用赏贵信,用刑贵正。刑赏信正,必验耳目之所见闻,其所不见闻者,莫不暗化矣①。诚畅于天下神明,而况奸者干君②。右主赏③。 奖赏臣子必须诚信,惩的繁体中文翻译

用赏贵信,用刑贵正。刑赏信正,必验耳目之所见闻,其所不见闻者,莫不暗化

用赏贵信,用刑贵正。刑赏信正,必验耳目之所见闻,其所不见闻者,莫不暗化矣①。诚畅于天下神明,而况奸者干君②。右主赏③。 奖赏臣子必须诚信,惩罚臣子必须公正。奖赏和惩罚做到诚信和公正,要使身边的臣民能够亲眼听到、看到,即使看不到和听不到的,也会幡然改悟。如果君主诚信的美名能畅达于天,神明也会保佑,若有奸恶之徒想干涉君位,也会望而却步,以上所说指君主施行赏罚。 ①“刑赏”句:陶弘景注:“赏信则立功之士,致命捐生;刑正则受戮之人,没齿无怨也。言施恩行赏,耳目所见闻,则能验察不谬,动必当功,如此则信在言前,虽不见闻者,莫不暗化也。”暗化,潜移默化。②干:冒犯。陶弘景注:“言每赏从信,则至诚畅于天下。神明保之,如赤子天禄,不倾如泰山,又况不逞之徒,欲奋其奸谋,干于君位者哉!此犹腐肉之齿,利剑锋接,必无事矣。”③主赏:主要讲罚赏必信。"
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (繁体中文) 1: [复制]
复制成功!
用賞貴信,用刑貴正。刑賞信正,必驗耳目之所見聞,其所不見聞者,莫不暗化矣①。誠暢於天下神明,而況姦者乾君②。右主賞③。<br><br>獎賞臣子必須誠信,懲罰臣子必須公正。獎賞和懲罰做到誠信和公正,要使身邊的臣民能夠親眼聽到、看到,即使看不到和聽不到的,也會幡然改悟。如果君主誠信的美名能暢達於天,神明也會保佑,若有奸惡之徒想干涉君位,也會望而卻步,以上所說指君主施行賞罰。<br><br>①“刑賞”句:陶弘景注:“賞信則立功之士,致命捐生;刑正則受戮之人,沒齒無怨也。言施恩行賞,耳目所見聞,則能驗察不謬,動必當功,如此則信在言前,雖不見聞者,莫不暗化也。”暗化,潛移默化。<br>②幹:冒犯。陶弘景注:“言每賞從信,則至誠暢於天下。神明保之,如赤子天祿,不傾如泰山,又況不逞之徒,欲奮其奸謀,幹於君位者哉!此猶腐肉之齒,利劍鋒接,必無事矣。” <br>③主賞:主要講罰賞必信。"
正在翻译中..
结果 (繁体中文) 2:[复制]
复制成功!
用賞貴信,用刑貴正。 刑賞信正,必驗耳目之所見聞,其所不見聞者,莫不暗化矣(1)。 誠暢於天下神明,而況奸者幹君(2)。 右主賞(3)。 <br><br>獎賞臣子必須誠信,懲罰臣子必須公正。 獎賞和懲罰做到誠信和公正,要使身邊的臣民能夠親眼聽到、看到,即使看不到和聽不到的,也會幡然改悟。 如果君主誠信的美名能暢達於天,神明也會保佑,若有奸惡之徒想干涉君位,也會望而卻步,以上所說指君主施行賞罰。 <br><br>(1)"刑賞"句:陶弘景注:"賞信則立功之士,致命捐生;刑正則受戮之人,沒齒無怨也。 言施恩行賞,耳目所見聞,則能驗察不謬,動必當功,如此則信在言前,雖不見聞者,莫不暗化也。 "暗化,潛移默化。<br>(2)幹:冒犯。 陶弘景注:「言每賞從信,則至誠暢於天下。 神明保之,如赤子天祿,不傾如泰山,又況不逞之徒,欲奮其姦謀,干於君位者哉! 此猶腐肉之齒,利劍鋒接,必無事矣。 "<br>(3)主賞:主要講罰賞必信。 "
正在翻译中..
结果 (繁体中文) 3:[复制]
复制成功!
用賞貴信,用刑貴正。刑賞信正,必驗耳目之所見聞,其所不見聞者,莫不暗化矣①。誠暢於天下神明,而况奸者幹君②。右主賞③。<br>獎賞臣子必須誠信,懲罰臣子必須公正。獎賞和懲罰做到誠信和公正,要使身邊的臣民能够親眼聽到、看到,即使看不到和聽不到的,也會幡然改悟。如果君主誠信的美名能暢達於天,神明也會保佑,若有奸惡之徒想干涉君比特,也會望而卻步,以上所說指君主施行賞罰。<br>①“刑賞”句:陶弘景注:“賞信則立功之士,致命捐生;刑正則受戮之人,沒齒無怨也。言施恩行賞,耳目所見聞,則能驗察不謬,動必當功,如此則信在言前,雖不見聞者,莫不暗化也。”暗化,潜移默化。<br>②幹:冒犯。陶弘景注:“言每賞從信,則至誠暢於天下。神明保之,如赤子天祿,不傾如泰山,又况不逞之徒,欲奮其奸謀,幹於君比特者哉!此猶腐肉之齒,利劍鋒接,必無事矣。”<br>③主賞:主要講罰賞必信。“<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: