《公路工程国内招标文件范本》的法语翻译

《公路工程国内招标文件范本》

《公路工程国内招标文件范本》
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (法语) 1: [复制]
复制成功!
"Modèle de documents d'appel d'offres nationaux pour l'ingénierie routière"
正在翻译中..
结果 (法语) 2:[复制]
复制成功!
Comme nous n’avions pas de groupe non chargé pour servir de base, on pourrait soutenir que les différentes performances des groupes de stratégie pourraient être dues à la dépréciation de l’utilisation de la FDS plutôt qu’à la avantage de FBS. Nous pensons que c’est peu probable selon ce qui a été trouvé dans d’autres recherches. Comme nous l’avons examiné précédemment, il n’a jamais été signalé que l’utilisation de FDS nuirait aux performances des utilisateurs, bien qu’elle n’ait pas toujours profité aux participants dans la même mesure ou de la même manière. Plus important encore, il y a deux raisons pour lesquelles nous n’avons pas utilisé un groupe non enseigné comme base de référence. Premièrement, nous ne pouvions pas contrôler la stratégie qu’un participant pourrait adopter dans un tel groupe témoin, de sorte qu’elle ne clarifierait pas la principale question que nous posons dans l’étude en cours sur la question de savoir si la FBS est plus efficace. stratégie de suppression de la pensée que les autres types de stratégie de distraction de l’attention en termes de réduction de l’errance mentale et les ressources demandées. Deuxièmement, il est difficile de mea-sûr la tendance de l’esprit errant pour un groupe témoin sans se concentrer sur une stratégie spécifique d’une manière comparable que nous l’avons fait pour les deux groupes de stratégie. Dans un groupe non enseigné, les participants sont susceptibles de chercher des pensées différentes pour s’empêcher de penser à la pensée indésirable (Wegner et coll., 1987). Sans une tâche continue à accomplir, il est difficile de définir ce qui est hors-tâche. Pour les deux groupes de stratégie, l’errance mentale s’est produite, selon sa définition commune, chaque fois que les participants ont détecté que leur attention s’était éloignée de la stratégie enseignée (c.-à-d. se concentrer sur son propre souffle pour le groupe FBS et ses réflexions sur une voiture pour le groupe FDS).<br>D’autres pourraient soutenir que l’avantage d’utiliser FBS sur FDS sur la réduction de l’errance mentale était due plus à une méta-conscience altérée pour le FBS que pour le groupe FDS, puisque l’auto-pris technique que nous avons adoptée considérée comme une mesure de l’errance mentale qui a atteint la méta-conscience (Schooler et coll., 2011). Le groupe FBS détecterait moins d’errances mentales si FBS altéré les capacités de méta-sensibilisation des utilisateurs plus que le FDS. Cette explication implique que FBS serait plus exigeant cognitivement que FDS si elle altéré la capacité de méta-conscience des utilisateurs plus, car il est connu que la conscience des individus de leur l’expérience est affaiblie à mesure que la charge mentale augmente (Baird, Smallwood, Fishman, Mrazek et Schooler, 2013). Cette prédiction est clairement opposée à ce que nous avons constaté que FBS est moins exigeant que FDS et son effet est inde-pendent des capacités de mémoire de travail des utilisateurs.<br>Notre étude a plusieurs contributions au domaine de recherche de la suppression de la pensée. Tout d’abord, même si la pensée suppres-sion et l’errance mentale sont deux domaines distincts mais étroitement liés à la fois concernés par le contrôle mental, la relation entre eux n’a jamais été examinée. L’étude actuelle fait le pont entre ces deux domaines en fournissant un morceau d’evi-dence empirique, pour la première fois, que les échecs de suppression de pensée sont liés à sa tendance à l’errance mentale
正在翻译中..
结果 (法语) 3:[复制]
复制成功!
Modèle de dossier d 'appel d' offres national pour les travaux routiers<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: