越凝炼,规定性就越小,人们揣摩、思考的余地就越大。「春風や山紫る水青く」/飘春风,山紫水亦青正冈子规这首俳句季语为“春风”,切字是“や”。是的日语翻译

越凝炼,规定性就越小,人们揣摩、思考的余地就越大。「春風や山紫る水青く

越凝炼,规定性就越小,人们揣摩、思考的余地就越大。「春風や山紫る水青く」/飘春风,山紫水亦青正冈子规这首俳句季语为“春风”,切字是“や”。是描写春天的句子。十七字中,“春风”、“山紫”、“水青”并列,描绘出初春的自然景观,字字珠矶。“飘春风,山紫水亦青”。可以想见,正冈子规所见的春,不仅仅是山紫水青,但是他把所有的自然春色,都凝炼在此予以概括。读者可以由山紫水青出发,在春这个特定的偌大范围内尽情想象,如山下的人家,水畔的牛群……就好似一幅水墨画,给你留下了足够的空白。俳句的兴旺是因为它适合了禅宗的思想,或禅宗思想给予俳人以深切的启示。「菜の花や月は東に日は西に」/油菜花田,新月在东,落日在西;与谢芜村的这首俳句,季题是“菜の花”、切字是“や”。以一片黄灿灿的油菜花田为背景,落日在西与东面新升的月亮构成了油画般的画面。从中可以看出色彩、构图、焦点、远近景等绘画技法的巧妙运用,充分扩张了文字的表现力。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (日语) 1: [复制]
复制成功!
凝縮度が高いほど、規範性が低くなり、人々が推測し、考える余地が広がります。「春風ややま紫る水青く」/山春水風、山紫水も緑、俳句の季節のルールは「春風」、カットワードは「や」。春を描いた文章です。17人のキャラクターのうち「春風」「山紫」「ウォーターグリーン」が並ぶ、春先の自然の風景を朱子という言葉で表現。「浮かぶ春のそよ風、山、紫の水も緑。」正岡勝が見る春は山と水だけではなく、自然の春の色をすべてここにまとめたと考えられます。読者は山と水から始めて、山の下の人々、水辺の牛など、特定の広い範囲の春を想像してみてください。水墨画のように、十分なスペースを残します。俳句の繁栄は、それが禅の考えに合っているか、禅の考えが俳句の人々に深いインスピレーションを与えるためです。「菜の花や月は日に日は西に」黄色い菜の花畑を背景に、西と東の昇る月が油絵のような絵を構成しています。色、構図、焦点、近距離、遠距離シーンなどのペインティング手法を巧みに使用することで、テキストの表現力が完全に拡張されたことがわかります。
正在翻译中..
结果 (日语) 2:[复制]
复制成功!
凝縮すればするほど、規則性が小さくなり、人々が考える余地が大きくなります。 春風/風、山紫水も青正岡子は、この詩の季節を「春風」とし、カットは「はい」です。 春を描いた文章です。 17の単語では、「春風」、「山紫」、「水青」が並んで、春先の自然景観、単語ビーズを描いています。 「春の風、山と紫の水も青です」。 ご覧のとおり、正岡子が見た春は、山紫水青だけでなく、すべての自然春色を凝縮し、ここに要約します。 読者は、山と紫の水青で出発し、山の下の人々、水辺の牛の群れなど、春のこの特定の広い範囲で想像することができます... インクの絵のように、あなたに十分な空白を残します。 それは禅の思想に適しているか、または禅の思想が人々に深い啓示を与えるので、それは繁栄します。 「野菜の花」/菜の花畑、東の新月、西に落ち、Xie Yi村のこのフレーズは、季節のタイトルは「野菜の花」であり、カットは「」です。 黄色い菜の花畑を背景に、西と東の新昇月が油絵のような絵を描いています。 色、構成、焦点、遠景などの絵画技術の巧妙な使用は、テキストの表現力を完全に拡張していることがわかります。
正在翻译中..
结果 (日语) 3:[复制]
复制成功!
凝縮すればするほど、規定性が小さくなり、人々が推察し、考える余地が大きくなります。「春風や山紫の水青く」/春風が吹き、山紫水青正岡子規という俳句の季語は「春風」で、字を切るのは「や」です。春を描写する文です。十七文字の中で、「春风」「山紫」「水青」が并び、春先の自然を描き、珠磯という字がある。「春風が吹いて、山紫水青」。正岡子規が見た春は、山紫水青だけではないが、彼は自然の春景色をすべて凝縮してここでまとめた。読者は山紫水青から出発することができます。春という特定の範囲で思う存分想像します。山の下の家のようです。水辺の牛の群れ…水墨画のように、十分な余白を残しました。俳句が盛んになったのは、禅宗の思想や禅宗思想が俳人に深い啓示を与えたからです。「菜の花や月は東に日は西に」/菜の花畑は、新月は東にあり、落日は西にある。与謝蕪村のこの句は、季題は「菜の花」、切り字は「や」である。一面の黄金色の菜の花を背景に、夕日が西と東に昇った月が油絵のような画面を構成しています。色彩、構図、焦点、遠近などの絵画技法の巧みな運用が見られ、文字の表現力を十分に広げている。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: