双方合作的项目将以合同的方式明确各自的利益和风险。联合开发或合作完成工程项目,双方应积极配合,并根据双方的业务范围约定双方的合作范围、内容,的英语翻译

双方合作的项目将以合同的方式明确各自的利益和风险。联合开发或合作完成工

双方合作的项目将以合同的方式明确各自的利益和风险。联合开发或合作完成工程项目,双方应积极配合,并根据双方的业务范围约定双方的合作范围、内容,并以合同或协议的形式加以明确。在双方约定的合作范围内,如一方需要,另一方的海内外平台应积极为其提供相应的支持帮助和方便。建立双方高层联络机制,研究确定双方合作规划,协调推进合作的重大事宜。根据项目研究和推进的需要,对口建立相应的工作小组,对具体合作项目及相关事宜提出工作措施,制定详细的合作计划。双方相关职能部门之间加强协调,密切配合,积极落实本协议书约定的合作事项。双方指定专门机构和人员,建立日常联络沟通机制,负责本协议所议定事项的执行和合作项目的落实。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
Project of bilateral cooperation will contract expressly respective benefits and risks. <br><br>Joint development or cooperation to complete the project, the two sides should actively cooperate, and the two sides agreed the scope of cooperation, based on the contents of both the business and to be clear in the form of a contract or agreement. <br><br>In the context of cooperation agreed by the parties, one party needs the other platforms at home and abroad should actively help to provide appropriate support and convenience. <br><br>The two sides establish a high-level liaison mechanism, studies to determine the bilateral cooperation plan, coordinate and promote cooperation in major issues. According to project needs and promote the research, the establishment of appropriate counterparts working group proposes to work on specific cooperation projects and measures related matters, to develop detailed plans for cooperation. Strengthen coordination between the relevant functional departments of the two sides close cooperation and actively implement the cooperation agreement matter of this Agreement. <br>The two sides designated specialized agencies and personnel, establish daily contacts and communication mechanisms responsible for the implementation and execution matters cooperation projects agreed upon in this Agreement.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
The projects in which the two parties work together will identify their respective interests and risks in a contractual manner.<br><br>Joint development or cooperation in the completion of the project, the two sides should actively cooperate, and in accordance with the scope of business of the two sides agreed on the scope of cooperation between the two sides, content, and in the form of a contract or agreement to be clear.<br><br>In the scope of cooperation agreed upon by both sides, if one party needs, the other party's domestic and foreign platform should actively provide it with corresponding support and convenience.<br><br>Establish a high-level liaison mechanism between the two sides, study and determine the two sides' cooperation plans, and coordinate the major issues of promoting cooperation. According to the needs of project research and promotion, the corresponding working groups are set up to put forward work measures on specific cooperation projects and related matters, and detailed cooperation plans are formulated. Strengthen coordination and close cooperation between the relevant functional departments of the two sides, and actively implement the cooperation matters agreed in this agreement.<br>The two sides designate specialized agencies and personnel to establish a daily liaison and communication mechanism, responsible for the implementation of the matters agreed upon in this Agreement and the implementation of cooperation projects.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
The cooperation projects of both parties will clarify their respective interests and risks in the form of contract.<br>In case of joint development or cooperation to complete the project, both parties shall actively cooperate and agree on the scope and content of cooperation according to the business scope of both parties, which shall be specified in the form of contract or agreement.<br>Within the scope of cooperation agreed by both parties, if one party needs, the other party's platform at home and abroad shall actively provide corresponding support, help and convenience for it.<br>Establish a high-level liaison mechanism between the two sides, study and determine the cooperation plan of the two sides, and coordinate and promote major issues of cooperation. According to the needs of project research and promotion, establish corresponding working groups, propose working measures for specific cooperation projects and related matters, and formulate detailed cooperation plans. The relevant functional departments of both parties shall strengthen coordination and close cooperation, and actively implement the cooperation matters agreed in this agreement.<br>Both parties shall designate specialized agencies and personnel, establish a daily communication mechanism, and be responsible for the implementation of the matters agreed in this Agreement and the implementation of cooperation projects.<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: