我有兴趣的卖场首先应该是明确的,除了不同种类的酒的划分,在不同种类的酒区中还可以再次划分出不同的产地,不同的厂商甚至不同的品牌,而且要醒目,的日语翻译

我有兴趣的卖场首先应该是明确的,除了不同种类的酒的划分,在不同种类的酒

我有兴趣的卖场首先应该是明确的,除了不同种类的酒的划分,在不同种类的酒区中还可以再次划分出不同的产地,不同的厂商甚至不同的品牌,而且要醒目,一目了然,甚至可以在每个区域加上一个导引小地图。第二就是极度便捷的,我看到一瓶酒,头脑中能联想到的东西都应该在触手可及的地方。配合酒的苏打水、饮料、零食、下酒菜……甚至最好能将部分酒和食品的分区合二为一,将我能想到和不能想到的酒食搭配都摆在面前,大大提升购物欲望。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (日语) 1: [复制]
复制成功!
私が興味を持っているお店は、最初に明確にする必要があります。さまざまな種類のワインの区分に加えて、さまざまな種類のワインエリアをさまざまな起源、さまざまなメーカー、さらにはさまざまなブランドに分類でき、目を引く、一目でわかる、さらには各エリアに小さなガイドマップを追加できます。<br>2本目はとても便利で、ワインを一本見たとき、思いつく限りのことはすべて手の届くところにあるはずです。ソーダ、飲み物、スナック、ワインに合ったスナック...ワインと食品のパーティションの一部を1つにまとめ、考えられるすべてと考えられないすべてのワインと食品の組み合わせを入れて、買い物への欲求を大幅に高めるのがさらに良いです。
正在翻译中..
结果 (日语) 2:[复制]
复制成功!
私が興味を持っている店は、まず、異なる種類のワインの分割に加えて、異なる種類のワインエリアで再び異なる原産地、異なるメーカー、さらには異なるブランドを分割し、目立つように、一目で、さらには各エリアに小さなガイドマップを追加することができます。<br>第二は、非常に便利であり、私はワインのボトルを見て、頭の中で連想するものは、あなたの指先でする必要があります。 ソーダ、ドリンク、スナック、ワイン... ワインと食品の一部を1つのパーティションに組み合わせ、私が考えることができないワインと食品の組み合わせを前に置き、ショッピングの欲求を大幅に高めるのが最善です。
正在翻译中..
结果 (日语) 3:[复制]
复制成功!
私が興味を持っている売り場はまず明確にすべきです。種類別のお酒の区分のほかに、種類別のお酒コーナーでまた違った産地、メーカー、さらには違うブランドを区別することができます。さらに目立つようにします。各エリアに案内地図をつけることもできます。<br>二つ目はとても便利です。お酒を見たら、頭の中で連想できるものは全部手の届くところにあるべきです。お酒のソーダ、飲み物、お菓子、おつまみ…一部のお酒と食品の分区を一つにしたほうがいいです。思いつかない飲み物との組み合わせを前にして、買い物意欲を高めることができます。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: