（二）企业强化存货管理的意义存货作为一项重要的流动资产，它的存在势必占

(2) Die Bedeutung der Stärkung der Bestandsverwaltung durch Unternehmen <br>Als wichtiger kurzfristiger Vermögenswert muss der Bestand einen großen Teil des aktuellen Kapitals einnehmen. Unter normalen Umständen machen die Vorräte etwa 30% des Gesamtvermögens von Industrieunternehmen aus, während die von Handelsunternehmen noch höher sind. Die Verwaltung und Nutzung der Vorräte wirkt sich direkt auf die Kapitalauslastung des Unternehmens und die Effizienz des Vermögensbetriebs aus. Wenn ein Unternehmen eine hohe Rentabilität aufrechterhalten möchte, sollte es daher großen Wert auf die Bestandsverwaltung legen. Unter verschiedenen Ebenen der Bestandsverwaltung variiert der durchschnittliche Kapitalbelegungsgrad von Unternehmen stark. Durch die Implementierung korrekter Bestandsverwaltungsmethoden kann der durchschnittliche Kapitalbelegungsgrad des Unternehmens verringert und die Bestandsumlaufgeschwindigkeit und die Gesamtumschlagsrate der Vermögenswerte erhöht werden, um letztendlich die Wirtschaftlichkeit des Unternehmens zu verbessern

（二）企业强化存货管理的意义<br>存货作为一项重要的流动资产，它的存在势必占用大量的流动资金。一般情况下，存货占工业企业总资产的30%左右，商业流通企业的则更高，其管理利用情况如何，直接关系到企业的资金占用水平以及资产运作效率。因此，一个企业若要保持较高的盈利能力，应当十分重视存货的管理。在不同的存货管理水平下，企业的平均资金占用水平差别很大的。通过实施正确的存货管理方法，来降低企业的平均资金占用水平，提高存货的流转速度和总资产周转率，才能最终提高企业的经济效益

Die Bedeutung der Stärkung des Bestandsmanagements in Unternehmen<br>Als wichtiger aktueller Vermögenswert muss das Inventar eine Menge Working Capital besetzen.In der Regel ist das Inventar ungefähr 30% des Gesamtvermögens der Industrieunternehmen, während das der Handelsunternehmen noch höher ist. Wie die Verwaltung und Nutzung des Inventars direkt mit der Höhe der Kapitalaufnahmen und der Effizienz des Anlagenbetriebs der Unternehmen zusammenhängt.Wenn ein Unternehmen also eine hohe Rentabilität erhalten will, sollte es der Bestandsverwaltung große Bedeutung beimessen.Unter verschiedenen Ebenen des Bestandsmanagements variiert der durchschnittliche Grad der Kapitalbeschaffung erheblich.Durch die Anwendung der korrekten Bestandsbewirtschaftungsmethoden, die Verringerung des durchschnittlichen Kapitalerwerbs, die Verbesserung der Lagerumsätze und des Umsatzes der gesamten Aktiva, um letztlich die wirtschaftlichen Vorteile der Unternehmen zu verbessern<br>