子曰:"可與言而不與之言,失人;不可與言而與之言,失言。 知者不失人,亦不失言。 " <br><br>孔子說:"可以和他談的話但沒有與他談,這是錯失了人才;不可與他談及卻與他談了,這是說錯了話。 聰明的人不錯過人才,也不說錯話。 " <br><br>(1)與言:與他談論。 口,談論。 (2)失人:錯失人才。 (3)失言:說錯話。 (4)知:通"智"",明智,聰明。<br>*孔子在這裡談了個具體的問題,就是如何說話。 他提到了兩個概念,一個是"失人",一個是"失言"。 孔子認為,應該給某人說的話,卻沒有給他說,就是對不起這個人,是失人;而不該給某人說的話,卻給他說了,這是看錯了聽話物件,是失言。 不論是失人還是失言,都牽涉到一個問題,就是沒有看清說話的物件。<br>*在社會中生存,與各種各樣的人打交道,每個人的性格都不一樣,一定要認清與你交往的物件,和不同的人說不同的話,否則,不僅會失人,還會失言。
正在翻译中..