(1)所有进、出洞人员必须实施登记、刷卡或翻牌,洞口值班人员做好记录工作,违反规定的遵照项目部安全奖惩制度进行处罚;外来参观人员进行进洞安全的俄语翻译

(1)所有进、出洞人员必须实施登记、刷卡或翻牌,洞口值班人员做好记录工

(1)所有进、出洞人员必须实施登记、刷卡或翻牌,洞口值班人员做好记录工作,违反规定的遵照项目部安全奖惩制度进行处罚;外来参观人员进行进洞安全告知后,由项目部专人引导和监护安全。(2)所有隧洞的洞顶有安全防护栏杆及底部至少20cm高的挡石板,必须对洞顶及两侧边坡的浮石处理,必须时对其进行喷护处理,确保隧洞临边无松土、无危石。同时安全人员要经常性巡视,保证隧洞上方安全。(3)进入施工现场人员,必须戴好安全帽,并按规定佩戴劳动保护用品和安全带等安全用具。(4)施工现场设安全标志,危险作业区要悬挂“危险”或者“禁止通行”、“严禁烟火”等标志,夜间设红灯示警。(5)施工区域与非施工区域(生活、办公区域)严格分隔,区域分隔要清楚。场容场貌整齐、整洁、有序、文明;施工区域或吊装、禁火等危险区域有醒目的警示标志,并采取安全防护措施。冬季北方严寒地区的宿舍应有保暖和防止煤气中毒措施;夏季宿舍应有消暑和防蚊虫叮咬措施。宿舍照明一般应统一使用 36伏低压电,宿舍内应按规定设置床铺,日常生活用品力求统一并放置整齐;室内要保持通风、明亮、清洁;二楼以上的宿舍应设水源和倒水斗以及废弃物箱,并做到每天倾倒。宿舍及其周围要保持环境卫生整洁,建立和健全卫生保洁制度并落实责任人。(6)所有隧洞洞顶设置有截、排水系统,保证雨水或雪融水不冲刷边坡坡面。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (俄语) 1: [复制]
复制成功!
(1) Весь персонал, входящий в пещеру и выходящий из нее, должен зарегистрироваться, провести карты или провалиться. Дежурный персонал на входе должен делать записи и нарушать правила в соответствии с системой поощрения и наказания за безопасность в отделе проекта. Отдел будет руководить и контролировать безопасность. <br>(2) На верхушках всех туннелей есть защитные ограждения и каменные перегородки с высотой не менее 20 см. Внизу необходимо обработать пемзу в верхней части туннеля и на боковых склонах, при необходимости следует применять защиту от брызг, чтобы гарантировать отсутствие рыхлого грунта на боковой стороне туннеля. Нет опасных камней. В то же время сотрудники службы безопасности должны проводить частое патрулирование для обеспечения безопасности над туннелем. <br>(3) Персонал, входящий на строительную площадку, должен носить защитные шлемы и носить защитное снаряжение, такое как средства защиты труда и ремни безопасности, по мере необходимости. <br>(4) На строительной площадке должны быть установлены знаки безопасности, а в опасной зоне работы должны быть вывешены знаки «опасности» или «нет движения» и «нет фейерверков», а ночью должны быть установлены красные огни для предупреждения. <br>(5) Строительная зона и не строительная зона (жилая и офисная зоны) строго разделены, и эта зона должна быть четкой. Участок опрятный, аккуратный, аккуратный и цивилизованный, на строительных площадках или в опасных зонах, таких как подъёмники и противопожарные зоны, появляются поразительные предупреждающие знаки, и принимаются меры безопасности. Зимой в общежитии в северной части страны должны быть приняты меры по согреванию и предотвращению отравления газом, а в общежитии - меры по охлаждению от жары и предотвращению укусов комаров. Для освещения общежития, как правило, используется низковольтное электричество 36 В. В общежитии должны быть установлены кровати, и предметы быта должны быть унифицированы и аккуратно размещены, в помещении должна быть проветриваемая, светлая и чистая комната, общежитие над вторым этажом должно быть оборудовано источником воды, ведром и сливом. Багаж и делать свалки каждый день. Общежитие и его окрестности должны содержаться в чистоте и порядке, установить и улучшить систему санитарии и очистки и внедрить ответственного лица. <br>(6) Крыша всех туннелей снабжена системами перехвата и дренажа, чтобы дождевая вода или талая вода не смывали склон.
正在翻译中..
结果 (俄语) 2:[复制]
复制成功!
(1) Все в-и-из-дыры персонал должен осуществлять регистрацию, салфетки карты или флопе, отверстие отверстие дежурный персонал делать хорошую работу по записи, в нарушение положений в соответствии с безопасностью отдела проекта вознаграждение и система наказания для наказания;<br>(2) Все отверстия туннеля имеют ограждение безопасности и по крайней мере 20 см высотой не менее 20 см высотой душителя, должны быть в верхней части отверстия и боковой склон понтона лечения, должны быть распылены для решения, чтобы убедиться, что туннель стороне рыхлой почвы, не опасный камень. В то же время сотрудники службы безопасности должны регулярно патрулировать для обеспечения безопасности над туннелем.<br>(3) Персонал, въезжающие на строительную площадку, должен носить каску и носить оборудование для обеспечения безопасности, такое как средства защиты труда и ремни безопасности в соответствии с правилами.<br>(4) На строительной площадке устанавливаются знаки безопасности, а опасная зона работ должна быть увешана такими знаками, как "опасный" или "запрещенный", "без фейерверков" и красные огни должны быть установлены в ночное время.<br>(5) Площадь строительства и нестроительная зона (жизнь, офисная зона) строго разделены, разделение территории должно быть ясным. Внешний вид поля аккуратный, чистый, упорядоченный и цивилизованный, а площадь строительства или опасные районы, такие как отмена и запрет на пожары, имеют видные предупреждающие знаки и принимают меры безопасности. Зимой в общежитиях на холодном севере должны быть теплыми и предотвращать газо-отравляющие меры, а летом в общежитиях должны быть приняты меры по ликвидации тепла и предотвращению укусов комаров. Освещение общежития, как правило, должны использовать 36 вольт низковольтной электроэнергии, общежитие должно быть создано в соответствии с положениями кровати, повседневные потребности стремятся быть единым и размещены аккуратно; Общежитие и его окрестности должны поддерживать чистую санитарию, создавать и улучшать системы гигиены и очистки и внедрять ответственных лиц.<br>(6) Все отверстия туннеля в верхней части установлены с перехватом, дренажной системой, чтобы гарантировать, что дождевая вода или талая вода снега не мыть склон.
正在翻译中..
结果 (俄语) 3:[复制]
复制成功!
1) все лица, прибывающие в пещеры или выезжающие из них, должны зарегистрироваться, почистить карточку или перевернуть ее, а дежурные по проходам должны вести учет и наказывать за нарушение требований, установленных в соответствии с системой поощрительных выплат и штрафов Департамента по проектам, а внешние посетители, после того как они сделают объявление о безопасности прохода, должны обеспечивать безопасность и охрану со стороны сотрудников Департамента по проектам.<br>(2) все туннели имеют безопасные защитные перила и каменные плиты с высотой не менее 20cm, которые должны обрабатываться с пемзой на крыше и боковых склонах, и должны обрабатываться с помощью защитного распыления для обеспечения того, чтобы у туннеля не было рыхления и не было опасного камня.В то же время сотрудники службы безопасности должны регулярно патрулировать и обеспечивать безопасность над туннелем.<br>3) Сотрудники, въезжающие на место строительства, должны быть одеты в защитную шапку и, в соответствии с требованиями, носить такие средства безопасности, как средства охраны труда и ремни безопасности.<br>(4) на строительной площадке установлен предохранительный знак, в опасной зоне операций должны быть вывешены знаки « опасность» или « запрет на проход», « запрет на курение» и т.д., а ночью - предупредительные сигналы с красной лампой.<br>(5) зона строительства строго отделена от зоны, не являющейся строительной (жилой, офисной), и зона должна быть четко разделена.площадь стройная, опрятная, упорядоченная, цивилизованная; зоны строительства или подвески, запреты на огонь и другие опасные зоны имеют предупредительные знаки цели, и принимаются меры безопасности и защиты.в зимних общежитиях в холодных районах севера необходимо принимать меры по отоплению и предотвращению отравления газом, а в летних общежитиях - меры по борьбе с жаром и укусами комаров.освещение в общежитии должно, как правило, быть равномерным при использовании электричества низкого напряжения в 36 вольт, в общежитии должны быть установлены кровати в соответствии с требованиями, а предметы повседневного быта должны быть унифицированы и размещены в соответствии с требованиями; в помещении должна быть вентиляция, свет и чистота; в общежитиях на втором этаже и выше должны быть установлены водоемы и бункеры, а также мусорные контейнеры, и каждый день должны сбрасываться.в общежитиях и их окрестностях необходимо поддерживать чистоту и чистоту окружающей среды, создавать и совершенствовать системы санитарии и осуществлять ответственных лиц.<br>6) на всех крыше тоннелей установлены системы перехвата и дренажа, обеспечивающие, чтобы дождевая или снеговая вода не размывала поверхность откоса.<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: