安全性及环保问题自热食品通常是化学物质与水(或水溶液)进行反应,水遇到热源后会迅速升温达到沸点,同时释放出大量的水蒸气,如果这些蒸气在密封的的英语翻译

安全性及环保问题自热食品通常是化学物质与水(或水溶液)进行反应,水遇到

安全性及环保问题自热食品通常是化学物质与水(或水溶液)进行反应,水遇到热源后会迅速升温达到沸点,同时释放出大量的水蒸气,如果这些蒸气在密封的包装内,有可能引起爆炸。一些自热食品包装上会有排气孔,可避免这一问题,但使用时仍应注意。另外,一些热源与水反应可能产生一氧化碳等有害气体,有可能对使用者造成生命危险,故使用时应注意通风。由于自热食品存在着上述安全隐患,一些地方会禁止旅客在飞机或高铁等公共交通工具上携带或使用自热食品。如《广西壮族自治区铁路安全管理条例》明确禁止“在动车组列车上使用能够诱发烟雾报警的自带加热食品”,违者可对个人处人民币500元以上2000元以下的罚款。另外,自热食品所含有的化学物质在反应后可能产生一些对环境不利的有害物质,其“自热”的需求也大幅度增加了一次性包装物的重量。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
Safety and environmental issues <br>Self-heating food usually reacts between chemical substances and water (or aqueous solution). After water encounters a heat source, it will quickly rise to the boiling point and release a large amount of water vapor. If these vapors are in a sealed package, there will be May cause an explosion. Some self-heating food packaging has vent holes to avoid this problem, but you should still pay attention when using it. In addition, the reaction of some heat sources with water may produce harmful gases such as carbon monoxide, which may endanger the lives of users, so please pay attention to ventilation when using. <br>Since self-heating food has the aforementioned safety hazards, some places will prohibit passengers from carrying or using self-heating food on public transportation such as airplanes or high-speed rail. For example, the "Guangxi Zhuang Autonomous Region Railway Safety Management Regulations" clearly prohibits "using self-heated food that can induce smoke alarms on EMU trains", and offenders may impose a fine of RMB 500 to RMB 2,000. <br>In addition, the chemical substances contained in self-heating food may produce some harmful substances that are unfavorable to the environment after the reaction, and the need for "self-heating" has also greatly increased the weight of disposable packaging.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
Safety and environmental issues<br>Self-heating foods are usually chemicals that react with water (or aqueous solutions), which heat up rapidly to boiling point when they encounter a heat source, while releasing large amounts of water vapor that can cause an explosion if they are in a sealed package. Some self-heating food packaging will have exhaust holes to avoid this problem, but should still be taken care when using. In addition, some heat sources and water reactions may produce carbon monoxide and other harmful gases, may cause life-threatening to the user, so use should pay attention to ventilation.<br>Due to the above safety risks of self-heating food, some places will prohibit passengers from carrying or using self-heating food on public transport such as airplanes or high-speed rail. For example, the Regulations on Railway Safety Management of Guangxi Zhuang Autonomous Region expressly prohibit "the use of self-heated food on train sets that can induce smoke alarms", violators may be fined between RMB 500 and RMB 2000 for individuals.<br>In addition, chemicals contained in warm foods may produce environmentally harmful substances after reaction, and the need for "self-heating" has significantly increased the weight of disposable packaging.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
Safety and environmental protection<br>Self heating food is usually a reaction between chemical substances and water (or aqueous solution). When water encounters a heat source, it will quickly rise to boiling point and release a large amount of steam. If these steam are in the sealed package, it may cause explosion. Some self heating food packages will have vent holes, which can avoid this problem, but it should be paid attention to when using. In addition, some heat sources may react with water to produce harmful gases such as carbon monoxide, which may endanger the life of users. Therefore, attention should be paid to ventilation when using.<br>Due to the above-mentioned safety risks, some places will prohibit passengers from carrying or using self heating food on public transport vehicles such as aircraft or high-speed rail. For example, the "Regulations on railway safety management of Guangxi Zhuang Autonomous Region" explicitly prohibit "the use of self-contained heated food that can induce smoke alarm on multiple units", and the violator can be fined more than 500 yuan and less than 2000 yuan.<br>In addition, the chemical substances contained in self heating food may produce some harmful substances harmful to the environment after reaction, and the demand for self heating also greatly increases the weight of disposable packaging.<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: