12.2、价差12.2.1、在合同实施期间,所有材料价格均不做调整。12.2.2、投标人在报价时应充分考虑到在合同实施期间有可能发生的人工费的印尼语翻译

12.2、价差12.2.1、在合同实施期间,所有材料价格均不做调整。1

12.2、价差12.2.1、在合同实施期间,所有材料价格均不做调整。12.2.2、投标人在报价时应充分考虑到在合同实施期间有可能发生的人工费及机械费的上涨风险,无论上涨幅度有多大,在竣工结算时均不进行人工费及机械费的调整。12.3、变更(包括设计变更和变更设计)12.3.1、由设计单位或业主提签发的单项设计变更或单项变更设计,引起的建筑、安装工程费用发生±30万元以上(含甲供材)变化时,仅调整超过30万元以上的费用(例如:某设计变更或变更设计单引起费用变化,增加或减少31万元,则最终合同价款因此一项可调增或调减1万元)。12.3.2、结算原则:(1)因设计变更(或变更设计)项目整体取消,则结算为零。(2)投标人在投标报价中有相同或相近项目的,按其报价中的单价计算。(3)投标人在投标报价中没有相同或相近项目的,按2.4条原则办理结算。12.4、合同外委托项目(含签证)指由招标人提出、属非本标段范围、按照标人管理程序审批签发(按权限审批生效)的、明确由投标人施工的项目。结算原则如下:(1)合同中有同类项目的采用原综合单价计价。(2)合同中无同类项目的,首选2006年电力预算定额(不足部分执行2011年山西省预算定额),预算总价均下浮15%,人工和机械调差执行相应文件,材料价格调整按照以下顺序执行:1)工程实施当期当地的造价信息指导价。2)对于造价信息没有的,或者根据造价信息难以确定的(比如装修性质材料),按照市场价格并由投标人、招标人询价后共同确认3)合同外项目的工程量(含签证)必须履行甲方总部签证管理流程,经审批生效后方可进行结算,否则不得作为结算依据。乙方不得以未经甲方签证管理流程审批生效的工程签证单向甲方追加费用。12.5、设计变更(或变更设计)、合同外委托,中标方不得以任何理由拒绝执行,如果出现拒绝执行,招标人有权委托其它单位实施,其价款按招标人根据2.4条审定的工程价款的300%从合同款项中扣除。12.6、未经招标人书面批准,由于中标人自身原因要求提出终止合同或者不按合同要求完成合同范围内的施工任务,视为中标人违约,中标人已完成工程量按合同单价70%进行结算;
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (印尼语) 1: [复制]
复制成功!
12.2, spread <br><br>12.2.1, selama pelaksanaan kontrak, semua bahan harga tidak menyesuaikan diri. <br><br>12.2.2, penawar harus mengutip sepenuhnya memperhitungkan risiko meningkatnya biaya tenaga kerja dan biaya mesin selama pelaksanaan kontrak mungkin terjadi, tidak peduli berapa banyak tingkat kenaikan, tidak disesuaikan biaya tenaga kerja dan biaya mesin pada saat penyelesaian penyelesaian . <br><br>12.3, perubahan (termasuk perubahan desain dan perubahan desain) <br><br>12.3.1, atau oleh pemilik unit desain menyebutkan desain perubahan yang dikeluarkan oleh individu atau desain individu perubahan yang disebabkan oleh konstruksi, biaya instalasi yang dikeluarkan ± 30 juta yuan (termasuk baju besi untuk bahan) ketika perubahan, menyesuaikan hanya biaya lebih dari 300.000 yuan atau lebih (misalnya: perubahan desain atau desain tunggal perubahan yang disebabkan oleh perubahan biaya, kenaikan atau penurunan sebesar 31 juta, harga kontrak akhir dan karena itu merupakan keuntungan disesuaikan atau Tiaojian 10.000 yuan) . <br><br>12.3.2, prinsip-prinsip akuntansi: <br><br>(1) dibatalkan karena perubahan desain secara keseluruhan (atau mengubah desain) proyek, penyelesaian adalah nol. <br><br>(2) penawar memiliki item yang sama atau serupa, penawaran harga unit mereka dalam penawaran tender. <br><br>(3) penawar tidak item yang sama atau serupa, sesuai dengan prinsip 2,4 mengajukan penyelesaian dalam penawaran tender. <br><br>12,4, kontrak di luar proyek ditugaskan (termasuk visa) <br>mengacu diusulkan oleh tenderer, adalah lingkup non-tender, sesuai dengan persetujuan manajemen prosedur standar orang untuk masalah (dengan persetujuan izin untuk berlaku), konstruksi yang jelas dari proyek penawar. prinsip-prinsip akuntansi adalah sebagai berikut: <br><br>(1) kontrak asli telah mengadopsi sebuah unit terintegrasi pricing proyek serupa. <br><br>(2) Kontrak ada proyek serupa, kekuatan pilihan untuk kuota anggaran 2006 (kekurangan dieksekusi pada 2011 di Shanxi kuota anggaran), keduanya total anggaran untuk jatuh 15%, manual dan droop mekanik mengeksekusi dokumen yang sesuai, materi penyesuaian harga sesuai dengan berikut ini urutan eksekusi: <br><br>1) pelaksanaan proyek saat setempat informasi biaya panduan harga. <br><br>2) Untuk informasi biaya tidak, atau sulit untuk menentukan berdasarkan biaya informasi (seperti sifat bahan dekorasi), sesuai dengan harga pasar oleh penawar, yang setelah penyelidikan konfirmasi lembut<br><br>3) jumlah proyek rekayasa asing kontrak (termasuk visa) harus memenuhi Partai proses manajemen visa markas, setelah persetujuan dari pemukiman sebelum berlakunya tidak boleh digunakan sebagai dasar untuk pemukiman. Pihak B tidak akan berlaku untuk persetujuan untuk proses manajemen proyek tanpa visa Partai visa-cara pihak biaya tambahan. <br><br>12,5, perubahan desain (atau perubahan desain), ditugaskan oleh kontrak luar, partai yang menang tidak boleh menolak untuk melakukan alasan apapun, jika ada penolakan untuk melakukan, tender memiliki hak untuk mempercayakan unit lain untuk melaksanakan harga tender sebesar seseorang di bawah 2,4 validasi dari harga konstruksi 300% dikurangkan dari jumlah kontrak. <br><br>12,6, tanpa persetujuan tertulis dari tender, pemenang tender karena alasan mereka sendiri untuk mengakhiri kontrak atau permintaan yang dibuat di bawah kontrak tidak diperlukan untuk menyelesaikan tugas-tugas pembangunan dalam lingkup kontrak, pemenang lelang dianggap sebagai pelanggaran kontrak, pemenang telah menyelesaikan pekerjaan untuk menyelesaikan kontrak harga satuan sebesar 70% ;
正在翻译中..
结果 (印尼语) 2:[复制]
复制成功!
12,2, penyebaran<br><br>12.2.1. selama pelaksanaan kontrak, harga semua bahan tidak akan disesuaikan.<br><br>12.2.2. penawar akan membuat pertimbangan penuh atas risiko meningkatnya biaya tenaga kerja dan mesin yang mungkin terjadi selama kontrak selama pelaksanaan kontrak, dan tidak ada penyesuaian biaya tenaga kerja dan mesin harus dilakukan pada saat penyelesaian dan penyelesaian, terlepas dari besarnya peningkatan.<br><br>12,3. perubahan (termasuk perubahan desain dan perubahan desain)<br><br>12.3.1. ketika perubahan desain tunggal atau desain perubahan individu yang dikeluarkan oleh unit desain atau pemilik, biaya pekerjaan konstruksi dan instalasi diubah oleh lebih dari 300.000 yuan (termasuk pasokan), hanya menyesuaikan biaya lebih dari 300.000 yuan (misalnya, perubahan desain atau perubahan urutan desain menyebabkan perubahan biaya, kenaikan atau penurunan oleh 310.000 yuan, maka harga kontrak akhir oleh karena itu peningkatan atau penurunan $10.000).<br><br>12.3.2, prinsip penyelesaian:<br><br>(1) jika proyek dibatalkan secara keseluruhan karena perubahan desain (atau perubahan desain), penyelesaian adalah nol.<br><br>(2) jika seorang penawar memiliki barang yang sama atau serupa dalam penawaran tender, maka akan dihitung pada harga satuan dalam kutipannya.<br><br>(3) jika penawar tidak memiliki barang yang sama atau serupa dalam penawaran tender, penyelesaian harus diselesaikan sesuai dengan prinsip 2,4.<br><br>12,4, proyek penyerahan di luar kontrak (termasuk visa)<br>Mengacu pada proyek yang diusulkan oleh tenderer yang tidak berada dalam lingkup segmen penawaran ini, dan disetujui dan diterbitkan sesuai dengan prosedur manajemen penawar (efektif sesuai dengan persetujuan otoritas). Prinsip penyelesaian adalah sebagai berikut:<br><br>(1) kontrak memiliki barang serupa menggunakan harga satuan komprehensif asli.<br><br>(2) jika tidak ada item serupa dalam kontrak, pilihan pertama adalah kuota anggaran daya 2006 (bagian yang tidak mencukupi dari pelaksanaan 2011 kuota anggaran Provinsi Shanxi), total harga anggaran mengambang 15%, penyesuaian manual dan mekanis untuk mengimplementasikan dokumen yang sesuai, penyesuaian harga bahan sesuai dengan urutan sebagai berikut:<br><br>1) harga panduan informasi biaya lokal untuk periode saat ini pelaksanaan proyek.<br><br>2) untuk informasi biaya tidak, atau sesuai dengan informasi biaya yang sulit untuk menentukan (misalnya hiasan bahan alam), sesuai dengan harga pasar dan oleh penawar, tenderer setelah penyelidikan bersama-sama dikonfirmasi<br><br>3) jumlah pekerjaan (termasuk visa) dari proyek non-kontrak harus memenuhi proses manajemen visa Partai A markas sebelum penyelesaian dapat dilakukan setelah persetujuan berlaku, jika tidak maka tidak dapat digunakan sebagai dasar untuk penyelesaian. Pihak B tidak boleh menambahkan biaya tambahan ke pihak A untuk visa teknik satu arah yang belum disetujui oleh persetujuan proses manajemen Visa dari pihak A.<br><br>12,5. perubahan desain (atau perubahan desain), entrustment non-kontraktual, penawar yang menang tidak dapat menolak untuk melaksanakan karena alasan apapun, jika ada penolakan untuk melaksanakan, tenderer memiliki hak untuk mempercayakan unit lain untuk melaksanakan, harga yang akan dikurangkan dari jumlah kontrak sesuai dengan 300% dari harga proyek yang disetujui oleh tenderer sesuai dengan Pasal 2,4.<br><br>12,6, tanpa persetujuan tertulis dari tenderer, karena alasan sukses penawar sendiri untuk meminta penghentian kontrak atau tidak untuk menyelesaikan tugas konstruksi dalam lingkup kontrak seperti yang dipersyaratkan oleh kontrak, sebagai penawar sukses defaulted, penawar yang menang telah menyelesaikan jumlah proyek sesuai dengan harga unit kontrak 70% dari pemukiman;
正在翻译中..
结果 (印尼语) 3:[复制]
复制成功!
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: