在汉德森进入了瓦利利部落,与那里的国王达孚成为朋友,听到国王推心置腹的话语时,作品中又出现了一大段的心理描写:

在汉德森进入了瓦利利部落,与那里的国王达孚成为朋友,听到国王推心置腹的

在汉德森进入了瓦利利部落,与那里的国王达孚成为朋友,听到国王推心置腹的话语时,作品中又出现了一大段的心理描写:"我(指汉德森)心里感动到了这样的程度,以致我感到我的脸越拉越长,直到像城市里的一个街区那么长。由于我们这谈话非常高尚,我被狂热和心情激动弄得浑身像着了火一样。眼前我看到的东西,不仅成为双重或者三重,而且带着无数摇曳的光晕,有金色的、红色的、绿色的、茄色的等等,都呈同心圆的形状,环绕着每一件物体转动着。"这是一段非常精彩的心理描写,作者为了表现汉德森听到知心话时的激动情绪,故意使用了夸张的手法,写出了由于激烈的心理活动而引起的身体上的种种反映,把一种内心的活动转化成了"脸越变越长"、眼前有"无数摇曳的光晕"的生理变化,这些精彩的句子真实地传导出人物心底的感受,也让读者感受到汉德森心灵所受到的强烈震撼。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
When Henderson entered the Valli tribe and became friends with King Darfu there. When he heard the king’s heart-to-heart words, a large psychological description appeared in the work: "I (referring to Henderson) was moved in my heart. At this level, I felt my face stretched longer and longer, until it was as long as a block in the city. Since our conversation was very noble, I was burnt with enthusiasm and excitement. In front of me What you see is not only double or triple, but also with countless swaying halos, such as gold, red, green, eggplant color, etc., all in the shape of concentric circles, rotating around every object "This is a very wonderful psychological description. In order to express Henderson’s excitement when he heard the words of his heart, the author deliberately used exaggerated techniques to write out the various physical reflections caused by intense psychological activities. , Transforming an inner activity into a physiological change of "faces getting longer and longer" and "countless swaying halos" in front of them. These wonderful sentences truly convey the feelings of the characters in the heart, and also make readers feel the Han Desen's soul was strongly shocked.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
When Hudson entered the Wally tribe and became friends with King Dafoe there, and when he heard the king's heart-wringing words, a large section of psychological description appeared in the work: "I was moved to such an extent that I felt my face stretch longer and longer, until it was as long as a block in the city." Because of the high quality of our conversation, I was made to fire by the frenzy and excitement. What I see in front of me not only becomes a double or triple, but also with countless swaying halos, gold, red, green, aubergine and so on, all in the shape of con center circles, around each object. "This is a very wonderful psychological description, the author in order to show that Hudson heard the emotion of the heart, deliberately used exaggerated techniques, wrote due to intense psychological activities caused by the body of various reactions, an inner activity into a "face getting longer and longer", there are "countless swaying halos" in front of the physiological changes, these wonderful sentences really spread the feelings of the bottom of the character's heart, but also let the reader feel the strong shock of Handerson's mind.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
When Henderson entered the walili tribe and became friends with the king Dafu there, and heard the king's words of heart to heart, a large section of psychological description appeared in the work: "I (Henderson) was moved to such a degree that I felt that my face was longer and longer, until it was as long as a block in the city. Because of the noble nature of our conversation, I was burned with enthusiasm and excitement. What I see before my eyes is not only double or triple, but also with countless flickering halos, such as gold, red, green, eggplant and so on, all in the shape of concentric circles, rotating around each object. "This is a very wonderful psychological description. In order to show Henderson's emotion when he heard the intimate words, the author deliberately used exaggeration to write all kinds of physical reactions caused by intense psychological activities, and transformed a kind of inner activity into a physiological change of" face getting longer and longer "and" countless flickering halos "in front of his eyes. These wonderful sentences are true It not only conveys the deep feelings of the characters, but also makes readers feel the strong shock of Henderson's heart.
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: