孔子在这里阐述了“礼”的真义:“礼”是以真诚的情感为基础的,而不是虚文浮饰的事物。林放问礼之本,孔子在这里没有正面回答他的问题。但仔细一想,孔子明确说明了礼之根本的问题不在形式而在内心。不能只停留在表面仪式上,真实、真诚、真心才是礼的根本。
正在翻译中..
结果 (繁体中文) 3:[复制]
复制成功!
林放問禮之本。子曰:“大哉問!禮,與其奢也,寧儉;喪,與其易也,寧戚。”<br>林放問禮的根本。孔子說:“你的問題意義重大啊!禮,與其求形式上的豪華,不如儉樸一些好;治喪,與其在儀式上面面俱到,不如內心真正悲痛。”<br>①林放.魯國人。②易:治理,辦妥。*孔子在這裡闡述了“禮”的真義:“禮”是以真誠的情感為基礎的,而不是虛文浮飾的事物。林放問禮之本,孔子在這裡沒有正面回答他的問題。但仔細一想,孔子明確說明了禮之根本的問題不在形式而在內心。不能只停留在表面儀式上,真實、真誠、真心才是禮的根本。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: