首先,文章第一段以艾米丽的葬礼展开描述,全镇的人都来参加,男人们是出于敬慕之情,女人们大多是出于好奇之心,这里的“the men”和 “th的英语翻译

首先,文章第一段以艾米丽的葬礼展开描述,全镇的人都来参加,男人们是出于

首先,文章第一段以艾米丽的葬礼展开描述,全镇的人都来参加,男人们是出于敬慕之情,女人们大多是出于好奇之心,这里的“the men”和 “the women”通过分析上下文人称的对比,文中所有的“the men”都是用来形容和艾米丽相比年龄相差不大的男性,也就是和主人公同时代的人,因此可以非常肯定这一段的叙述视角不是同代人,那么,不是上一代人就是下一代人,我们再来进行筛选。来到文章的第二段,有一个词映入眼帘,非常醒目且特别,就是“an eyesore among eyesore”,它的意思为不入眼、丑中之丑、极其碍眼,在文中它用来描述我所看到的艾米丽的房子和四轮棉花和汽油泵时的感受,这绝对不是一个传统的老一辈人的心理感受,因此,可以非常断定这一段的叙述者不是老一代的父辈人,而是年轻的一代人。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
First of all, the first paragraph to expand the description of Emily's funeral, the whole town to come, the men out of admiration of, mostly women out of curiosity, where "the men" and " the women "through the analysis and comparison of context-person, all the text of" the men "are used to describe the age and Emily little difference compared to men, and that is the hero contemporaries, it can be very sure this section the narrative perspective is not the same generation, then, is not the last generation is the next generation, let us be screened. Came to the second paragraph of the article, there is a word greeted very eye-catching and, in particular, is "an eyesore among eyesore", meaning it is not pleasant to the eye, in the ugly ugly, very unsightly, in the text that describes me see Emily's house and feelings of four cotton and gasoline pump, this is definitely not a traditional older people psychological feelings, therefore, can be very conclude this section of the narrator is not the older generation of parents who but the younger generation.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
First, the first paragraph of the article is described as Emily's funeral, the whole town to participate, the men out of admiration, the women are mostly out of curiosity, here "the men" and "the women" by analyzing the context of the comparison, all the "the men" in the text It's all used to describe men who don't have much of a difference in age than Emily, that is, people who are contemporaries, so it's safe to be sure that the narrative perspective of this segment is not a generation, then, either a generation or the next generation, let's screen again. Come to the second paragraph of the article, there is a word that comes into view, very striking and special, is "an eyesore eye eyeore", which means unsightly, ugly, extremely eye-opening, in the text it is used to describe what I see emily's house and four rounds of cotton and gasoline pumps, This is definitely not a traditional psychological feeling of the older generation, so it can be very certain that the narrator of this section is not the older generation of parents, but the younger generation.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
First of all, the first paragraph of the article describes Emily's funeral. People from all over the town come to attend. Men are out of admiration. Women are mostly out of curiosity. Here, "the men" and "the women" are used to describe men who are not much different in age from Emily, that is to say, the men are all men who are the same in age as Emily People of the same era can be very sure that the narrative perspective of this paragraph is not the same generation. Then, if it is not the previous generation or the next generation, we will screen. When I come to the second paragraph of the article, there is a word that catches my eyes. It's very striking and special. It means "an eye-catching, ugly and extremely eye-catching". In the article, it's used to describe the feeling of Emily's house and four-wheel cotton and gasoline pump that I saw. It's definitely not a traditional psychological feeling of the older generation. Therefore, it can not be It is often concluded that the narrator of this passage is not the father of the old generation, but the young generation.<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: