黄帝说：目明的人，可以教他们候视颜色；耳聪的人，可以教他们辨听声音；言

سېرىق ئىمپېراتور مۇنداق دېدى: كۆرۈش قۇۋۋىتى ياخشى بولغانلار ئۇلارغا رەڭگە قاراشنى ئۆگەتەلەيدۇ ؛ قۇلىقى ياخشى بولغانلار ئاۋازنى پەرقلەندۈرۈشنى ئۆگەتسە ؛ راۋان سۆزلىيەلەيدىغانلار ئۇلارغا سۆز يەتكۈزۈشنى ۋە بىمارلارنى نۇرلاندۇرۇشنى ئۆگەتسە بولىدۇ ؛ ئۇلارغا يىڭنە سانجىپ داۋالاشنى ئۆگەتسىڭىز بولىدۇ. قان ۋە چىنى تەڭشەش ، ھەرخىل قالايمىقانچىلىق ۋە قالايمىقانچىلىقلارنى تەڭشەش ۋە ئۇلارغا يىن ۋە ياڭنىڭ ئۆزگىرىشى ۋە ھەر خىل داۋالاش ئۇسۇللىرىنى كۆزىتىشنى ئۆگىتىش. چىنى يېتەكلەش ۋە چېنىقىش ؛ باشقىلارغا ھەسەت قىلىدىغان ، پەسكەش ۋە پەس كۆرىدىغان كىشىلەرنى تۈكۈرۈشنى ئۆگەتكىلى بولىدۇ. كاربون ۋە لەنەت ؛ مىخ قوپال ، قولى رەھىمسىز ۋە باشقىلارغا ئازار بېرىشنى ياخشى كۆرىدىغانلارغا بېسىش ، ئىتتىرىش ، سۈرتۈش ، يىغىلىش ۋە پالەچ قىلىشنى ئۆگىتىشكە بولىدۇ. ھەر بىر ئادەمنىڭ ئارتۇقچىلىقى مۇۋاپىق بولغاندىلا ، ھەر خىل داۋالاش ئۇسۇللىرىنى يولغا قويۇپ ، ئۇلارنىڭ ئىناۋىتىنى ئاشۇرغىلى بولىدۇ. ئەگەر ئۇنى باشقىلارغا ئۆگەتكىلى بولمىسا ، ئۇنىڭ ئارتۇقچىلىقىنى ئەمەلگە ئاشۇرغىلى بولمايدۇ ، ئوقۇتقۇچىنى ھۆرمەتلىگىلى بولمايدۇ. شۇڭلاشقا ، بۇ ئىككى جۈملىنىڭ مەنىسى «ئۇ باشقىلار تەرىپىدىن يەتكۈزۈلگەن ، باشقىلار سۆزلىمەيدۇ». رەھىمسىز قولى بار ئادەمنى پەرقلەندۈرۈش ئۈچۈن ، ئۇنىڭدىن تاشپاقىنى بېسىشنى تەلەپ قىلسىڭىز بولىدۇ: تاشپاقىنى قاچا-قۇچىنىڭ ئاستىغا قويۇپ ، ئۇنى قولى بىلەن ئۈستىدىن بېسىشنى تەلەپ قىلىڭ ، تاشپاقىسى ئەللىك كۈندە ئۆلىدۇ ؛ ئەگەر ئۇ كىشى بولسا رەھىمسىز ئەمەس ، تاشپاقا ئۆلمەيدۇ ۋە بۇرۇنقىدەك ياشايدۇ.