根据古书的记载，我们的先民（其中的“圣人”）创造汉字的时候，是完全取法

Theo ghi chép cổ xưa, khi tổ tiên chúng ta (các bậc “hiền triết”) sáng tạo ra chữ Hán hoàn toàn dựa vào tự nhiên: “Khi nhìn lên thì thấy hình trên trời, khi nhìn xuống thì thấy hình luật trên trái đất. Thích hợp lấy mọi thứ gần thân, và mọi thứ mang đi.

Theo các ghi chép của những cuốn sách cổ xưa, khi tổ tiên chúng ta tạo ra các nhân vật Trung Quốc, họ hoàn to àn bắt chước luật tự nhiên: "Khi chúng ta nhìn lên, chúng ta sẽ nhìn lên bầu trời, khi chúng ta nhìn xuống, chúng ta sẽ nhìn vào luật pháp trên trái đất, nhìn vào những từ của chim và động vật và sự phù hợp của trái đất, đưa mọi cơ thể gần nhau và mọi thứ xa xôi.

Theo sách cổ, nhân dân đầu tiên của chúng ta (trong đó có chữ" thánh") được tạo ra hoàn toàn bằng chữ Hán:" Dương thiên nhiên như trên trời, nhìn xuống đất, tùy thuộc vào văn bản của loài chim và con vật nên gần, lấy đi tất cả mọi thứ.