蒙古族是草原上的民族,随着草原游牧文化的变迁,虽然现在蒙古族的过年习俗已经发生了很大变化。但春节习俗依然还是丰富多彩、独具特色。春节·食物从的蒙古语翻译

蒙古族是草原上的民族,随着草原游牧文化的变迁,虽然现在蒙古族的过年习俗

蒙古族是草原上的民族,随着草原游牧文化的变迁,虽然现在蒙古族的过年习俗已经发生了很大变化。但春节习俗依然还是丰富多彩、独具特色。春节·食物从腊月十五开始,人们就会准备很多的美食来迎接春节。春节蒙语叫“查干萨日”,意为“白节”。春节也是蒙古族一年之中最大的节日,传说与洁白的奶食有关。所以置办年货,自然少不了奶食品。虽然日常生活中,这些奶食也是不可或缺。和汉族的习惯一样,在新年来临之际,一定要把食物准备的特别丰盛,期待新的一年能有更多的收获。在年三十这天,会在桌上做一个摆盘,摆放的形式大部分呈圆柱体,也有方形的,每层一种,很有规则。桌上也会在摆盘周围摆上手把肉、炒米、各种面食,以便招待前来的客人。看了蒙古人家的年桌,就会发现有种祭贡圣品的感觉,表现的是对传统的文化信仰,反映的是蒙古人好客待客的习俗和对美好生活的祝福。近些年来,蒙古族春节虽与汉族大体一致,并吸收一些汉族习俗,如吃饺子,放鞭炮等,但仍保留许多蒙古族的传统习俗,如除夕吃“手把肉”,以示合家团圆。祭火节腊月二十三,在夜晚举行祭火仪式,全家人都到庭院中(也有的在火塘前、灶前),主祭人(家庭的长者)先要摆上祭品焚香。然后取一捆柴草点着,将黄油、白酒、肉(牛羊肉)等祭品投入火堆里,在长者率领下,全家人向火堆磕头。主祭人还要祷告说:多亏火神的庇佑,保佑明年五谷丰登,人畜两旺,吉祥幸福。除此以外,在新年来临前还要尽量送还借来的钱物,忌讳把债务带入新年。祭过火后,在整个春节期间不再借贷。春节·祭祖除夕傍晚,要举行祭祀祖先的仪式。当天黑之时,在离家稍远处找一块干净的地方燃起一堆篝火,把事先准备好的食物德吉——酒、肉、包子、点心等放在火里烧,以其火烟献祭。户主和主妇领着男性家庭成员向火的方向叩头,祈祷祖先在天之灵在新的一年里保佑全家人。除夕这一夜灯火通明,青年们聚在一起唱歌跳舞。不参加歌舞的姑娘们则聚在一起耍“沙哈”(嘎拉哈),普遍有守岁到午夜的习惯。白月大年初一,全家人郡要穿上节日服装,聚于一堂,叩贺新年。相见第一句话是问“新年好”、“过年好”,而不是说“见面发财”之类的话。首先由辈数最小的,向长辈拜年,依次进行;晚辈叩头,平辈请安;并装烟、敬酒、献哈达。长者受礼之后,要向晚辈们表示祝福。祝福完毕,要给孩子们一些礼物和压岁钱。从初一到正月十五,天一亮,家族亲友间就开始互相拜年,远
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (蒙古语) 1: [复制]
复制成功!
蒙古族是草原上的民族,随着草原游牧文化的变迁,虽然现在蒙古族的过年习俗已经发生了很大变化。但春节习俗依然还是丰富多彩、独具特色。<br>春节·食物<br>从腊月十五开始,人们就会准备很多的美食来迎接春节。春节蒙语叫“查干萨日”,意为“白节”。春节也是蒙古族一年之中最大的节日,传说与洁白的奶食有关。所以置办年货,自然少不了奶食品。<br><br>虽然日常生活中,这些奶食也是不可或缺。和汉族的习惯一样,在新年来临之际,一定要把食物准备的特别丰盛,期待新的一年能有更多的收获。<br><br>在年三十这天,会在桌上做一个摆盘,摆放的形式大部分呈圆柱体,也有方形的,每层一种,很有规则。桌上也会在摆盘周围摆上手把肉、炒米、各种面食,以便招待前来的客人。<br><br>看了蒙古人家的年桌,就会发现有种祭贡圣品的感觉,表现的是对传统的文化信仰,反映的是蒙古人好客待客的习俗和对美好生活的祝福。<br><br>近些年来,蒙古族春节虽与汉族大体一致,并吸收一些汉族习俗,如吃饺子,放鞭炮等,但仍保留许多蒙古族的传统习俗,如除夕吃“手把肉”,以示合家团圆。<br>祭火节<br>腊月二十三,在夜晚举行祭火仪式,全家人都到庭院中(也有的在火塘前、灶前),主祭人(家庭的长者)先要摆上祭品焚香。然后取一捆柴草点着,将黄油、白酒、肉(牛羊肉)等祭品投入火堆里,在长者率领下,全家人向火堆磕头。主祭人还要祷告说:多亏火神的庇佑,保佑明年五谷丰登,人畜两旺,吉祥幸福。<br><br>除此以外,在新年来临前还要尽量送还借来的钱物,忌讳把债务带入新年。祭过火后,在整个春节期间不再借贷。<br>春节·祭祖<br>Шинэ жилийн Ева хоёр орой, өвөг дээдсээ шүтэх ёслол зохион байгуулж болно. гал дээр дарс, мах, талх, амттан, гэх мэт ба шатааж, утаа нь гал - өдөр хар, гал авалцаж нь bonfire нь цэвэр газар олохын тулд гэрээсээ жаахан зай, Deji урьдчилан бэлтгэсэн хоол хүнс золиослох. kowtow галаар хүргэсэн чиглэл, өрх толгойлсон гэрийн эзэгтэй эрэгтэй гэр бүлийн гишүүд, шинэ жилд нас барсан өвөг дээдсийн бүхэл бүтэн гэр бүлийг адислах төлөө залбирч байна. <br><br>Шинэ жилийн Ева хоёр шөнийн гэрэл, залуус дуулж, бүжиглэж хамтдаа авах болно. хамтдаа тоглож дуулж, бүжиглэж охид оролцох, "Шах" (Гала Ha), тэнд голдуу шөнө дунд хүртэл хүртэл байх ашигладаг байх. <br>Цагаан сар <br>Шинэ жилийн өдөр, хувцас өмсөж, нэг цуглуулах, Шинэ жилийн баярыг тогших гэр бүлийн мужийн. УУЛЗАХ хамгийн эхний зүйл бол "Happy New Year" асуух юм "Happy New Year" бус, харин ямар зүйл нь "хангасан баян" хэмээн илүү. <br>Нэгдүгээрт, үеийн хамгийн бага тоо, Шинэ жилийн ахлагчид дараалуулан, залуу мөргөж, нэг үеийг асуухад, ачих тамхи болон шарсан талх, Хадаа. хүлээн авагч ахлагч дараа, залуу үеийн адислал хэлэхийг хүсч байна. Адислал хүүхдүүдэдийг Зарим бэлэг, бэлэг мөнгө өгч дууссан байна. <br><br>Эхний арван тавны өдөр хүртэл, үүрээр, бие биенээ Happy New Year дунд гэр бүл, хамаатан садан, найз нөхөд хол эхэлсэн
正在翻译中..
结果 (蒙古语) 2:[复制]
复制成功!
正在翻译中..
结果 (蒙古语) 3:[复制]
复制成功!
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: